The first Sailor Moon Eternal film will be released in Japan on September 11th 2020

Posted on October 21, 2019 by Adam

An update on the Sailor Moon Official Site gives us the release date of the first Sailor Moon Eternal film which will be hitting theatres in Japan on September 11th 2020. This includes a poster which shows us the image we’ve already seen and the release date.

The note on the official site as well as a longer text on the film’s news section mentions that a poster will be available at the Tamashii Nations event on October 25th and that the back of the poster will include an image of Usagi and Chibiusa meeting Helios. I wonder if this will actually be Helios the human, who appears later in the story, of Pegasus the winged horse, the incarnation of Helios which appears in the earlier parts of the Dream arc. The details on the site also mention that this is the release date of the first Sailor Moon Eternal movie, confirming that this is still indeed meant to be two films.

The word “Roadshow” appears alongside this date on the poster and official site. This is a term used in Japan to refer to a limited release of a film prior to a wider release. Roadshow releases were common in the US until the 1970s when the practice was mostly stopped but this continues in Japan. This makes me wonder when a wide release of the film is planned in Japan, though ultimately this doesn’t make much of a difference as my real concern is when the film will be released in North America. We have not yet received any details about the film’s release outside of Japan.

Chris Niosi will voice Pegasus in the new dub of Sailor Moon SuperS

Posted on July 27, 2017 by Adam

This past weekend was San Diego Comic-Con and, as is the case with many conventions which Viz Media attends, there was a Moon Panel. We didn’t get much in the way of new information at this panel but we did learn that the new voice of Pegasus from Viz’s new dub of Sailor Moon SuperS will be Chris Niosi. Chris Niosi is not only a voice actor but he has also done a great deal of fan and professional animation work. Check out his web site or Twitter feed for more of his stuff. Though nothing about Sailor Moon Crystal was mentioned, with the two movies which will cover the Dream arc having been announced in Japan, it seems only logical that Chris would also provide the voice for Pegasus and Helios once those films are released and ultimately dubbed for North American release.

Also of note at the Moon Panel at Comic-Con was an appearance by Mike Daniels, a football player fro the Green Bay Packers. He attended the panel and then posed for photos with some of the staff.

Check out the Sailor Guardians, Helios and the villains from the Sailor Moon Amour Eternal musical

Posted on July 9, 2016 by Adam

We’ve gotten a few updates about the upcoming Sailor Moon musical, Amour Eternal, recently. The latest is an image of Helios, Nehelenia, Zirconia and the Amazon Trio which was posted to the official Sailor Moon site. We’ve also gotten a look at the Sailor Guardians, old and new, in their uniforms in some images and a commercial which is included below:

We had previously learned who all of these actors were going to be but this is the first time we see them in costume. What do you think?

There has also been a cast change, which was mentioned in our last update, where Hikari Kuroki who was originally cast as Sailor Mercury was replaced by Yume Takeuchi. This was said to have simply been because of “cast circumstances” without specifics. I’ve learned some details about what may have prompted this. She posted on Twitter that she was leaving because of complaints. Some believe she may have been removed from her role for having posed as a gravure model in the past, which means that she did modeling in clothing such as revealing swimsuits. I also saw comments suggesting she had changed her name since then. I do not know the exact nature of all of her previous works so I can not comment on the specifics, but it seems unfortunate for something like this and the public shaming that ensued to have caused problems with her career. Many other actors who have been affiliated with various incarnations of Sailor Moon have done this type of work so it’s hard to say if this is the actual reason for her leaving and we will likely not be getting anything in the way of official confirmation if this is the case. Some details about this come from an article from Yahoo Japan. You can read a translation of this and her tweet on the Ai No Message Tumblr page.

This musical, which covers the Dream arc of the manga, will be playing in Japan in October and November of this year.

Additional images can be found at 25news.jp.

The next Sailor Moon musical, Amour Eternal, has a terrible name

Posted on June 17, 2016 by Adam

An update has been posted to the official Sailor Moon site which reveals the name of the latest musical, Pretty Guardian Sailor Moon Amour Eternal, as well as a complete cast listing. The new musical has been confirmed to be covering the Dream arc of the manga, adapted as Sailor Moon SuperS in the original Sailor Moon anime. This title is just the worst! Amour, as most probably know, is the French word for love. Eternal however is not French at all. It’s a full on English word. What the hell? Why not Amour éternel, which would actually be proper French? Are we supposed to pronounce it in French? It just sounds gross to say Amour Eternal. It’s just bastardizing two languages. It’s gross. The last two musicals all had fully French names. Is this supposed to be a misspelled French word or is this intentionally terribly mismatched English and French words? This is just bad and it will not stop bothering me and I will probably not be able to avoid mentioning how terribly stupid it is at least once in any post referencing this musical. This offends me as both and English and French speaking person and it should bother you too.

This title will just lead to more confusion on what the name means. Amour éternel would translate roughly to everlasting love or eternal love. I guess eternal is more the word we’re going for since it’s the actual English word in the horrible title.

Here’s an English translation of the cast, courtesy of Wikimoon:

Usagi Tsukino/Sailor Moon: Hotaru Nomoto
Ami Mizuno/Sailor Mercury: Yume Takeuchi
Rei Hino/Sailor Mars: Karen Kobayashi
Makoto Kino/Sailor Jupiter: Kaede
Minako Aino/Sailor Venus: Rimo Hasegawa
Haruka Tenou/Sailor Uranus: Syu Shiotsuki
Michiru Kaiou/Sailor Neptune: Sayaka Fujioka
Hotaru Tomoe/Sailor Saturn: Karin Takahashi
Sailor Pluto: Mikako Ishii
Sailor Chibi Moon/Chibiusa: Airi Kanda
Helios: Hikaru Hiyama
Queen Nehellenia: Sayu Otsuki
Zirconia: Kanami Sakai
Tiger’s Eye: Chihiro Ando
Hawk’s Eye: Riona Tatemichi
Fisheye: Yumi
Dead Moon Circus: Yoshika Kobayashi, Risa Kawamura, Yoshimi Hidano, Chiemi Doi, Ayano Nagasawa, Ayumi Sagisaka
Mamoru Chiba/Tuxedo Mask: Yuga Yamato

Some newcomers and some repeat performances here. Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter and Venus are all new actors, as we’ve seen announced previously. We already saw that Yuga Yamato would return as Tuxedo Mask. Shuu Shiotsuki, Sayaka Fujioka, Mikako Ishii and Karin Takahashi will be reprising their roles as Sailor Uranus, Neptune, Pluto and Saturn. Airi Kanda will also be returning as Chibiusa. Riona Tatemichi, who previously played Rubeus in the Petite Étrangère musical, will be playing Hawk’s Eye. The rest of the cast are newcomers to the musicals, as those characters have no appeared before.

We previously reported that Hikari Kuroki would play Ami Mizuno, Sailor Mercury. This role is now credited as Yume Takeuchi. I don’t know what prompted this change in casting, but this replacement was posted as a separate update on the Sailor Moon official site on the same day as this updated cast listing was shared.

Sailor Moon SuperS episodes 164 and 165 are now available on Hulu

Posted on December 7, 2015 by Adam

Sailor Moon SuperS is nearly over with the two latest episodes which were just added to Hulu and Neon Alley. This week we get episodes 164 and 165, after which there will be only one episode left. This focuses a lot on the Amazoness Quartet, who redeem themselves yet again, as the final confrontation between Nehelenia, Helios and the Sailor Guardians takes place.

Episode 164, The Golden Crystal Appears: Nehelenia’s Magic, finally gives us some background on the Amazoness Quartet. We see them playing innocently in the forest of Elysion. They don’t seem the least bit mischievous, but instead seem to be getting along. They fall upon a mirror in which Nehelenia is trapped. She gives them magical powers which are houses in magic spheres and uses them to escape. All said the Amazoness Quartet are innocent pawns in this whole game. Ultimately they destroy those orbs to sacrifice their own power to save themselves and turn on Nehelenia. The manga actually has them becoming Sailor Guardians to protect Chibiusa as she is to follow her mother once her reign of terror is over some 900 years later. None of this is really dealt with in the anime. Stuff goes bad at this point. Nehelenia retrieves the Golden Mirror from Sailor Chibi Moon, which we kind of already did, and she finally gets her hands on the Golden Crystal. She exits this mirror world she inhabits and by doing so destroys Ziriconia. It’s never clearly indicated but Ziriconia seems to be some sort of copy or puppet of Nehelenia. Nehelenia is kept forever young in the mirror but we will later see how old she actually is and Ziriconia appear to look as she would if she continued to age outside of this mirror.

Episode 165, When the Crystal Shines: The Beautiful Power of Dreams, is sort of the epic ending of the battle, though there will be one more episode of Sailor Moon SuperS to follow it. All hope seem lost as Sailor Planet Attack doesn’t cut it and Sailor Chibi Moon appears to be dead. Luckily the Amazoness Quartet have turned on Nehelenia and swap out the Golden Crystal for a pineapple. Hilarity ensures when this is discovered and the Golden Crystal is given to Sailor Moon, who is unable to use it to defeat Nehelenia. Sailor Chibi Moon has a plan! She uses the Golden Crystal to talk to all of the innocent children and ask them to save the Earth from this evil. She pleads to them to say “Moon Crisis Power” and they do, like a bunch of zombies, which removes the shadow from the Earth and saves the day. Hooray!

Only one episode of Sailor Moon SuperS remains. We will get that next week along with the first episode of Sailor Moon Sailor Stars, seen for the first time in the United States!

Support this site by buying the first two seasons of Sailor Moon on DVD and Blu-Ray using the links below.

Sailor Moon SuperS episodes 162 and 163 are now available on Hulu

Posted on November 30, 2015 by Adam

The two latest episodes of Sailor Moon SuperS have been added to Hulu and Neon Alley this morning. This week with episodes 162 and 163 we have some very story rich episodes that delve into the origins of Queen Nehelenia, the Dead Moon Circus, Elysion, Helios and all that stuff as the Golden Mirror is revealed and the Sailor Guardians are captured.

Episode 162, The Source of Darkness: Dead Moon Circus, gives us some backstory we’ve been waiting for. Pegasus does a bit of exposition and explains that the Dead Moon Circus and Nehelenia destroyed Elysion, his home, looking for the Golden Crystal which is actually his horn. The Golden Crystal is this all powerful thing that can destroy planets and cause all sorts of problems if someone evil gets it. Sound familiar? There are vines starting to grow around the city and as we’ve seen, Mamoru is dying. The girls fight their way past a bunch of Lemures to get into the tent. Finally the Golden Mirror, and therefore the person who’s dream Pegasus was hiding in, is revealed to be Chibiusa! We pretty much knew this and Fish Eye told us straight up in case there was any confusion. Sailor Chibi Moon gets her Golden Mirror removed and tries to put it back in with no success. To be continued.

Episode 163, Labyrinth of Mirrors: Chibi Moon Captured, gives us even more backstory than the last episode! We get the scoop on Queen Nehelenia. Back in the day she observed the White Moon from… another Moon? Wait what? Now we know that there is just one Moon around the Earth so what exactly is going on here? Are we to believe that there used to be a second Moon or is it just that this second Moon is somehow not visible to us because it’s like… Dark? It’s best not to try to tease out the astronomical implications of this. A large Moon sized object rotating around the Earth would be very detectable not only because of its gravitational effects on objects in our system but also because of its ability to mask other objects, such as stars. The Dead Moon is sort of like the Moon when it is eclipsing the Sun, but showing it as a second celestial body is a bit odd. Anyway Nehelenia is into Helios and covets his Goidlen Crystal, but she’s evil so that doesn’t work out. Elysion is shown to have architecture reminiscent of ancient Greece, not unlike that seen in Silver Millennium, though the timeline is not specifically stated. Nehelenia has Chibiusa captured and tied up so the Amazoness Quartet, who can’t manage to obey anyone for long, bust her out by replacing her with a rag doll. They try to put a bridle on Pegasus to tame him as a pet, but this causes him to start a massive fire and all sorts of bad things happen. Meanwhile the Sailor Guardians are seduced with mirror like copies of themselves that are really Ziriconia. How fitting since she’s sort of like a mirror version of Nehelenia. The Amazoness Quartet get busted too and are themselves stuck in mirrors. Looks like everyone is trapped and all hope is lost!

Support this site by buying the first two seasons of Sailor Moon on DVD and Blu-Ray using the links below.

Sailor Moon SuperS episodes 158 and 159 are now available on Hulu

Posted on November 16, 2015 by Adam

As with every Monday two new episodes of Sailor Moon have been added to Hulu and Neon Alley. This week we get Sailor Moon SuperS episodes 158 and 159. A ton of plot is given as Chibiusa switches ages with Usagi, deepens her relationship with Pegasus and keeps it all from her friends.

Episode 158, Pegasus’s Secret: the Boy Who Protects the Dream World, is sort of like the plot of a 1988 comedy movie. That year brought us Vice Verse and 18 Again, two movies where the main characters envied each other’s ages and through magic switched bodies! Something like this happens as Sailor Moon and Sailor Chibi Moon, bickering in front of PallaPalla, are complaining that the other has it better at their age. PallaPalla uses her magic to grant their wish, and high jinx ensues. Usagi is young which is mostly silly. Chibiusa gets older which to her is a big change. This hasn’t happened since that time she was evil! Oddly old Chibiusa doesn’t look that much like Black Lady which doesn’t make much sense to me. Well Chibiusa is old but it seems Pegasus isn’t all that into her anymore, which is oddly inappropriate. Chibiusa meets him once again in her dream and he gives her the exposition of all exposition. We learn that he’s really a boy named Helios and that his kingdom of Elysion was attacked and that he’s being held hostage by the villain who we still don’t really see. We kind of get more plot now than we have all season. Chibiusa finally goes back to being young again, sparking Pegasus’s interest once more. They go to kiss each other as Pegasus reveals his true form as Helios.

Episode 159, Chibi-Usa’s Little Rhapsody of Love, is a great comedy episode. Chibiusa’s love of Pegasus is beginning to become obvious to Usagi and her friends, but Chibiusa is never actually seen with any boys so everyone is wondering just who it is she’s infatuated with! Thus begins the inquisition! First Rei and Makoto try to drill her for information, but this just results in Makoto repeatedly assuming it’s her “sempai”. When Minako and Ami try to get to the bottom of it they learn that Chibiusa is in love with someone who is white with a long face. The audience knows this is Pegasus but without knowing this is a horse this sounds like the description of a frightening looking man with a horse face. Chibiusa is at a pond looking at some fish and there happens to be a terribly unattractive man there who everyone decides must be the object of Chibiusa’s affections. Sadly he is not but by sheer coincidence he is being targeted by JunJun so a little battle ensues.

Support this site by buying the first two seasons of Sailor Moon on DVD and Blu-Ray using the links below.

Sailor Moon News

Bringing you the latest news about the new anime series Pretty Guardian Sailor Moon Crystal and all things Sailor Moon.

Tag Archives: Helios

The first Sailor Moon Eternal film will be released in Japan on September 11th 2020

Chris Niosi will voice Pegasus in the new dub of Sailor Moon SuperS

Check out the Sailor Guardians, Helios and the villains from the Sailor Moon Amour Eternal musical

The next Sailor Moon musical, Amour Eternal, has a terrible name

Sailor Moon SuperS episodes 164 and 165 are now available on Hulu

Sailor Moon SuperS episodes 162 and 163 are now available on Hulu

Sailor Moon SuperS episodes 158 and 159 are now available on Hulu