Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 and 12 discussion

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Sailor Venus

This is a review and discussion of the Live Action Pretty Guardian Sailor Moon series Act 11, We Got to Meet the Real Minako!, and 12, Sailor V’s True Identity Was The Princess. These episodes introduce us more personally with the character of Minako and reveal Sailor Venus and Artemis for the first time! Since these two episodes aired in Japan just before Christmas in real time, that being December 13th and 20th, they also include a decent amount of Christmas content. Karaoke Crown and many other locations are decorated with Christmas decorations and in Act 12 Usagi transforms into Santa Claus and buys Minako some cake, which appears to be some sort of strawberry shortcake, and wishes her a Merry Christmas. We also have discussion of a Christmas pageant and Minako is redecorating Nako Nako in a Christmas style. Once again this confirms that these episodes come close to real time.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Minako judging Usagi

Though we have seen her previously as Minako and Sailor V Act 11 gives us our first elaborate scenes featuring Minako Aino as portrayed by Ayaka Komatsu. This character is really the polar opposite of Usagi in nearly every way as we’ll see in both of these episodes. While Rei is generally portrayed as being the voice of reason, keeping Usagi’s impulsive light heartedness in check, Minako is the same on a whole other level! In her we see a serious, mission driven and broody character who, though in contrast to others in the series, is incorporated well and makes for an interesting dynamic. It took a while for Rei to come around but ultimately she fully integrates into the group hanging around HQ and in social situations. We won’t be seeing the same for Minako.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Minako and her Sailor V costume

The plot for Act 11 is straightforward. Minako was injured and taken to a hospital and Usagi is looking to crash it. She mentions that she is only superficially wounded. I wonder how one gets superficially wounded by getting hit by a truck? This seems like an all or nothing type of thing where either the truck doesn’t hit you, and you’re totally fine, or the truck hits you and you have a bunch of broken ribs, a concussion and possibly end up dying. Perhaps it is Minako’s super strength and powers, which she exhibits even in civilian form, which account for her coming out of this relatively unharmed. I wonder what the truck looks like!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Minako's annoying manager

Minako has a couple of handlers in this episode and neither of them is the guy who was with her when the car accident occurred. Did he get killed? One of them brings her the Sailor V outfit from the trunk. Does this mean that Sailor V brought her Sailor V outfit to London in case she needed to fight crime? Perhaps it was simply in the car when she landed! I wonder why the uniform is even removed. Most Sailor Guardians transform and don’t actually keep their uniforms separate. Minako clearly has Sailor V’s compact which allows her to transform in the manga so why does her costume persist after reverting to her civilian form? Assisting her starting in this episode is her ridiculous cartoon character of a manager who looks like some drop out from a Japanese variety show which isn’t worth watching.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Artemis

Artemis is seen but not heard in this episode, though his identity isn’t revealed. He is voiced by veteran anime voice actor Kappei Yamaguchi who has voiced iconic characters such as Ranma in Ranma 1/2, InuYasha in InuYasha and many, many more. They discuss Minako’s decision to become Sailor V and the Princess. Odd… isn’t the Princess already the Princess???

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Mamoru keeps Usagi's handkerchief on his nightstand

Mamoru still has Usagi’s handkerchief on his night stand. Has Hina noticed this? He’s playing a very dangerous game!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Nurse Makoto and Usagi

So Usagi wants to find Minako and offer her some kind of well wishes, and get an autograph, but no one knows which hospital she’s at! Luckily her father, who we don’t see in this episode or ever, somehow found out that she’s at the Juuban Hospital. This is relayed through Usagi’s mother, with whom she has actual contact and an actual relationship. Usagi and Makoto go to the hospital and abuse of their powers to disguise themselves as nurses. Not a bad trick! They see Minako’s annoying manager chasing her at the hospital and assume he is a monster! Hilarity ensues, Usagi blows Minako’s cover and somehow they end up getting pushed into a room alone with Minako and horrible manager.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Usagi wants Minako's autograph

Minako immediately notices that Usagi is Sailor Moon, though neither Usagi or Makoto can do the same. Her impression of Usagi is complete disappointment, as Usagi is a star crazy fan looking for a signature who seems to put no priority into her missions, the exact opposite of Minako. Usagi actually mentions looking for Sailor V and the Princess along with other less important things than chasing idols, because she is very bad at masking her secret identity. Minako is so completely upset by who Usagi is that she choses not to show up to this week’s conflict in order to fight bad guys instead simply asking herself why this girl is Sailor Moon. Why, we must ask, does Minako care so much about one of the four Guardians? She is the Princess, as we are meant to believe at this point, and Sailor Moon, who the show is named after, is one of her guardians and not the other way around! The truth, as you may suspect, is a bit more complicated.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - A clue!

Back at the HQ we get an actual look at just what it is that Ami is doing when she’s “looking for Sailor V”, as she’s apparently been doing for the past month and a half. She’s at a computer doing web searches on the Internet! Fair enough! It seems to work! They find a hit for a Planetary Festival which includes Moon, Mars, Mercury and Jupiter in the description and mentions that the guest is V. This is sadly not a great lead as Minako actually flakes on showing up but it is a great trap set up by Zoisite, who does a really good job of hypnotizing everyone!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Luna magically removing tape

Luna, it seems, can’t be hypnotized and it tied up and has tape put on her mouth. How can she get out of this? Band aids on her forehead was literally a thing she could not get out of in the manga and anime series! Still we see Luna effortlessly remove the tape from her mouth by, if you look closely, simply touching her paw to the non sticky side of the tape. This is not how tape works! Shortly after Luna’s struggling seems to have completely removed the ropes. How is this possible? It must have been done in the same way that she tied a clock to herself in the anime.

Sailor Moon episode 9 - How did Luna tie this clock to herself?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Tuxedo Mask and the Princess

At the climax of the battle Zoisite and Tuxedo Mask touch each other, which causes and a big flash and a revelation. Zoisite also sees Tuxedo Mask and the Princess! Unfortunately the silhouette of the Princess we see can’t be accurately identified as anyone. It seems that it’s neither Miyuu Sawai, who plays Sailor Moon who isn’t actually the Princess as far as we know, or Ayaka Komatsu, who plays Sailor V who at this point we are to believe is totally the Princess. Why is this? Is it some third person? Actually it just seems that they hired an actress to play this silhouette in order to keep the worst kept secret a secret from fans. To be fair, this was probably effective amongst young fans, first time viewers and that odd subset of watchers who were convinced that Minako was the Princess who I will never stop harping on.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako disappointed with Usagi

Act 12 starts where Act 11 left off, with Minako being disappointed with Usagi! It really is a continuation and follow up to the last episode as Usagi goes back to the hospital to get the autograph she forgot, and we go through a lot of the same motions again! This time she seems to be more of a doctor than a nurse in her disguise and when she see the manager, who’s actually a monster this time, she suspects that he’s just a manager unlike the last time where he was just a manager and Usagi assumed he was a monster! Life is hard for a superhero teenager!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako works on a Nako Nako logo in Photoshop Elements

Meanwhile Minako is using Photoshop Elements to work on a Nako Nako graphic. I’m really surprised she isn’t getting someone else to do this or perhaps farm the work out to some outside company. Never a moment’s rest for an idol I suppose!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Chibi Chibi

Sailor Moon Sailor Stars episode 187 - Sailor Chibi Chibi Moon

Let’s talk about this manager monster for a moment, and not just the fact that they found a way to make an annoying actor even more annoying by making him a monster. The odd thing I always noticed was that this monster’s shadow looks like Chibi Chibi! Chibi Chibi isn’t actually anywhere near this series and I doubt the resemblance is intentional.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Usagi as a doctor

Minako ends up doing normal person for a day! This wasn’t why she was running away from her manager but that’s what Usagi thought, noting that this kind of thing happens in comics all the time! Totally legit. In fact an episode of the original Sailor Moon anime, Sailor Moon SuperS episode 146, Juban Holiday: The Carefree Princess, had just this plot when Princess Ribuna shrugs off her responsibilities to be normal for the day. Minako is upset that Usagi doesn’t notice that her manager is a monster and thinks her idea that she just wants to escape is dumb, even though that’s exactly what she was doing when Usagi found her in the last episode! She was trying to escape the hospital without her manager knowing!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako tries on clothes

Minako gets her clothes dirty on wet paint and so her and Usagi go clothes shopping, a great excuse to bond! They get ambushed by fans at the store and Usagi dresses herself up as Minako, using her clothes and not her magic phone, and distracts the crowd. Minako thinks this is stupid because she could just have taken the back door. This reminds me of myself, a cynic calling out something ridiculous from this show! This would have been a perfect time to ditch Usagi completely but I guess Minako wanted her hat back and so she meets up with Usagi again!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako and Usagi getting along

Finally the two end up in a ferris wheel, why not, and Usagi gives Minako a cake for Christmas. To their surprise the two eat it the same way which they find quite funny and in this, Minako finally allows herself to laugh and relax for the first time in ages. Indeed even Minako, originally dismissive of Usagi’s simple mindedness and lack of focus on her mission, warms up to Usagi’s kind hearted optimism! All of the girls are lonely and find friendship in Usagi and Minako is no different. In her case she secluded herself for the purpose of her important mission. With this she finally decides it’s time to reveal herself to the gang.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Princess Sailor Venus

Following the battle with Minako’s manager monster Sailor V shows up and transforms into Princess Sailor Venus. She’s got a tiara! Oh wait they all have tiaras… She has a tiara fitting of an actual Princess! She also has a crescent Moon on her forehead in the style of Princess Serenity. Artemis the cat shows up and presents Sailor Venus as the Princess of the Silver Millennium! Looks like the gang’s all together and there are no more mysteries! Sailor “Venus” is the Princess of the “Moon” Kingdom and Sailor Moon is just another guardian. Makes sense! Case closed. This revaluation somewhat resembles the appearance of Sailor Venus in the manga which takes place at the end of Act 7, Mamoru Chibi – Tuxedo Mask, and beginning of Act 8, Minako – Sailor V, but the rest of these manga chapters have little relevance to this story and we the big Princess switcheroo from early in Act 8 doesn’t happen for a while or possibly ever!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Zoisite and Tuxedo Mask

There’s another confrontation between Zoisite and Tuxedo Mask but this time Zoisite remembers something important! Tuxedo Mask is Endymion! Mamoru recognizes this name too, but what does it mean? Maybe it was his name back when he was courting the Princess. You know Sailor Venus who is the Princess! It’s in the episode title “Sailor V’s True Identity Was The Princess”. During this confrontation Sailor Venus attacks Zoisite with an unnamed attack which appears to be crescent beam and he turns into a rock. They’re running out of Shittennou. Maybe they should bring in Kunzite!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - The whole gang is together ... except Sailor Jupiter isn't here

Feel free to leave a comment with your own thoughts on these two episodes. If you’re looking to watch along with the series you can get English subtitled fan subbed versions from sites such as Miss Dream, TV-Nihon and Sea of Serenity. Fans looking to stream the show can do so from Dramanice and Kiss Asian.

Keep reading for more screenshots from these episodes.

Continue reading

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 and 10 discussion

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Many Tuxedo Masks

This is a review and discussion of the Live Action Pretty Guardian Sailor Moon series Act 9, I’ll Protect the Legendary Silver Crystal, and Act 10, I am Queen Beryl, Queen of Darkness. These originally aired on Japanese TV on November 29th and December 6th 2003. These two episodes follow a story similar the manga Act 6, Tuxedo Mask. In this story in the manga Tuxedo Mask tries to solicit the help of the people of the city in order to find the Crystal, as occurs in Act 9, and then after Zoisite attacks them Sailor Moon heals the people of the city with her Moon stick, which resembles the end of Act 10. Though Act 9 and 10 as Live Action episodes don’t really have much to do with each other they both take elements from this manga story.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - The Icy Queen looks like the Silver Crystal from the Anime

The Icy Queen from the live action series

Sailor Moon - Chibiusa with the Silver Crystal

The Silver Crystal from the original anime series

Act 9 is all about Tuxedo Mask and the hunt for the Silver Crystal! What does this Crystal look like? We don’t really know but a couple of depictions in this episode remind of of what it looked like in the original Sailor Moon anime, as opposed to what it looked like in the manga. In the opening scene we see a child looking at a round gem called the Icy Queen that looks like the Crystal in the original anime. A depiction on television mentions that it would glitter in rainbow colours, and this includes 7 distinct colours shining. This is reminiscent of the 7 Rainbow Crystals from the original Sailor Moon anime, which were shards of the Silver Crystal which when assembled formed the complete Crystal.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - The Silver Crystal with 7 colours

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Minako in London

For this episode Minako is off in London to record a new song. This again reminds us of the original Sailor Moon anime which had Minako spending time in London while she was Sailor V, though it’s unlikely she’s fighting any crime in London as this would be incredibly suspicious, like how Batman always shows up in Metropolis when Bruce Wayne is there for business. This keeps Minako out of the picture for Act 9 and 10, which serves the plot well.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - The Moon Princess, whoever that is

We get a bit of an idea as to why Tuxedo Mask is looking for the Crystal! We see a dream of his where the Princess is asking him to find the Crystal. We don’t see any real details of her as her hair style is fairly normal however her voice is closer to that of Miyuu Sawai, who plays Usagi, as opposed to that of Ayaka Komatsu, who plays Sailor V.

Live action Sailor Moon episode 9 - News broadcast looking for the Silver Crystal

Reporters talking about the Silver Crystal in the live action series

Sailor Moon Crystal Act 6 - Zoisite dressed as a woman

Zoisite looking for the Silver Crystal in Sailor Moon Crystal

In order to try to flush out the Crystal Tuxedo Mask makes a very public statement telling people what to look for and that it’s worth a billion yen, roughy 9 billion US dollars. This is similar to the plot of the manga Act 6, Tuxedo Mask, where Tuxedo Mask does the same. Sailor Moon Crystal Act 6 more specifically based one scene on the live action series. When Zoisite appears on a large TV in the street asking people to find the Crystal this is nearly identical to a scene in this episode where two reporters are asking the viewers to find the Crystal.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Mamoru finds Usagi's handkerchief

Tuxedo Mask is looking through his coat and sees the handkerchief that Sailor Moon patched his hand with. Odd that this would be in his Tuxedo jacket since he was clearly still wearing it after changing back into his civilian clothes in the last episode! Plot hole or did Mamoru just put it in his jacket after he removed it? Doesn’t this thing go to hammer space like any respectable superhero costume?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Luna doesn't want Usagi hanging around with Tuxedo Mask

The gang don’t like Tuxedo Mask one bit! He’s a thief and he’s competing for the Crystal. Rei suggests he may save Sailor Moon as a trick! Usagi of course doesn’t want to hear any of this as she’s totally in love with Tuxedo Mask! This is the worst kept secret however she is only able to admit it to an empty room! Usagi is conflicted about what to do with Luna and her friends against him on one side but Naru, who only has vague details about the situation, cheering her on from the other.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Jadeite is jade

Queen Beryl turns Jadeite into a rock in this episode. It’s probably jade. In the manga when a Shitennou gets turned into a gem they’re essentially dead only returning as ghosts to talk to Mamoru, but this is not the last we will see of Jadeite!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Ami the Shinto Priestess

As the city is furiously looking for the Crystal a rich man, Masanobu Narita, believes he’s found it and wants to hire Rei to protect it for him! Rei, not being hired to appear at this episode’s location shoots, isn’t interested at all and so Ami volunteers to go on her behalf, posing as her top apprentice, a fellow Shinto Priestess. She keeps doing this weird thing with her glasses which makes them squeak. A tick that she gave her fictional character which doesn’t actually do anything? It’s kind of odd.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Two people who aren't Tuxedo Mask

Usagi and Makoto come along to help Ami and transform. Makoto becomes a police officer and Usagi a worker who is trimming trees. When a ton of Tuxedo Masks show up though, Usagi thinks she sees the real one! Why, I wonder, is everyone dressing up as Tuxedo Mask? They want the Crystal, sure, but does this incredibly conspicuous costume help anyone? What’s one more Tuxedo Mask? Usagi uses her phone to make herself dressed as Tuxedo Mask in order to distract the real police from who she thinks is the real Tuxedo Mask. He turns out to be a weird kind of pervert who gets off on touching Usagi’s wrist which is a very odd form of intimacy.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Usagi dressed as Tuxedo Mask

When Tuxedo Mask Usagi gets cornered the real Tuxedo Mask tells her to transform! How does this help the situation at all? We don’t know. She transforms, we see her stock footage, and then the problem is somehow resolved! There’s no scene of her escaping or anything, she just transforms and we don’t deal with that problem anymore. Tuxedo Mask and Sailor Moon have a little heart to heart. She expresses that she wants to know who he is but he doesn’t want to share.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Not the Silver Crystal. Not even close. Possibly made out of glass.

Meanwhile the supposed Silver Crystal is so fake that it breaks from being dropped. This means it’s what, made of glass? It looks like something that would hang off of a cheap chandelier. The gem was appraised as having qualities similar to the Silver Crystal yet… it just breaks when it’s dropped? Very lame! What do these people do to test them? Does Tuxedo Mask really need to steal all of these to find out if they’re legit? Does he look at it with one of those little monocle microscope thingeys or can he just sense it after having illegally repossessed it and held it a bit?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - A drawing of Princess Kaguya returning to the Moon

Act 10 is all about the story of Princess Kaguya, known in Japan as The Tale of the Bamboo Cutter. It’s difficult for a North American viewer to completely appreciate the episode without having the expected understanding of The Tale of the Bamboo Cutter that most Japanese children would have. Just another example of why this show is not very accessible outside of Japan. This story is well known in Japan and was recently adapted as a 2013 Studio Ghibli film The Tale of the Princess Kaguya. I would recommend checking out the film which presents a fairly straightforward adaptation of this ancient tale as it is something that is referenced frequently in Sailor Moon. As we learn in this episode it is the story of a young girl who is born from a bamboo shoot and raised by her adoptive parents until she finally learns that she is from a Kingdom on the Moon and must return home. Sound familiar? There are certainly a lot of parallels to Usagi’s story as told in the original manga and anime, as she is a Princess who originally comes from a Kingdom the Moon and was reincarnated on Earth to finally return to the Moon to meet her real mother. It seems likely that the Tale of the Bamboo Cutter served as some inspiration for the story of Sailor Moon.

Sailor Moon S movie - Human Luna - Princess Kaguya

In addition to this episode The Tale of the Bamboo Cutter is related to the manga side story The Lover of Princess Kaguya, which was adapted as the Sailor Moon S movie. The film itself doesn’t actually have much to do with the story. Kakeru, the man who Luna falls in love with, is a romantic who believes in the legend of Princess Kaguya and who, despite being a brilliant astronomer, believes that what he sees in space relates to such magical things. When Luna finally takes human form in the story she identifies with Princess Kaguya but her character or journey in the story doesn’t have much to do with Princess Kaguya beyond the superficial fact that she’s going to space. The villain of this story Princess Snow Kaguya also doesn’t have much in common with the Princess Kaguya from the Tale of the Bamboo Cutter. Kakeru’s girlfriend Himeko, who based on the title would be the lover of Kakeru, who is Princess Kaguya’s lover, also doesn’t have much in common with Princess Kaguya, aside from the fact that she goes to space.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Young Rei

This episode has Rei dealing with the loss of her mother. In the opening scene we see her at the hospital shortly after her mother died, with a children’s story book about Princess Kaguya left on her mother’s bed. This leads into a unique transition to the opening credits as Rei stares at the Moon as it leads into the opening. Rei believed, and still seems to believe to some extent, that her mother is still alive on the Moon, like Princess Kaguya from the story which her mother frequently read to her as a child. She befriends a young girl, Erika, who also believes that her recently deceased mother is still living on the Moon. The two are working on a picture story of The Tale of the Bamboo Cutter, with Erika and Rei working on the final page where Princess Kaguya leaves for the Moon on her chariot. Young Rei, as seen in this episode, is not the same young Rei we will be seeing in the future!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Usagi, Erika and Rei paint Princess Kaguya images

While Rei is sad about her mother dying Usagi has a really pointless argument with her own mother about whether or not to put cheese on her omelette. She tries to run away first to Crown Karaoke, then to Naru’s, then to Ami’s, then to Makoto’s and finally, as a last resort, to see Rei at her shrine. When she shows up Rei asks if Usagi had a fight with her parents, which is humorous since Usagi’s father is as unseen in this series as Princess Serenity’s father! Rei is happy to let Usagi stay there for a while, which doesn’t even end up being overnight, though when Usagi realizes that Rei’s mother is dead she feels particularly bad about her comparatively silly problem!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Princess Kaguya's image burning

Zoisite, meanwhile, is working on his latest song! This one creates a monster which sings and makes any Princess, be it an image, a person, or someone who just sort of feels like a Princess, burn up! This causes all sorts of non Princesses to have problems and seems to cause few problems to the actual Princesses we care about! The image of Princess Kaguya that Rei and Erika are working on lights on fire. So does a young girl’s doll. Erika, who thinks of herself as Princess Kaguya because of her thing with her mom, gets a fever, which is convenient since it would have been really extreme if she just spontaneously combusted. There’s also an actual Princess who falls ill on TV, which is how Makoto knows something is up. Who isn’t affected by this? Minako, who we are meant to believe is the Princess, who is away in London supposedly out of Zoisite’s range. Usagi isn’t affected. This could either mean that people who are Princesses but don’t know it aren’t affect or that Sailor Moon is not Princess Serenity in this continuity, as some fans legitimately believed at this point in the series and I’ll never let them forget it.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Sempai?

Makoto’s Sempai from Act 6

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Makoto's Sempai

Mysterious man at the library from Act 10

Ami is at the library and she sees a Princess from a young girl’s story book catch fire. The other notable thing about the library? Makoto’s “Sempai” is there! Back in Act 6 we learned that Makoto left her old school after having an unrequited love for a student in another grade, frequently referred to as her “Sempai”. When we see her flashback about people leaving, such as her parents, the last person we see leave is the person who I assume is this older boy who she was in love with. This guy is in the library! We are made to believe that Makoto moved and changed schools to get away from this guy. Did Ami go to a really far away school? Did this guy go to a far away library that she thought might have a book with information helping her to find Sailor V? Did they just reuse an extra and not expect some overly analytical fan to notice some 14 years later?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Sailor Moon heals the city

So the gang fights the monster by dancing to dodge her musical notes and it’s all silly. Finally Sailor Moon uses her Moon Stick to heal everyone, real or paper, who has been negatively affected by this weird thing which attacks anyone who isn’t a Princess. This is similar to the end of Act 6 of the manga where Sailor Moon uses her Moon Stick to resurrect the people of Tokyo, though not much else from this episode resembles that story.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Usagi crying about her mother

The gang are then confronted by Queen Beryl who gives them a bit of information about their past which Luna was hesitant to share. She tells them that they all come from the Moon! What a shocker! Later at the Princess Kaguya picture show Usagi breaks down crying due to the fact that her birth mother may not actually be her mother! This is something I’ve mentioned in the past as a potentially confusing plot point of the series. Unlike Princess Kaguya these girls were born from the wombs of their Earth mothers, not cut out of a bamboo shoot. Is Usagi Tsukino genetically identical to Princess Serenity of Silver Millennium? If so, does she actually share any genes with her mother and father who live in present day Tokyo as most human children do or was there a magical cloning or embryo implantation done at conception? Does she share roughly 1/2 of her genes with her brother Shingo who was also born from those parents? Does he have a Silver Millennium equivalent that he’s reincarnated from? If not, is it actually creepy when Shingo has a crush on Sailor Moon in the original Sailor Moon anime if they don’t actually have any genetic similarities? This very significant and meaningful observation by Usagi, which is mostly ignored by her friends who are in a similar situation, is atypical for her to catch on to. Shouldn’t Ami, the genius child of a doctor mother who’s career path she aspires to follow in, be wondering where her intelligence comes from if it’s not inherited? Shouldn’t Rei, who hates her father, be glad to be potentially the genetic equivalent to being adopted by him through magical reincarnation? What link does she have to her mother who she misses? Regardless of genes she may have she was still raised in her womb as that prenatal environment affects her development. She seems to have some concern about some aspect of this as she’s also brought to tears by the sentiment. Should Makoto be pleased at the prospect of having parents on the Moon or are they also dead? Will we ever get answers to any of these questions? No we really don’t. Queen Serenity or any other inhabitants of Silver Millennium aren’t really seen in this series, not that we’d likely get answers to such specifics questions if they were.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Minako attacked by a truck

In the final scene Minako, who’s been away in London for the past two episodes, arrives back in Tokyo. Zoisite plays his song which instead of directly attacking her seems to be controlling the driver of a truck which is swerving towards her! End of episode! Cliffhanger! This is almost identical to the final scene from the fantastic Street Fighter II animated movie which has Bison trying to run a truck into Ryu! Coincidence? Certainly!

Street Fighter II The Animated Movie

Feel free to leave a comment with your own thoughts on these two episodes. If you’re looking to watch along with the series you can get English subtitled fan subbed versions from sites such as Miss Dream, TV-Nihon and Sea of Serenity. Fans looking to stream the show can do so from Dramanice and Kiss Asian.

Keep reading for more screenshots from these episodes.

Continue reading

Watch the Sailor Moon Le Mouvement Final musical with English subtitles by Miss Dream

Pretty Guardian Sailor Moon Le Mouvement Final - Mamoru proposes to Usagi

The latest Sailor Moon musical, Le Mouvement Final, was presented in Japan from September 9th to October 1st. As with other recent musicals one performance was made available to stream to Japanese fans and Miss Dream, the fan subbing group, recorded the stream and has created an English subtitled version which they have made available for download. Fans can follow this link to download Sailor Moon Le Mouvement Final musical!

Pretty Guardian Sailor Moon Le Mouvement Final - The Three Lights

This latest musical is the last of the current wave, following the Stars story arc of the manga, which had been adapted as the Sailor Moon Sailor Stars season of the original anime. This covers the story of the Sailor Starlights, posing by day as the pop group the Three Lights, as they join the other Sailor Guardians to fight Sailor Galaxia and the Animamates. I haven’t watched the musical yet but once I do I’ll likely post something with my thoughts on it. For those who have watched it, what did you think?

Pretty Guardian Sailor Moon Le Mouvement Final - Haruka meets Seiya

Sadly this will be the last musical in this recent wave which started back in 2013 with La Reconquista and continued with five musicals starring all female casts. I would never assume this will be the last Sailor Moon musical ever as we’ve seen the musicals come back after an 8 year absence in the past, but the next one we will see will quite possibly be something quite different with a different cast and potentially be yet another retelling of the story.

Pretty Guardian Sailor Moon Le Mouvement Final - Cosmos

Sailor Moon stamps which are coming to Japan will be available internationally through the Sailor Moon Fan Club

Sailor Moon Stamp set

Sailor Moon stamps are coming to Japan! 10 different stamps, featuring the Sailor Soldiers in manga designs by Naoko Takeuchi, will be released in Japan. These are 62 yen stamps, which is equivalent to 55 cents American, so this would be your standard stamp used for postage on an envelope. A special stamp set will be sold in Japan for 5,900 yen, nearly 10 times the cost of a all 10 stamps combined! Fans in Japan will be able to buy a collector’s stamp set from the post office and many fans worldwide will be able to do the same if they are part of the Official Sailor Moon Fan Club! The set is listed on the Tokyo Otaku Mode site for fans with a membership. This set sells for $63.99 US, which is a bit more than the exchange for 5,900 yen but somewhat comparable. Pre-orders are being taken now. The product will ship in March 2018.

Sailor Moon Stamp set full contents

The set includes more than just the 10 stamps! There is also a stamp holder, 8 premium post cards based on manga art and 24 deluxe postcards which are manga cover art for both the original and the most recent editions of the manga. A clear folder which is included in both the fan club and post office package is slightly different between the two. I believe it’s simply a different colour.

Do you plan on getting this set? Keep reading for individual images of the contents!

Continue reading

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 and 8 discussion

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Mamoru sees Sailor Moon transform

This is a review and discussion of Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7, He Saw Me Transforming, and Act 8, Rei and Her Father. These episodes originally aired on TV in Japan on November 15th and 22nd respectively. The date on the amusement park tickets for Act 7 show November 15th, which again confirms that the events of the series are taking place in something that resembles real time. Both titles are objectively incorrect because the phrasing of “He Saw Me Transforming” suggests that Usagi had awareness of this fact, which she did not, and “Rei and Her Father” does not actually feature Rei’s father, though the story is influenced by his actions where most of the action and plot takes place.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - A rare appearance by Ami

Sailor Mercury fans won’t be seeing much of Ami in these episodes. The excuse? She’s “Looking for Sailor V”. It isn’t really clear how she’s doing this exactly. Internet research? Looking it up at the library? Listening to police frequencies on the radio? Sailor V isn’t hard to find! She’s around Sailor Moon all the time! Ami should just do some fighting if she wants to find her. Ami’s scenes in these two episodes are confined to scenes filmed either at Karaoke Crown or the school. These are probably scenes filmed along with other episodes. The actress doesn’t go to any of the location shoots used in these episodes.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Motoki with Tuxedo Mask's jacket

Act 7 is all about someone finding out someone’s identity, but it isn’t who we think it is! In the set up for the episode we see a monster fight in which Sailor Moon sees Tuxedo Mask have his tuxedo jacket ripped in the shoulder. Usagi then, very observantly, noticed that Motoki has this exact jacket ripped in the exact same place! Usagi’s conclusion, which is not completely unreasonable, is that Motoki is actually Tuxedo Mask! This is humorous as, in the Sailor Moon anime, Usagi also believed at one point that Motoki might be Tuxedo Mask! She imagines this in anime episode 13, Girls Unite: The End of Jadeite, while looking at various constellations, including the Motoki constellation and the Tuxedo Mask constellation which I have honestly never seen but I guess they are visible from Tokyo?

Sailor Moon episode 13 - Motoki as Tuxedo Mask

It seems we didn’t even get Motoki’s name prior to this, as Usagi has to ask him what it is. She’s starting to think she’s in love with Tuxedo Mask, and so she makes an attempt to get closer to Motoki by buying him food for his turtle! Another fantastic observation on Usagi’s part as Motoki is absolutely obsessed with Kamekichi and offers her amusement park tickets on the spot to thank her for them! The twist? She must bring two other friends! Sounds like a plot device!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Motoki returns Mamoru's jacket

Usagi brings Makoto and Rei! Rei, naturally, is not happy to be there. Motoki brought along Mamoru and Takai, his fellow turtle lover who in contrast makes Motoki seem like a cool ladies man! Takai is like an unrealistic joke character out of a cartoon or the Big Bang Theory in that he gets hiccups when he’s around girls. If anime has taught me anything many boys and men are completely incapacitated around women leading to nosebleeds and all other sorts of reactions which people never have in the real world which I inhabit. The viewer, at this point, already knows that Mamoru is Tuxedo Mask. Motoki, it turns out, had Tuxedo Mask’s jacket so that his mother could fix it for Mamoru. Mamoru is an orphan as we later learn, with no mother to sew a busted tuxedo jacket. I wonder why he didn’t get Hina to do it? Another reason for which I believe some elements of this series were made up as they went along and not planned from the beginning!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Motoki and Usagi on a boat

When the gang needs to split up into couples they do so using rock paper scissors and we first have Makoto with Motoki, Takai with Rei and Mamoru with Usagi. Aside from Takai and Rei, the biggest mismatch in the history of television, these are all big couples of the series! This is the first hint at the Makoto/Motoki relationship and yes I am absolutely shipping these two! Makoto gets what all of this is about and offers to switch partners with Usagi so that she can be with Motoki. They go on a roller coaster ride and then ride some boats in a pond which reminds me of… Usagi and Umino’s date in anime episode 15, Usagi’s Panic: Rei’s First Date! When Motoki again expresses his love of turtles Usagi notes that the two of them are like the tortoise and the hare! These aren’t lovers but it’s a neat idea! Things aren’t going great for Usagi however as she doesn’t feel that something something she does when Tuxedo Mask is around. Very observant once again! Usagi is on a roll!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Usagi and Motoki separate in a house of mirrors

Usagi and Motoki enter a house of mirrors. Have you ever been in one of these? I’ve been in a few and they can be a bit confusing but not as bad as this episode makes us think! Motoki, hesitant to make any sort of physical contact, has Usagi hold the same handkerchief as him so that they don’t get lost which of course means he immediately lets go and they get separated. When Mamoru comes by to help Usagi he’s not having any of this handkerchief nonsense and grabs her hand assertively! Usagi senses the same thing she does when Tuxedo Mask is around, but isn’t able to put the whole puzzle together! For that we will need a Batman Returns type moment which is some time away. Since Motoki is claustrophobic, he needs to be rescued by Makoto, which is cute, but she immediately abandons him when the monster is about. It’s a bit ironic that Motoki, a turtle lover, is claustrophobic. If he was ever an actual turtle he’d probably be afraid to hide in his own shell!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Sailor Moon transforms

When Usagi finally gets a call about a monster attack she thinks no one is around and transforms. Mamoru is able to see her in a mirror. This is not only not how house of mirrors’ work but it’s also not how mirrors work! The general rule, one way glass aside, is that if you can see a person, they can see you! It doesn’t matter how many mirrors you bounce your gaze off of. If you look at a person they can see that you’re looking at them! Since there’s no one way glass involved, as this is actually just an effect of a light room and a dark room on either side of a sheet of glass which is not the case here, there is really no plausible reason for which Usagi would not be able to see Mamoru but that he could still see her. Regardless, the plot requires Mamoru to learn of Usagi’s secret identity before Usagi learns his, and so that is how this magic house of mirrors works. Maybe Luna made it with her magic!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Sailor Jupiter and Sailor Moon in front of a mural

Pretty Guardian Sailor Moon Act 7

Kyoryu Sentai Zyuranger episode 5 - Pink Ranger in front of mural

Zyuranger episode 5

All of the fighting goes down at this familiar looking stage. We have coloured benches around an outdoor stage with some unique windows and a mosaic. Though I did not make the connection when I first saw this episode I later noticed that this same location was used in a number of episodes of Kyoryu Sentai Zyuranger, the Super Sentai show which was adapted as Mighty Morphin Power Rangers. This location appears in two episodes of the English Power Rangers show, which is where I first noticed it, but it also features more prominently in the equivalent Zyuranger episodes. The location is first featured in Zyuranger episode 5, Scary Riddles, in which the Zyurangers face off against the Sphynx. This was adapted as the 5th episode of Mighty Morphin’ Power Rangers, A Pressing Engagement. The location is again used in Zyuranger episode 16, The Great Sneeze Plot, which was adapted in Mighty Morphin Power Rangers as episode 11, No Clowning Around, in which the gang fight Pineoctopus, a pineapple octopus monster.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Sailor Jupiter and Sailor Moon in front of windows

Pretty Guardian Sailor Moon Act 7

Kyoryu Sentai Zyuranger episode 5 - Red Ranger

Zyuranger episode 5

Zyuranger aired in 1992 while Sailor Moon aired in 2003 and we can see that this area has been cleaned up considerably. Back in 1992 there were broken windows, graffiti on the walls and the paint on the benches seems faded, though this last point may simply be differences in video quality. By 2003 there seems to be no graffiti, restored windows and freshly painted or perhaps simply cleaned benches. I wonder what it looks like today! I haven’t been able to tell specifically where around Tokyo this location is. A reverse image search said it was a “wall”. If any readers know more about this location I’d love to hear about it. The live action series has a lot in common with Super Sentai series, and this is just one of those similarity. We will see reused costumes and even footage directly lifted from this series in future episodes.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Rei in front of stands

Pretty Guardian Sailor Moon Act 7

Kyoryu Sentai Zyuranger episode 16 - Grifforz, Dora Endos, Totpat and Bookback

Zyuranger episode 16

After the fight Sailor Moon uses her handkerchief, which she has shown to both Motoki and Mamoru, to bandage Tuxedo Mask’s injured hand. When he untransforms Mamoru, who has already seen Usagi transform into Sailor Moon, recognizes the handkerchief. This is an odd double reveal of her identity. If he hadn’t seen her in the house of mirrors, he would certainly have figured out her identity here! The handkerchief also appears in the manga as Usagi, dressed as a Princess, drops it in Act 4, Masquerade Dance Party. That one had her name on it though.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 7 - Sailor V warns Sailor Moon against seeing Tuxedo Mask

Sailor V tells Sailor Moon to stay away from Tuxedo Mask twice in this episode. After Sailor Moon ignores the first warning she later states that she can’t stay away from him for obvious reasons. Sailor V, who the audience is meant to believe is the Princess, says that destiny can not be avoided. The natural interpretation of this is that, like in the manga, the tragedy that is unavoidable is the murder suicide of Princess Serenity and Endymion. I believe this is what the line was meant to indicate when it was originally spoken, but the true meaning will turn out to be much more complicated as the series progresses. At the time that this series was airing there was a group of fans who, even though they were familiar with other continuities, were convinced at this point that Minako was the Princess. That somehow the live action series was totally mixing things up and that Sailor V would be Sailor Venus and she would be the Princess. I’m not going to say at this point that this isn’t true, because that’s what the show is trying to have us believe, but let us try to think about what Sailor V is saying here in the context of this. What tragedy is it that Sailor V, as the Princess, would be aware of which is not going to be avoided if Sailor Moon and Tuxedo Mask pursue a romantic relationship? If Sailor V is indeed the Princess, then this can not be the Serenity/Endymion murder suicide or anything related to the Princess at all. After all Sailor V is the Princess. If Princess Serenity and Prince Endymion were a thing in some past life, then Sailor Moon and Tuxedo Mask being in a relationship is great news! The tragic events of the past, which in this case would have taken place between Sailor V and Endymion, will not be repeating themselves! Well I’m just ranting. Maybe Minako really is the Princess! Let’s wait and see…

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - Rei and Makoto fight

Act 8 is about Rei’s relationship with her father but it’s also about Nako Nako, Minako’s mascot! There is an absurd contest going on where people can cosplay as Nako Nako, a sort of flying blue horse, and compete in order to win a plush Nako Nako toy. A lot of effort goes into this which makes me wonder if this is perhaps some one of a kind plush not available at retail? The cost and effort put into any of these costumes is much more than I would have expected a plush toy to cost. So Usagi calls in her friends to help with her costume because she didn’t properly prepare for a test. Rei thinks helping her will make her weak while Makoto things helping her will make her stronger. This is sort of a proxy argument for both of them dealing with some other psychological baggage in their lives. Rei thinks she did well on her own and thinks it’s good for a person, but Makoto who was also on her own and wishes for more relationships in her life, believes that’s the way to go. They fight!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - Rei using up her minutes

Rei is asked to join her father for a meal, a sort of formality they do once a month. She has this conversation on her magical clothes changing phone which makes me wonder… is she using this as a personal phone? Her father’s assistant, who she wants nothing to do with, has this number somehow? Is it listed? Maybe she took her personal phone’s sim card and put it in her magic phone? She doesn’t want to go with her father and is basically forced into doing it, which Makoto believes is a kidnapping! It turns out Rei’s father, the politician, is having an article written about the ideal parent and child relationship, which Rei is pissed about since he abandoned her when her mother died and he’s scared of her magic powers. I wonder how he’d react to her phone and newfound abilities? Some serious themes going on here in this children’s show!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - A vandalized room service cart

Makoto to the rescue! She sees Rei being taken and literally runs after a speeding car all the way to a hotel. Impressive! When she learns this wasn’t really a kidnapping, though it sort of is, she’s all about being on team Rei and proceeds to be violent with people in order to protect her! You would think Makoto, who’s parents are both dead, would want Rei to have a good relationship with her still alive father but instead she basically says she doesn’t get family stuff because she doesn’t have one and supports Rei. They order room service, perhaps using their magic phones, and then Makoto puts on the room service lady’s clothes and escapes with Rei under the table. Did they like… beat up and strip the room service lady or did they have a nice heart to heart and maybe she had some daddy issues so she offered to trade clothes? Did they expose their identities by using their magic phones to change into her clothes? Where did Makoto’s uniform go? If she left it in the hotel room she’ll probably have trouble replacing it since it’s from her old school which she moved away from and isn’t enrolled in anymore. Also they somehow cut a perfectly circular hole in the room service cart so that we can do a gag where the little cover thing is lifted and Rei’s head is underneath. What sort of tool did they do this with? Oh… it was probably Luna!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - Zoisite and Jadeite

Meanwhile Zoisite has a pretty decent plan. He can play music which plays through FM radio which can project someone to where a target is. Genius! He uses this on Jadeite to send him to where Sailor Moon is and it works! Does her identity get compromised? Well Usagi is actually wearing a kind of bad Nako Nako costume so I guess Jadeite can’t see through that? The contest is held at a hotel. Rei and Makoto are also at a hotel. Is the same hotel? That’s not really clear but they do get there pretty quickly and when things get serious with Jadeite he is snapped back to Zoisite’s room.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - Zoisite attacks Minako

Zoisite tries his trick again to find Sailor V. He targets Sailor V who he thinks in the Princess. I wonder could he just have targeted the Princess instead? Who knows. The solution it seems is to turn off the FM radio. Great! Unfortunately Zoisite never tries this trick again, as it seems like it would be a fairly easy way to figure out one of the Sailor Guardians’ identities and then using that information kill all of them, assuming they could be caught off guard while they weren’t in super powered basketball mode or something.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - A man of no consequence

After Minako gets attacked there’s a man in the car with her that asks her if everything’s okay! Who is this? Could it be Alan, her old love interest from her days as Sailor V in the anime as featured in episode 42? Could it be Kaitou Ace or one of her other half dozen first loves from the Codename: Sailor V manga? No. He’s is of no consequence and we never learn more about him. In fact she later has a flamboyant cartoon character manager who isn’t this guy at all. Abandoned character and plot line or bit actor who was never meant to be anything special? No idea.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - Rei posing dressed as Nako Nako

Finally both Rei and Makoto enter the Nako Nako contest on Usagi’s behalf. They both have cute and out of character costumes and they both receive consolation prizes for their effort. The two have settled their differences and are now good friends! Rei’s relationship with her father however, is still terrible and that might be fine since he seems to be a bit of a jerk. I don’t think anyone in this show has a good father who is not dead.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 8 - Makoto dressed as Nako Nako

Feel free to leave a comment with your own thoughts on these two episodes. If you’re looking to watch along with the series you can get English subtitled fan subbed versions from sites such as Miss Dream, TV-Nihon and Sea of Serenity. Fans looking to stream the show can do so from Dramanice and Kiss Asian.

Keep reading for more screenshots from these episodes.

Continue reading

The NYCC “Exclusive” Sailor V Funko Pop! Vinyl is now available from Hot Topic

Sailor V Fall Convention Exclusive

This weekend is New York Comic Con and while some of you may be trying to figure out how many goats to sacrifice to get into the lottery to get one of the convention exclusive Sailor V Funko Pop! Vinyl figure we reported on earlier, the toy is available to order from the Hot Topic web site and as of the time I’m writing this it is “In Stock”. I’m really not sure what the term “Exclusive” means anymore. I mean it’s nice that more fans can get it I just didn’t expect this kind of thing to happen until after the convention. Notice that the Hot Topic product listing image has a “2017 Fall Convention Exclusive” sticker instead of the “New York Comic Con Exclusive” sticker we had previously seen from the Funko web site. Both stickers, however, have a Statue of Liberty image on them, which to me seems to be a symbol representing New York City…

New York Comic Con exclusive Sailor V Funko Pop! Vinyl

As a Canadian I was briefly excited at the prospect of buying this figure, which is selling for a somewhat reasonable $15 US. Upon checkout when I was presented with a whopping $31 US shipping charge I promptly canceled my order. I frequently order items from Japan, quite literally on the other side of the planet, which arrive in a day or two for less than this ridiculous scam disguised as “shipping and handling”. How are they shipping this thing that could be so expensive? By personal courier riding a diamond eating unicorn? UPS? I’ll just stop now before I say what I’d like to say about this situation in words that I prefer not to use on this site.

New York Comic Con exclusive Sailor V Funko Pop! Vinyl

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5 and 6 discussion

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Sailor Jupiter, Sailor Moon, Sailor Mercury and Sailor Mars

This is a review and discussion of Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5, Is Usagi a True Friend?, and Act 6, The Transfer Student is Sailor Jupiter. These episodes aired on TV in Japan on November 1st and 8th respectively and, as with earlier episodes, those dates seem to match dates in the show as a calendar in Usagi’s room shows that the month is November. For the first time we get a live action original story with Act 5 and Act 6. While Act 6 is somewhat close to the manga Act 5, is still its own original story. While it may have seemed at first like this would be an episode per episode adaptation for the manga, this is no longer the case and the series will continue to deviate from the source material as it goes on. Want a faithful adaptation? Watch Sailor Moon Crystal! This series is about to do its own thing!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5 - Usagi shoots Ami

Act 5 is all about Ami doubting her friendship with Usagi. There’s a monster in here somewhere, but that small aside is almost unnecessary to the story. This is a pure drama episode focusing on the friendship between Usagi and Ami. In earlier episodes it seemed as if things were going well for those two, but we are quickly learning that for Ami, making friends doesn’t come all that naturally. As she goes through her daily life she sees a number of examples telling her that many friendships are not as they appear, and so she begins to doubt the strength of her bond with Usagi. This goes so far as to having her imagine being shot by Usagi! Like mother, like daughter! Though my mind always goes to Chibiusa when I see Usagi with a gun, there is an early image of Usagi drawn by Naoko Takeuchi which similarly shows Sailor Moon wielding a gun. This was drawn before the concept of Sailor Moon was completely figured out.

Usagi with a gun

Sailor Moon R episode 60 - Chibiusa pointing a gun at Usagi

Ami buys a book, “How To Be A True Friend” which gives advise that she doesn’t really follow all that well. This causes her to act atypical in a number of ways. She speaks to Usagi more casually, using the honorific “chan”, which was something Usagi had mentioned she wanted her to use. The “chan” honorific is used between friends while the “san” honorific is more formal. When other students boo the teacher because of a surprise test, she boos along! She even intentionally fails the test (or pretends to have failed the test) in order to help out with chores as punishment. She even skips her cram school in order to go to a pyjama party with Usagi and Naru. This is not the Ami we are used to, and it’s not one we will see for long!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5 - Ami the clown

This pyjama party is some weird stuff. It’s no one’s birthday, but it’s full of streamers! The girls sing karaoke and Ami claps along in a robot like motion and finally joins in. When it comes to trying on makeup however things are not as easy as screaming a catch phrase and transforming. Ami ends up looking like a clown causing Usagi and Naru to laugh, which Ami perceives as laughing at her. Distraught she tries to wash it off and collapses out of exhaustion. Usagi finds the book and is upset that Ami is trying to be someone she’s not. She tells her that lying is the one thing friends don’t do! Usagi, of course, is a good friend through all of this but Ami only sees evidence that their friendship is eroding as she basically is hearing her state ways in which they aren’t real friends. She doesn’t say “chan” and they lie to each other.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5 - Rei is the voice of reason

Meanwhile Rei, who herself has been shown to be very antisocial in past episodes, is very socially aware and the voice of reason. She tells Usagi not to push things and she’s totally right! What we have in Ami and Rei are a girl who doesn’t have friends because she’s bad at it and a girl who doesn’t have friends because she doesn’t want any!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5 - Poser Ami with her fake glasses

There’s a whole glasses sub plot. Ami wears fake glasses, which is pretty odd. Do people really do this? I’ve recently started wearing real glasses and it’s a real pain to get used to. As I type this I’m distracted by the visible frames and twitching my nose, but Ami feels some sort of comfort from them. This makes me wonder… what if she really needed glasses? Ami wears glasses but Sailor Mercury doesn’t! Does transforming somehow heal all physical limitations? In the not at all canon Toon Makers’ Sailor Moon series which only ever had a pilot which never went to air, Sailor Mercury was in a wheel chair but when she transformed she still needed a special flying vehicle (which we can’t call a wheel chair because it doesn’t have wheels) to move around. Would a Sailor Guardian with glasses have something like Sailor Mercury’s visor? Regardless, they’re fake, and by the end of the episode Ami finds she isn’t wearing them anymore which is a sign of her gradual transition into the person she was pretending to be.

Toon Makers' Sailor Moon - Sailor Mercury

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5 - Sailor Moon, Mercury and Mars

Ami also manages to call Usagi by her given name “Usagi” by the end, though there is no “chan” honorific included. This is an upgrade from the “Tsukino-san” she would usually say. Moreso Naru and Usagi’s other friends refer to Ami as the more informal “Ami-chan” instead of the formal “Mizuno-san” they had been using. This was a small change none of them had noticed, but indicative of an overall acceptance on their part that they were seeing Ami differently. The use of honorifics in this show and anime in general isn’t something that is always obvious to western viewers who don’t use such terms, but this episode in particular illustrates how different honorifics can be used even between classmates at the same level and that this can tell us something about their relationship. Throughout the series it is notable that Usagi very quickly uses the “chan” honorific when she first encounters the Sailor Guardians. This is an example of how easily she makes friends and is reflective of her genuine kind heart.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 5 - FM 77.7 doesn't exist

A bit of trivia. Early in the episode when Ami is listening to the radio she’s tuned to the FM frequency 77.7. This would refer to a 77.7 MHz carrier frequency. The problem? This is out of the normal range for FM radio which is in the range of 87.5 to 108 MHz. So what’s at 77.7 MHz? Pretty much nothing! A bit of reading at Wikipedia tells me that in the US and Canada radio controlled devices generally use between 72 and 76 MHz, putting this frequency between those that are commonly used. I don’t know why Ami isn’t just tuning in to everyone’s favourite radio station, FM no. 10!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Sailor Jupiter transforms

Act 6 introduces us to Makoto Kino, Sailor Jupiter. She’s played by Mew Azama who I feel perfectly captures the character both in the way she looks and acts. The immediately evident thing about her is that she’s incredibly tall, and we’ll notice that whenever we see a group shot of the girls either posing in the show or in promotional material. Check out the new banner I’m using for the site and you’ll see that she’s leaning in and still taller than everyone else! This episode once again has a lot of drama and emotion and to me is one of the high points of the series. One might be inclined to say that, like with the episodes introducing the other characters, that this episode follows the manga Act 5, Makoto – Sailor Jupiter, but upon some reflection the only resemblance is the appearance of Makoto. While the Manga story centres around a wedding dress shop this episode is about basketball and no more resembles it in any way than the anime episode 25, Jupiter – the Powerful Girl in Love, with Crane Game Joe follows it. The anime, similarly, introduces Sailor Moon, Mercury and Mars in similar ways to the manga, but did not do the same for Sailor Jupiter or Venus.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Takeru is not properly dressed to play basketball

Basketball is a major theme here and I wonder if anyone working on the show ever actually played the game. I’m no pro myself but at 6’2″ it was inevitable that I end up shooting a few hoops from time to time in my day, although a general lack of coordination and athleticism kept me from excelling at the sport. The superstar basketball player that all the girls show up to watch play is Takeru and this dude is not at all well equipped to play basketball! He’s wearing a really inappropriate hat and his scarf can’t possibly be doing him any good. Instead of basketball shoes he’s got these old and busted boots. Nice superstar! I wonder, do people really do this kind of thing in Japan? Just hang around a basketball court fawning over a run of the mill street player and taking photos? It reminds me a bit of episode 14 of the anime that centred around tennis where everyone turned out in droves to watch a player.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Makoto defends Usagi

Usagi, creeping around the court to watch this Takeru guy, gets confronted and intimidated by a few jerks. Makoto shows up, protects her, and beats the crap out of them! How fantastic. Makoto is a transfer student from another school where, rumour has it, she got in a fight and so she got kicked out! As always Makoto is wearing the wrong school uniform and although it isn’t mentioned the idea is that she continues to wear this because she’s so tall and that her new school doesn’t have a uniform in her size. I don’t know how sizes work in Japan but as I understand it in North America women’s clothes sizes only affect width and for height you get petite, grande and venti clothes. I think that’s right…

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Makoto and Usagi

Makoto has no friends, and so she hangs out on the roof at lunch time in the no friends club with Ami! As always though, Usagi is there to become her friend! This seems natural at this point as Makoto helped defend her. While walking on a bridge Usagi walks on a ledge to compensate for the fact that Makoto is so tall! Shopping montage! The two go shopping and try on various humorous clothes. The store they go to is Claire’s which is a chain which has locations here in Canada. A good place to buy gloves during prom season which work for Sailor Moon cosplay! Makoto is new to the area, having not only changed schools but also having moved in to a new place. She lives on her own since, as she states, her parents died when she was 10. These backstories keep getting more tragic! More important than that, as we eventually learn, is that she left because of her “Sempai”, a theme which is always around for Makoto. She compares various boys she finds attractive to her “Sempai”, a term which here means a student of a higher grade, something which in the English dub was a reference to her “old boyfriends” though in reality it does not seem like they ever dated. We see a number of people leaving Makoto at one point and it seems like one of them is likely her Sempai. There are two teenaged boys in the mix but I imagine the last one to leave, the well dressed one, is meant to be him.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Makoto in the rain

Sailor Moon SuperS episode 147 - Makoto in the rain

When Makoto arrives home at her apartment one night she finds a love letter from Takeru inviting her to show up at a fountain at 10. Makoto arrives early in the morning, but hours and hours go by and no one shows up. This bears a striking similarity to episode 147 of Sailor Moon SuperS, Destined Partners? Makoto’s Innocence, in which Makoto waits for hours in the rain for Tiger’s Eye who has stood her up. Inspiration for this series from the anime is certainly possible, as that series had completed airing years before this series began production. In this story however, Takeru did not stand her up at all. The letter was a cruel prank by the three basketball jerks which causes great heartbreak to Makoto. Luckily Luna sees this and, somehow, is able to alert the girls via their cell phones. I expect she could communicate with them when in the headquarters but she’s clearly on the go when she sees this which makes me once again wonder if Luna’s powers have any limit!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Ami, Usagi and Rei ready for basketball

This leads to a completely ridiculous and hilarious scene in which Usagi, Ami and Rei seek to take revenge on the basketball jerks by somehow using their phones to transform into basketball players? Does using a magic phone to make yourself wear basketball clothes make you better at basketball? This episode seems to suggest that yes it does, which makes us wonder why this isn’t used for actual saving the world purposes! So the girls show up looking all bad ass and totally cream these jerks at basketball using seemingly superhuman abilities to do things like jump super high. Justice?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Rei doesn't like boys

Meanwhile through a conversation with Rei she mentions that she doesn’t like boys. Does this mean she likes girls? The interpretation from the manga would more mean that she’s not interested in boys, not that she’s interested in girls instead. In this way she’s quite unlike her boy crazy anime counterpart, though in other ways she is much like she was in the anime. In the manga it is mentioned by Rei and Minako that as Sailor Guardians their dedication to protecting the Princess precludes them from pursuing romantic relationships. Though this passage somewhat resembles the sentiment Rei mentions here, it can’t be said that it’s for the same reasons. Rei has only been a Sailor Guardian for a brief time, around a month by my estimate, and does not know who the Princess is or have full access to her memories of her previous life. It seems like this attitude about men is one she had before meeting Usagi. Further, without getting into specifics, the girls continue to pursue romantic relationships and it’s strongly indicated that far in the future at least one of the Sailor Guardians, besides the Princess, will herself be getting married.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Makoto cries

Finally Takeru seemingly shows up at Makoto’s apartment but he’s actually possessed by a monster and he takes her to a dimension filled with candles. Makoto is so hardcore that she resists his charm and decks him. Woo! We get a real sad montage of everyone who’s left her, but Sailor Moon comes in to take Makoto’s hand, perfect symbolism of Usagi’s friendship which saves Makoto from a life of loneliness. Takeru, it turns out, is a bit of a wuss as he flees from the monster in terror while hardcore Makoto faces him. He’s quickly dispatched and the four Sailor Guardians are finally together as a team! Now there’s just that pesky business of finding the Princess…

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Zoisite

We get a glimpse of Zoisite as the episode ends. Again, he looks very little like his manga and anime counterpart, except for the pony tail.

Feel free to leave a comment with your own thoughts on these two episodes. If you’re looking to watch along with the series you can get English subtitled fan subbed versions from sites such as Miss Dream, TV-Nihon and Sea of Serenity. Fans looking to stream the show can do so from Dramanice and Kiss Asian.

Keep reading for more screenshots from these episodes.

Continue reading