A Sailor Moon Crystal S. H. Figuarts figure is coming in January

Sailor Moon Crystal S. H. Figuarts

A new Sailor Moon Crystal S. H. Figuarts figure has been posted to the Tamashii Nations official site. This is Sailor Moon, once again, but this time it is a Sailor Moon Crystal version of Sailor Moon. We had previously gotten some Figuarts Zero statues in Sailor Moon Crystal versions but this is the first Sailor Moon Crystal S. H. Figuarts figure. S. H. Figuarts figures are high quality very posable figures with many extra faces and hands so that you can make them do pretty much anything you can imagine.

Sailor Moon Crystal S. H. Figuarts

This version of Sailor Moon has the Cosmic Heart Compact on her chest, from the Infinity Arc. Will more of the Sailor Guardians be released next? An S. H. Figuarts Sailor Moon Crystal Sailor Mercury would be the obvious next release. Who would you most like to see in this style of figure?

The figure will be released this January. No price has been announced yet but they usually sell for about $50 when first released domestically.



Sailor Moon Crystal Season III volume 2 Japanese Blu-Ray review

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray - Vol. 2 - Contents

The latest Blu-Ray release for Sailor Moon Crystal’s Infinity Arc was released on July 27th in Japan. This is the second of three releases covering this story arc and includes episodes 30 through 33. The set also includes a 24 page booklet with episode descriptions, interviews and character art. This is a Japanese only release with no English subtitles. You can order it from online retailers such as Amazon Japan for 6516 yen, about $65 US.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray - Vol. 2 - Front

The packaging for this release highlights Sailor Uranus and Neptune with a great cover image on the Blu-Ray itself. The colours on the box match Sailor Uranus’s Sailor Fuku with a yellow bow.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray - Vol. 2 - Disc

Episodes included in this release are Act 30, Infinity 4 – Sailor Uranus – Haruka Tenoh – Sailor Neptune – Michiru Kaioh, Act 31 – Sailor Pluto – Setsuna Meioh, Act 32 – Infinity 6 – Three Guardians, and Act 33 – Infinity 7 – Transformation – Super Sailor Moon. These cover the Witches 5’s Viluy, Tellu, Cyprine and Ptitlol, the appearance of Setsuna Meioh and Sailor Pluto as well as the origins of the Holy Grail and Sailor Moon’s transformation into Super Sailor Moon. Also included is the first appearance of Sailor Saturn, but only in flashback form, and a brief appearance by Mistress 9.

I watched all four episodes and didn’t notice any changes in animation from the original streaming release as had been done with the first 26 episodes. As there were no changes to the last release either I suspect we won’t be seeing any changes to the episodes of this story arc.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray - Vol. 2 - Special Booklet 2 - Pages 12 and 13 - Interview with Yukiyo Fujii, the voice of Sailor Saturn

The packaging advertises a 28 page booklet. Funny I only counted 24. I suppose we could be really creative and count the cover page and back cover as “pages”? Like with other booklets this includes episode summaries, interviews and character art. This one includes interviews with five voice actors Misato Fukuen, Sailor Chibi Moon, Junko Minagawa, Sailor Uranus, Sayaka Ohara, Sailor Neptune, Yukiyo Fujii, Sailor Saturn and Ai Maeda, Sailor Pluto.

Some audio commentaries are also included with the episodes themselves. The same voice actors appear for all four of the commentaries. This includes Hisako Kanemoto, Ami, Rina Sato, Rei, Misato Fukuen, Chibiusa and Yukiyo Fujii, Hotaru. I don’t speak Japanese so I don’t know what they talk about.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray - Vol. 2 - Blu-Ray

It’s a bit hard to justify buying this Japanese only release at this price which is close to what you’d pay for the entire 14 episode Dark Kingdom story arc in Japanese and English. Surely the four episodes per disc is a better deal than with earlier releases but since there are no changes to the animation this time around you can still watch the streaming version for free instead of buying this.

The third volume, including the final five episodes of this story arc, will be released on Blu-Ray on August 31st. You can preorder it online from sites like Amazon Japan. It costs a bit more, with an MSRP of 10,584 yen, about $105 US dollars. This post on the Sailor Moon official site indicates that the version will include a box to store all three volumes in, which seems to justify this roughly 50% increase from the previous volumes.

Keep reading for more images of the packaging including photos of all pages of the included special booklet.

Continue reading

The first 14 episodes of Sailor Moon Crystal will be released on Blu-Ray and DVD Tuesday August 16th

Sailor Moon Crystal set 1 limited edition Blu-Ray

The first English home video release of Sailor Moon Crystal is coming this Tuesday, August 16th, in stores and online. This set will include the first 14 episodes of the series, which covers the Dark Kingdom story arc, in Japanese with English subtitles and with the English dub of the show. Since the Japanese release had only two episodes per release this is quite a bargain. The set will be available for a prerelease sale at Viz’s booth at Otakon this weekend for only $65. You can order the limited edition from sites like Right Stuf, which includes a bonus sun catcher for some pre-orders, and Amazon for an MSRP of $80. The regular Blu-Ray version is a bit cheaper with an MSRP of $60. Order this from Right Stuf or Amazon if you don’t care about the booklet, sun catcher and art cards. If you hate life and want to watch the show in a lower quality than you can with the free streaming version you can also get the DVD version from Right Stuf and Amazon for a bit less. Don’t do this. Even if you are a time traveler who can’t bring a Blu-Ray player with you to the past because old TVs don’t have HDMI you get the DVD with the Blu-Ray/DVD combo pack so just get that.

Viz has put together an unboxing video which can be viewed on their site or in the embedded clip below.

The packaging looks good. The art cards included are the cover art for all of the Japanese releases. The included special book looks a lot like the ones that came with the Japanese releases only with interviews with the English cast. The sun catcher catches sun. You really don’t have any reason not to buy this set. With the quality of the show there’s no reason to expect this release to be plagued by the video quality issues the releases of the original Sailor Moon anime were.

Hulu is becoming a paid service but you can watch Sailor Moon for free on many other sites

Sailor Moon on Yahoo! View

A number of sources such as Variety and The Hollywood Reported have reported that Hulu plans to end their free service. This hasn’t happened quite yet so fans are still free to watch Sailor Moon and Sailor Moon Crystal for free on the service. What is one to do when this switch happens? Hulu will continue to host the show on their pay service but will also be hosting a lot of their free content on Yahoo! View. Use this link to watch Sailor Moon on Yahoo! View. You can also watch Sailor Moon Crystal on Yahoo! View. The site seems to be identical to Hulu in most ways. It seems that Sailor Moon will continue to be available on Viz.com’s anime streaming service Neon Alley after Hulu moves to a subscription only service. Sailor Moon Crystal continues to be available on Crunchyroll though they are limiting their back catalogue to paid users.

Canadians are still out of luck with Yahoo! View which just like Hulu and Neon Alley is region blocked in Canada, but that doesn’t really matter anymore. As we reported earlier Canadians can now watch the entire original Sailor Moon anime in Japanese with English subtitles on TubiTV, which is also free. You can also watch Sailor Moon Crystal on TubiTV.

Sailor Moon Crystal Original Soundtracks II review

Sailor Moon Crystal Original Soundtracks II

The second full Sailor Moon Crystal soundtrack was released on July 27th in Japan. This features music which is mostly from the Infinity arc of Sailor Moon Crystal, referred to as Season III in Japan. This is a 2 CD set which is mostly instrumental music though TV sized versions of the season’s opening and closing themes are also included. The CD can be purchased online through sites like Amazon Japan for 3,240 yen, which is about $32 US. This may seem expensive for a CD soundtrack but this is a pretty standard price in Japan. The first soundtrack was released on iTunes for only $18. No indication yet as to if and when this might happen for this release.

Sailor Moon Crystal Original Soundtracks II

The packaging looks great. As with the last release we have a stained glass window style art piece. This one features Sailor Uranus, Neptune, Pluto and Saturn, four of the central characters of the season. The discs themselves feature images of their guardian planets. Disc 1 shows what I deduce must be Uranus and Neptune and disc 2 shows Pluto and Saturn. Note of course that since the early 90s when the Sailor Guardians were originally created Pluto is no longer a planet so it’s really a planet and a dwarf planet on the second disc.

Sailor Moon Crystal Original Soundtracks II - Booklet - Page 1 and 2 - Track listing

Included is a short booklet which appears to have a track listing and some interviews. Have I mentioned I don’t speak Japanese? That means I also don’t read Japanese. Looks nice enough! I’ve included photos below for anyone who can read that.

Sailor Moon Crystal Original Soundtracks II - Disc 1

The CDs themselves contain music you’ve likely already heard in the series. While it is advertised as music from “Season III” that does not mean that this is only new music. A lot of the tracks seem to be repeats of music we’ve heard before in the first 26 episodes of Sailor Moon Crystal and thus would have already been released in the first Sailor Moon Crystal Original Soundtracks. There’s still a lot of new music, mostly that related to the new characters such as Haruka, Michiru, Setsuna and Hotaru as well as their super powered counterparts and the villains the Death Busters and Witches 5. Yasuharu Takanashi has been the music composer for the entire series so the new music sounds like the old music. The music in this series is great, as it has always been. I feel that the animation this season was a vast improvement and the solid soundtrack complements it nicely.

Sailor Moon Crystal Original Soundtracks II - Disc 2

The TV sized versions of the opening and closing themes are a nice addition. This includes three versions of the new opening theme In Love With the New Moon and the three ending themes. The first, Eternal Eternity, is sung by the voices of Sailor Uranus and Sailor Neptune, Junko Minagawa and Sayaka Ohara. The second is Maiden’s Advice, sung by Misato Fukuen, the voice of Chibiusa. The third is Only Eternity Brings the Two Together, sung by Kenji Nojima, the voice of Tuxedo Mask. We’ve already gotten full length versions of all of these in the individual CD singles so these are not repeated on this release.

I would recommend fans pick up this release if they have the means and interest to import it. It’s a good way to support the show and these kinds of releases. If it comes out on iTunes later that would be a good alternative way to purchase it, avoiding import costs and having a generally lower price tag. If you just don’t want to pay for it I’m sure you can find it online somewhere.

Keep reading for more pictures of the packaging including photos of all pages of the included booklet.

Continue reading

Canadians can now stream all 200 episodes of the original Sailor Moon anime on Tubi TV

Sailor Moon on Tubi TV

Canadians finally have a free legal way to watch all 200 episodes of the original Sailor Moon anime thanks to Tubi TV. Over two years ago when Sailor Moon was announced to be returning to Hulu many fans rejoiced but here in Canada, the birthplace of the English dub of Sailor Moon, this was not a good day. We don’t get Hulu up here. It’s only accessible via legally questionable proxy services and we can’t get Viz’s streaming web site Neon Alley either. All this has changed now that the entire Sailor Moon anime has been released on streaming service Tubi TV. This means that Sailor Moon Sailor Stars is officially available in Canada for the first time. Also available are the first 26 episodes of Sailor Moon Crystal but those were already available on Crunchyroll which is available in Canada. None of the dubbed episodes are available on Tubi TV, though Canadians still have the option of buying the home video release of the first two seasons which is currently all that is available in English.

Tubi TV can be viewed through a web browser or by downloading the Tubi TV app on a number of supported devices including iOS (iPhone and iPad), Android, Roku, Apple TV, Amazon Fire TV, Xbox 360, Xbox One and Samgsung TVs. I usually watch stuff on my PS4 and PS3 so this isn’t totally convenient, but I do have the option of using some of these devices or a web browser on my laptop connected to my TV.

Sailor Moon episode 1 on Tubi TV - Usagi brushing her teeth

I had a few technical challenges trying to watch the first episode as a test of the service. After updating my Flash Player I finally got the first episode to load after a number of attempts and watching an ad for a Keira Knightley period piece where she has to choose between a life of status and money with a man she doesn’t love and slightly less status and money with a man she loves. Subtitles didn’t show up. I downloaded the app on my iPhone and things looked good but the subtitles appear close to the middle of the screen which is a bit annoying. The timing was off too as the subtitles loaded a bit earlier than the actual lines. The quality looks about equivalent to what we’ve gotten on Hulu and the home video release. Excessively post processed video of a not so great source. Perhaps this isn’t the best streaming service but it’s free and available in Canada so let’s be happy for that.

Sailor Moon Crystal on Tubi TV

Sailor Moon Crystal Season III volume 1 Japanese Blu-Ray review

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Contents

The first of three volumes of Sailor Moon Crystal Season III is now available on Blu-Ray. Volume 1 was released on June 29th in Japan. This is a Japanese language release so there is no English audio or English subtitles. You can import it from sites like Amazon Japan for 6909 yen, about $67 US. This release features four episodes, where the first 26 episodes of the series were only released on disks containing two episodes a piece. This time we get Act 27 parts 1 and 2 as well as Acts 28 and 29. The set comes in a smaller package than the earlier releases, which should fit more conveniently on your shelf. It also includes a 24 page special booklet with interviews and art.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Cover

The episodes included are Act 27, Infinity 1 – Premonition – First Part and Second Part, Act 28, Infinity 2 – Ripples, and Act 29 – Infinity 3 – Two New Soldiers. This covers the introduction to the Death Busters, the Sailor Guardians facing off against Eudial and Mimete, meeting Hotaru, Haruka and Michiru as well as Sailor Uranus and Neptune. With the first 26 episodes, plagued by sloppy inconsistent animation, a number of minor improvements and changes were done to the animation for the Blu-Ray release. None of this is present here. If you’ve seen the streaming version you’ve seen the version which is presented on this release. It seems they put a bit more time and money into the animation the first time so there was no need for updates.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - DVD

The episodes include an optional audio commentary. These four episodes all feature commentary by Kotono Mitsuishi, the voice of Sailor Moon, Junko Minagawa, the voice of Sailor Uranus, and Sayaka Ohara, the voice of Sailor Neptune.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Special Booklet - Cover

As with earlier releases a 24 page special booklet is included. The contents are somewhat like what we’ve seen before. There are episode summaries, interviews and character designs. Osabu’s page is not present in this booklet. There are a total of five interviews included. These are with Kotono Mitsuishi, the voice of Sailor Moon, Hisaka Kanemoto, the voice of Sailor Mercury, Rina Sato, the voice of Sailor Mars, Ami Koshimizu, the voice of Sailor Jupiter, and Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Special Booklet - Pages 18 and 19 - Rei and Makoto designs

All in all this set is a more worthwhile purchase than the previous sets were. The cost is about the same and there are twice as many episodes. Without any changes in animation though, there isn’t much to get from collecting these when the streaming version is subtitled and free, though not quite at Blu-Ray quailty. Further now that we know that English Blu-Ray sets are coming with entire story arcs costing close to what a single Japanese disc does, it seems a little pointless for an English speaking North American fan to buy these Japanese only releases. All said we haven’t seen the English release yet. It seems unlikely that it will be plagued with terrible video quality like all North American releases of the original series have been, but that’s still a possibility. We may find that this is the better quality set to have when all is said and done. The French DVD and Blu-Ray came out last week and seems to be of exceptional quality though, so it seems likely the English release will be the same.

The next set will be released on July 27th and can be pre-ordered from sites like Amazon Japan. It is similarly priced at 6909 yen. It will include four episodes, Acts 30 to 33, bringing us to Sailor Moon’s transformation into Super Sailor Moon and the first flashback look at Sailor Saturn.

Keep reading for more photos of the packaging and all pages of the included special booklet.

Continue reading

Sailor Moon Crystal Season III CD 3 single review

Sailor Moon Crystal Season III - 3rd single - Cover

The 3rd and last Sailor Moon Crystal Season III CD single was released on June 22nd. If you’re interested in purchasing it you can get it from Amazon Japan. This third single features the third versions of the opening and ending themes for this season. The opening theme is still In Love With the New Moon, as it has been all season, but this one is sung by Momoiro Clover Z who performed the ending theme Moon Pride for the first 26 episodes. The new ending theme is Only Eternity Brings the Two Together, is sung by Kenji Nojima, the voice of Tuxedo Mask. The CD single comes with normal and karaoke versions of full length versions of both songs as well as a DVD with TV sized and full length videos for each.

Sailor Moon Crystal Season III - 3rd single - Full picture

The packaging is much like the other two singles. Now that we have all three we can put them together to get a full image of all of the Sailor Guardians.

Sailor Moon Crystal Season III - 3rd single - CD

As the music goes if you’ve seen the later episodes of the season you have a pretty good idea of what to expect. This version of the opening theme isn’t my favourite. I still prefer the first version, sung by Etsuko Yakushimaru. The ending theme is decent. I believe this is the only theme for Sailor Moon which features a man so that’s something!

Sailor Moon Crystal Season III - 3rd single - DVD Menu

The DVD is pretty basic. The menu doesn’t have much exciting. The opening and endings are the ones from the streaming version only in standard definition and without credits. Later versions of the intro featured Super Sailor Chibi Moon and then later Sailor Saturn but this one only has normal Sailor Chibi Moon alongside Super Sailor Moon. Fans looking to see wet t-shirt contest Mamoru without credits may appreciate this. The full length versions have clips from throughout the season. The intro has clips from the four episodes late in the season which used this intro. The ending theme has footage of Mamoru from throughout the season’s first 12 episodes which demonstrates just how little he’s actually done lately. That’s cool though because he looks good in a wet t-shirt.

Sailor Moon Crystal Season III - 3rd single - Wet t-shirt contest Mamoru

Keep reading for more images of the packaging.

Continue reading

Meet the cast of Sailor Moon and Sailor Moon Crystal at Anime Expo this weekend, July 1st to the 3rd

Viz's cast of Sailor Moon S announced at Anime Expo 2015

This weekend is Anime Expo in Los Angeles, California. Once again this convention will play host to a number of Sailor Moon actors, this time with a lot of the cast from the new dub of the original Sailor Moon anime and Sailor Moon Crystal. Could this mean we will finally be getting news about the English dub of Sailor Moon S? It’s been a whole year since the voice actors for Sailor Moon S were announced at Anime Expo 2015. We are long overdue to see these episodes. The voice actors will be signing Sailor Moon S art at the convention so I think it would be reasonable to expect to learn something related to Sailor Moon S at Sunday’s panel!

Sailor Moon S poster from Viz Media

This convention will feature Stephanie Sheh, Sailor Moon, Cristina Vee, Sailor Mars, Amanda Miller, Sailor Jupiter, Cherami Leigh, Sailor Venus, Sandy Fox, Chibiusa, Robbie Daymond, Tuxedo Mask, new voice actors from Sailor Moon S Erica Mendez, Sailor Uranus, Lauren Landa, Sailor Neptune and Christine Cabanos, Sailor Saturn. Most of the events will be going on this Sunday, July 3rd. The Sailor Moon panel will be at 10am Pacific Time and an autograph session will be held at 1:30pm. The cast will be signing Sailor Moon S posters provided by Viz.

Sailor Moon Crystal Act 38, Infinity 12 – Infinite – Journey, review

Sailor Moon Crystal Act 38 - The 10 Sailor Guardians

The entire Infinity arc of Sailor Moon Crystal is now available to view online. The final episode we’ll see for a while, Act 38, Infinity 12 – Infinite – Journey aired on Japanese television on Monday June 27th at 11pm Japan Standard Time. Immediately afterwards it was available to view on Crunchyroll, Neon Alley and Hulu, starting at 10:30am Eastern Time. This week is a bit of a mixed bag as we wrap up the story of Sailor Uranus, Neptune, Pluto and Saturn and then move on for a teaser of the upcoming Dream arc. We still have no official confirmation that this new arc will be adapted. This episode is just doing exactly what the equivalent manga chapter did. While it seems likely at this point that we will be seeing more episodes this would certainly not be the first show to have a really awesome cliffhanger final episode which we never saw a follow up to.

Sailor Moon Crystal Act 38 - Title Screen with Sailor Saturn

As always we start with an unreasonably long flashback! This week’s spans 3 minutes and 13 seconds which covers half of the last episode! At least we see a lot of Sailor Saturn. The opening theme, In Love With the New Moon, is the first version sung by Etsuko Yakushimaru. The full length version of this song is also heard in the episode itself. This is my favourite version of the opening so it was nice to hear. The ending theme used is Eternal Eternity sung by the voices of Sailor Uranus, Junko Minagawa and Sailor Neptune, Sayaka Ohara.

Sailor Moon Crystal Act 38 - Super Sailor Venus

Sailor Moon blasts out of the Pharaoh 90/Mistress 9 monster juice thing and in doing so causes some damage. She gives everyone super transformations! Well almost everyone. How come Tuxedo Mask doesn’t get an upgrade? He’d look great in some transparent shoulder pads! Poor guy. At least he has his male privilege to fall back on.

Sailor Moon Crystal Act 38 - Sailor Saturn smiles Sailor Moon Crystal Act 37 - Super Sailor Moon going to her death

Sailor Saturn, who was supposed to be destroying the world at the end of the last episode, decides to attack Pharaoh 90 and go to her death. She turns and smiles to her friends just like Sailor Moon had last week. This was a nice touch, as both seem willing to sacrifice themselves to save others.

Sailor Moon Crystal Act 38 - Three Women and a Baby

Unfortunately Sailor Saturn has to die. Sailor Pluto is the one to do this. She’s upset about it, although this was kind of the plan all along. Sailor Uranus, Neptune and Pluto were ready to kill Hotaru in order to save the world. The solution now is to lock her, Pharaoh 90 and the Tau Star System away forever. Sailor Pluto does this with the Dark Dome Close attack. Her penance for killing Sailor Saturn? Her and her friends have to raise the reincarnated baby version of her! There’s some sort of odd justice here. This will be a tough conversation when she gets a bit older and asks why she has three moms! This is basically a genderbend version of Three Men and a Baby, a mediocre 80s comedy movie by Leonard Nimoy. “Well you see we helped killed your Dad and then killed you, so you’re adopted. Sorry not sorry.”

Sailor Moon Crystal Act 38 - The Messiah

Sailor Moon becomes Neo Queen Serenity. OMG she was the one we saw in the visions. This isn’t the future version of Neo Queen Serenity possessing Sailor Moon in some way. This is Usagi in full control of her faculties. There’s no other consciousness in there. So I wonder why she doesn’t seem to remember what happens. Sailor Moon asks where this baby came from, and Sailor Uranus basically says it’s “From precious you”, which no doubt is a terrible translation, but basically she believes that Neo Queen Serenity caused Sailor Saturn to reincarnate as baby Hotaru. Sure. The original Queen Serenity is the one that sent everyone to reincarnate in the present time after they were all killed. Future Neo Queen Serenity is the one who sent Sailor Pluto back in time to reincarnate as Setsuna. It stands to reason that Sailor Moon, the present version, is the one that did this. There’s no other consciousness which is doing stuff here. It’s not insinuated that old lady uploaded consciousness computer simulated Queen Serenity on the Moon has any real power here. Why doesn’t Sailor Moon have full memory of doing this? It doesn’t really add up to me.

Sailor Moon Crystal Act 38 - Super Sailor Chibi Moon

Sailor Uranus, Neptune, Pluto and Saturn leave and then we have a commercial break. There’s meant to be a massive passage of time here but I don’t feel that this is well conveyed at all. In the original manga the Infinity arc concludes here which is the end of a chapter. Following this we get The Lover of Princess Kaguya side story which is a full manga book which is the equivalent of the Sailor Moon S movie, which then has a side story about Rei. There are a bunch of other side stories published later which are understood to take place during this break which is basically the time when the girls are preparing for their high school entrance exams. Ami’s First Love, which was adapted in an anime special, falls into this period as well. The first three story arcs all follow one another directly, but the Dream arc was never meant to do so. When the manga was rereleased in 2003 the chapters were broken up differently so they ended up breaking this particular Act up very poorly so that this passage of time isn’t properly demonstrated and happens between pages of the same story. I think Sailor Moon Crystal had a good chance to pace things out a bit differently and have the season end here, but they didn’t do that and instead, it’s time to go to high school.

Sailor Moon Crystal Act 38 - High school girls

This episode is kind of like the first episode of Sailor Stars from the original Sailor Moon anime. Those first 6 episodes of Sailor Stars basically fix the problems that the SuperS season skipped, including some characters which will be returning later in the Dream arc. The girls are supposed to be in high school before meeting Pegasus as we see here. Most of the girls have Juban High School Uniforms. Rei does not, as she goes to her own school which does not use high school entrance exams. We don’t really have an equivalent to these in the West. I suppose maybe the SATs are something similar but as a Canadian this is also something I only know of through TV and movies. I’ve never had a test so important in my schooling that it required me getting addicted to caffeine pills like Jessie Spano. So much to say Japanese high school entrance exams are a big deal and the source of a lot of stress, and the girls are meant to have been preparing for this during the long period covered by the commercial break which we don’t even get in the streaming version.

Sailor Moon Crystal Act 38 - Solar Eclipse

Chibiusa says she’s going to leave on April 1st, at the time of a Solar Eclipse. The next Solar eclipse that will occur on April 1st is in 2098 and there certainly wasn’t one in the 90s when the manga was written, but this is pretty nitpicky even for me. She mentions in her letter to her mother “Please come to pick me up”. How exactly does this work? Is Neo Queen Serenity from the future going to travel to the 30th century to come pick up Chibiusa? Who’s guardian the Space-Time Door with future Sailor Pluto dead and Diana in the past?

Sailor Moon Crystal Act 38 - Artemis and Luna cry for Diana

Speaking of Diana! Usagi says to Luna, who isn’t present when this is said, that she will see Diana “very soon”. What does this mean? From the frame of reference of Diana then she would see her parents soon, in the future. From Luna and Artemis’s point of view they won’t see her soon at all. Diana is a kitten. Chibiusa, who is born in less than a decade, is 900 years old in the 30th century. Is Diana a permakitten born in the 20th or 21st century and never aging? Permakittens would revolutionize the pet industry! Kittens are most of the reason people have adult cats!

Sailor Moon Crystal Act 38 - Usagi and Chibiusa see Pegasus

So the gang are watching the eclipse and they hear a bell. They turn around to see… Pegasus! Well we don’t see Pegasus but in the manga version of Act 38, the final image has Usagi and Chibiusa seeing Pegasus. There’s no preview for another episode, but we will likely at some point be seeing Act 39, Dream 1 – Eclipse Dream. This will be part of the 4th story arc which, if current trends continue, will likely be referred to as Season 4 or Season IV in Japan. I’ve still been calling them arcs or phases but I may start using the term season if that becomes well established. We have no specifics on if and when we might get new episodes but perhaps we will learn something tomorrow at the live event to celebrate Usagi’s birthday.

Keep reading for more screenshots from this episode.

Continue reading