Great news for Sailor Moon fans in North Carolina! They will have a chance to meet the Japanese voices of Sailor Moon, Luna and Nephrite at the upcoming Animazement convention in Raleigh May 24th to the 26th! This includes Kotono Mitsuishi, the original voice of Sailor Moon as well as her voice in Sailor Moon Crystal! She has also done a number of other roles in other popular anime series such as Misato in Evangelion. Returning to Animazement is Keiko Han, the voice of Luna from the original Sailor Moon anime as well as the plush and CG Luna from the fantastic live action Pretty Guardian Sailor Moon series. Finally there is also Katsuji Mori, who voiced Nephrite in the original Sailor Moon anime. When not drinking chocolate parfaits Katsuji Mori is an anime voice acting veteran and the main star of many classic series having played Ken the Eagle in Gatchaman (Battle of the Planets), Tekkaman in the original Tekkaman series and Go Mifune (Speed Racer) in Mach GoGoGo.
A specific schedule doesn’t seem to be available quite yet but it stands to reason that they would be available for autographs and potentially some panels. Be sure to check out the full schedule when the event approaches. Are any of you in the area and planning to attend this convention? Let us know in the comments!
Earlier this month on March 1st 2019 Hisako Kanemoto, who voices Sailor Mercury in Sailor Moon Crystal, returned to voice acting after a nearly year long hiatus while she was studying abroad. Her lengthy absence from voice acting had no impact on the recording of Sailor Moon Crystal which had it’s last episode airing nearly three years ago on June 27th 2016. She left Japan to study abroad last summer around the last time that we heard any news about Sailor Moon Crystal’s fourth season. At the time we learned that Kazuko Tadano would return as animation director during an event on Usagi’s birthday, June 30th 2018.
Were Sailor Moon Crystal adhering to a schedule similar to other anime series or even any other TV series airing elsewhere around the globe such a lengthy absence would surely have had an impact on the recording of the series. As an example of this when Phylicia Rashad was pregnant during filming of The Cosby Show they had to shoot around it, having her mostly appear in bed or sitting behind furniture. Even during the original Sailor Moon anime Kotono Mitsuishi was unable to voice Sailor Moon for the first season finale and some episodes of Sailor Moon R due to a relatively short illness, having her dialogue recorded instead by Kae Araki, who would later voice Chibiusa. Luckily for fans of Sailor Moon Crystal we have years to wait between seasons allowing voice actors to spend a couple of semesters studying abroad with no impact to the recording schedule. By the time we get the two movies that will be the Dream arc of Sailor Moon Crystal perhaps some of the voice actors will have had time to raise a large family or go to medical school and do a residency. On the flip side there is a growing chance that some of these voice actors, who were quite young when Sailor Moon Crystal was first announced and children when the original Sailor Moon first aired, may be retired or worse may have passed away of natural causes by the time we get more Sailor Moon Crystal. We certainly hope this is not the case but the ever patient fans know better than to set their expectations to a specific timeline at this point!
Ultimately I find the fact that Sailor Mercury’s voice actor went to study abroad to be quite fitting as it was Ami who, in episode 62 of Sailor Moon R, nearly did the same. In this case Ami stayed behind in Japan as the Sailor Guardians would not be able to get by without her during the lengthy time she planned on studying out of the country! Luckily Sailor Moon Crystal’s schedule is much more forgiving than the life of a Sailor Guardian allowing for such lengthy absences.
Will we get more Sailor Moon Crystal before the heat death of the universe? I certainly am remaining optimistic that this is the case! As I have conceived and become father to two children and built a house since the last episode of Sailor Moon Crystal aired I’d say a lot might still happen before we see those movies! What sort of time consuming life accomplishments have you made since June 2016? What else do you hope to happen before we see Pegasus in Sailor Moon Crystal?
The second Sailor Moon Crystal game made and released by Dyskami Publishing is finally available for pre-order. The game will be released this Spring. Sailor Moon Crystal Truth or Bluff was first announced in 2017 and we’ve since gotten Sailor Moon Crystal: Dice Challenge. As the title suggests the game is all about trying to tell the truth or bluff your way and tell what other players are doing in what’s described as a party game. The main idea is that you pass a tile to another player and state what it is. They can believe that you are telling the truth or call out a bluff. Accurately calling something out is good, but being fooled is not! All the fun of bluffing at poker without all the pesky poker! A video on the game’s web site, which is embedded below, explains the rules in more detail:
The game comes with some nice looking tiles featuring a number of Sailor Moon characters. Check out this image of all of the box’s contents.
The game is now available to pre-order for $35 US. Fans can also order the expansion for Sailor Moon Crystal Dice Challenge which includes characters from Season 3, the Infinity arc. The original game included characters from the first two seasons. The expansion costs $25 US. No specific date is given but both will be out at in the Spring of this year. Sailor Moon Crystal Truth or Bluff and the Season 3 expansion of Sailor Moon Crystal Dice Challenge can be pre-ordered from the Dyskami Publishing store. Once released the game will be available in stores in the US and Canada.
Do you plan on getting this game? Did you enjoy the Dice Challenge game also released by Dyskami?
We’ve got our first look at Viz’s upcoming home video release of Sailor Moon Sailor Stars which is coming to DVD and Blu-Ray later this year. It was previously announced that this set would be out in the Spring, but we have not received any specifics about a release date beyond this. The box art features Eternal Sailor Moon with her Eternal Tiare. This was shared in an article on the Kodansha Comics web site discussing Sailor Moon. It is mentioned that the first 17 episodes of the season will be included in this first set which will also contain behind the scenes interviews. This is the English release by Viz which will include the first ever English dub of Sailor Moon Sailor Stars as well as Japanese audio with English subtitles.
The article includes a humourous interview with Sailor Moon editor Fumio Osano, commonly referred to as Osabu, in which he seems to suggest that North American readers may be interested in the Eternal Editions of the manga because of their large hands. Perhaps he has been baffled by the size of American comics since seeing an Xbox controller years ago! He also discusses his involvement with the manga over the years and more specifically his work as it relates to the North American audience.
The Eternal Editions of the manga which are mentioned really do look great. They feature new translations, larger glossier pages and all colour pages which originally appeared in Nakayoshi. Order the first two volumes and pre-order others using the links below:
Though Sailor Moon Sailor Stars is not yet available to pre-order you can support the site by buying previous releases using the links below: