Moon Color Chainon Album CD and Blu-Ray review

Moon Color Chainon CD and Blu-ray - Both covers

Two Moon Color Chainon singles were released on January 13th 2021. I moved a week after these were released so my review is a bit late! These CD singles also included a bonus Blu-ray. There are two version of the Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon, hence the two releases. One is the Eternal Edition release which features the song performed by Momoiro Clover Z as well as the voice actors from Sailor Moon Crystal while the Momoiro Clover Z version has the song only performed by Momoiro Clover Z. Each CD has a number of other tracks though only the Eternal Edition features new tracks. Everything on the Momoiro Clover Z Edition has been released before.

If you’re looking to check out these albums and are hoping to save your money you’re in luck. Both the Eternal Edition and Momoiro Clover Z Edition albums are streaming on Spotify. The Eternal Edition includes the full album though the Momoiro Clover Z Edition only includes their version of Moon Color Chainon. That song is the only one that is new to this album so you could find the others on other albums though I don’t believe any of them are on Spotify.

I’ll break down each CD with a track by track review. First up is the Eternal Edition which features Super Sailor Moon on the cover art.

Moon Color Chainon CD and Blu-ray - Eternal Edition - Cover

The first track is Moon Color Chainon. This version features vocals by not only Momoiro Clover Z but also the voice actors for the Sailor Team, that being Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter and Venus, from Sailor Moon Crystal. I suspect this is the actual one used in the film itself hence it’s called the Eternal Edition but I’m actually not certain of this. This song has grown on me since I first heard it and I quite enjoy both versions.

The second track is Watashi-tachi ni Naritakute or Wanting To Be Together With You, the first Sailor Moon SuperS ending theme, covered by Yoko Ishida. Yoko Ishida has previously provided the vocals for a number of Sailor Moon songs including Otome No Policy (Maiden’s Policy), the Sailor Moon R ending theme, and Ai No Senshi (Guardian of Love), which was used twice in the series. She did not provide the vocals for this song in the original series, so this is a first for her. I understand this song was used in the ending credits of Sailor Moon Eternal Part 1 but I’m still waiting to actually see the film! This is a good cover of the song. It’s not a drastic change from the original.

The third track is a cover of “Rashiku” Ikumasho or I’ll Go As Myself, by Anza. This was the second ending theme for Sailor Moon SuperS. See a pattern here? Anza was the very first actress to play Sailor Moon in the musicals and held that role longer than anyone else. I believe this version was used at the end of Sailor Moon Eternal Part 2 which I am also looking forward to actually seeing at some point. Anza is fantastic and this cover is quite good.

The other three tracks are just instrumental versions of the first three tracks. This is a pretty standard thing to include in most Sailor Moon singles or short albums. I wonder who this appeals to. While I find these interesting bonuses which I appreciate having for completion’s sake I usually listen to them once and skip them every other time I listen to these albums. The whole point of the Eternal Edition is that the songs have different people doing the voices and those vocals aren’t even on these tracks.

Moon Color Chainon CD and Blu-ray - Momoiro Clover Z Edition - Cover

Next up is the Momoiro Clover Z Edition which features just songs by that band. The first track is once again the Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon however this one only features Momoiro Clover Z and none of the Sailor Moon Crystal cast. Whether you like this one more probably depends on whether or not you’re a fan of Momoiro Clover Z! I think this album is targeted towards fans of the band!

Sailor Moon 20th Anniversary Tribute Album - Cover

The second track is Moonlight Densetsu or Moonlight Legend, the theme song for the original Sailor Moon anime, as covered by Momoiro Clover Z. This track was previously included in the Sailor Moon 20th Anniversary Tribute Album which was released on January 29th 2014. It’s a decent cover of the iconic theme song!

Momoiro Clover Z - Moon Pride CD Single

The third track is Moon Pride, the Sailor Moon Crystal theme songs for all of seasons 1 and 2, once again performed by Momoiro Clover Z. They are the original performers of this song so this track really isn’t something new. This track was previously released on the Moon Pride Single which was released in two versions on July 30th 2014.

The fourth track is Gekkou or Moon Rainbow, the first ending theme for Sailor Moon Crystal, again performed by Momoiro Clover Z. This version of the song was also included in the Moon Pride Single.

The fifth track is Tuxedo Mirage, the ending theme for Sailor Moon S, performed by Momoiro Clover Z. This song was previously released on the Sailor Moon 20th Anniversary Tribute Album along with Moonlight Densetsu.

Moon Pride CD Single - CD Version

The sixth track is Moon Revenge from the Sailor Moon R movie performed by Momoiro Clover Z. It’s decent but I prefer the original. This was also included as part of the Moon Pride Single however it was only included as a bonus track on the CD version of the single and not the Blu-Ray version.

Sailor Moon Crystal Season III - 3rd single - Front

The seventh track is New Moon ni Koishite or In love with New Moon, which was the opening theme for Sailor Moon Crystal’s third season. This Momoiro Clover Z rendition was the third and final version of the song which was used for Acts 34 through 37. It’s not my favourite version of this theme song but it’s, again, decent. This was previously released on the third Sailor Moon Crystal Season 3 CD single which came out on June 22nd 2016.

Finally the eighth track is the karaoke or instrumental version of Moon Color Chainon. As I mentioned I don’t particularly care for these tracks.

Each CD comes with a Blu-ray disc which has a music video of that version of Moon Color Chainon on it. These are pretty bare bones discs with a single image, similar to the album cover art, as the menu.

Moon Color Chainon Blu-ray - Eternal Edition menu

The Eternal Edition version includes the “Animation Music Video” which is available in its entirety on YouTube. It’s a nice video which includes a ton of footage and therefore a ton of spoilers for the Sailor Moon Eternal movie.

Moon Color Chainon Blu-ray - Momoiro Clover Z Edition - Drums

The Momoiro Clover Z version includes the “Artist Music Video” which has footage of Momoiro Clover Z recording the song in a studio. A lot of those clips are very similar to those seen in the short version of the Eternal version of the Artist Music Video which is available on YouTube however since this version is much longer, there is some new footage. One example is extra clips of musicians playing various musical instruments which were used in the song.

Moon Color Chainon CD and Blu-ray - Eternal Edition - Booklet

The packaging and booklet aren’t anything terribly earth shattering. We’ve got lyrics for the songs and some credits for those who worked on the albums. I’ll include more photos of the packaging and booklet at the end of the post.

Moon Color Chainon CD and Blu-ray - Amazon vendor exclusive card

I got my copies from Amazon and each came with a vendor exclusive card. It was actually the same card which came with each release so I ended up getting two identical cards! Had I known I may have opted to buy one of the albums at the slightly less expensive price for the version which didn’t come with this card.

Are these worth getting? I’m finding it tough to continue to justify buying Sailor Moon CDs when they’re being streamed on a server I already pay for. Physical media for music is become more and more obsolete with every passing year. It’s nice to have for collectors. You can hear all of the tracks in the Eternal version on services such as Spotify. You can hear the only new track from the Momoiro Clover Z version on Spotify as well. Although the other songs on that album were all released previously they do not appear to be available on streaming music platforms so unless you happen to have the 20th Anniversary Tribute Album, the CD only Moon Pride Single and the third Sailor Moon Crystal season 3 CD, this might be worth picking up to hear some of those songs.

I’m still waiting impatiently for news on when we will be seeing the Sailor Moon Eternal films outside of Japan! I certainly hope to be able to see the films soon.

Keep reading for more pictures of the packaging and from the Blu-ray video.

Continue reading

An album of Sailor Moon Eternal character songs was released today, February 10th

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection - Cover

A new CD featuring character songs went on sale today, February 10th, in Japan. The full title of the album is “Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection”. Character songs are hardly new to Sailor Moon! These are songs which are performed by voice actors from the series as those characters. I don’t know what, if any, of these songs will actually appear in the films. Often character song don’t actually appear in the film or series they’re associated with but in some cases they have.

The album is available to stream on a number of platforms. Many of these, including Spotify, are restricted only to users in those areas. Apple Music allowed me to play 90 seconds of each track which gives a nice impression of most songs. This was a longer preview than I found on any other servies.

Update: You can stream the entire album on Spotify!

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection - Luxury Edition

You can also order this from online stores. I usually order my Sailor Moon CDs from Amazon Japan but for whatever reason this album is not in stock. It is available to order from CD Japan for 3500 yen, $33.50 US. There are two versions of the album. The “cheaper” version, which is still expensive by North American standards, has an MSRP of 3500 yen. The “Luxury Edition” costs over double that price with an MSRP of 7800 yen, almost $75 US. This comes with a “Moon Crisis Bangle”, which is a nice word for bracelet, as well as a ticket to the Eternal Weekend Party event in Japan on March 21st. Needless to say I don’t expect that this version of the album would have much appeal to fans outside of Japan.

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection - Vendor Exclusive Bonuses

There are a number of vendor specific bonuses for those particular retailers. These include things like stickers, magnets and file folders.

The album has quite a large number of tracks by many of the actors in the films. This includes all of the Sailor Guardians, Tuxedo Mask, the Amazoness Quartet and the Amazon Trio. For the individual tracks all Sailor Guardians are credited as Super Sailor ___ while in the final track which includes all Sailor Guardians they are all credited as Eternal Sailor ___. A full track list with character and actors is included below.

1. ETERNAL MYSTAR by Kotono Mitsuishi as Super Sailor Moon
2. formula in blue by Hisako Kanemoto as Super Sailor Mercury
3. Signpost by Rina Sato as Super Sailor Mars
4. Don’t Look Back by Ami Koshimizu as Super Sailor Jupiter
5. I’m gonna be an IDOL! by Shizuka Ito as Super Sailor Venus
6. Dream colored fist love by Misato Fukuen as Super Sailor Chibi Moon and Yoshitsugu Matsuoka as Helios
7. Astral Mission by Junko Minagawa as Super Sailor Uranus, Sayaka Ohara as Super Sailor Neptune, Ai Maeda as Super Sailor Pluto and Yukiyo Fujii as Super Sailor Saturn
8. Welcome to the circus by Reina Ueda as CereCere, Sumire Morohoshi as PallaPalla, Yuko Hara as JunJun and Rie Takahashi as VesVes
9. Dream’s Eyes by Satoshi Hino as Tiger’s Eye, Toshiyuki Toyonaga as Hawk’s Eye and Shota Aoi as Fish Eye
10. Ray of light by Kenji Nojima as Tuxedo Mask
11. Moon Effect by Kotono Mitsuishi as Eternal Sailor Moon, Misato Fukuen as Eternal Sailor Chibi Moon, Hisako Kanemoto as Eternal Sailor Mercury, Rina Sato as Eternal Sailor Mars, Ami Koshimizu as Eternal Sailor Jupiter, Shizuka Ito as Eternal Sailor Venus, Junko Minagawa as Eternal Sailor Uranus, Sayaka Ohara as Eternal Sailor Neptune, Ai Maeda as Eternal Sailor Pluto and Yukiyo Fujii as Eternal Sailor Saturn

Sailor Moon Eternal Part 1 is already out in theatres in Japan with Part 2 coming out tomorrow, February 11th. Fans are still awaiting some confirmation of when we might be able to see the films outside of Japan. Though it seems likely the movies will be streamed on Netflix, there has been no indication of when that might be.

Source: Sailor Moon Official Site

The Moon Color Chainon Animation Music Video shows us many spoilers for the Sailor Moon Eternal films

Sailor Moon Eternal - Young Rei

Sailor Moon Eternal is now out in Japanese theatres. Those of us outside of Japan are still hoping for news of when the movie will be out in their area. If you’re looking for a 4 minute and 20 second video which gives clips from throughout the entire movie I’ve got some good news for you! An “Animation Music Video” of the Momoiro Clover Z song Moon Color Chainon, the theme song for Sailor Moon Eternal, has been released. The entire video is footage from Sailor Moon Eternal. This seems to be mostly from Part 1 but it seems like this includes some scenes from Part 2. This is a mix of old footage and a ton of newer footage not in previously trailers and officially released clips. Be warned there’s everything in this. Every character people got annoyed at me for posting screencaps of is in this. If you haven’t read the Dream arc of the manga and don’t want to be spoiled for the films, don’t watch the clip which I’ve embedded below!

Of course at this point none of this is “new” footage as the first movie is actually out. I haven’t seen the film yet! I’m really looking forward to seeing a decent version of it, hopefully on Netflix some time soon, but I haven’t been watching the low quality cam footage which can be found if you spend a bit of time looking.

Sailor Moon Eternal - Deimos and Phobos

I figure this video is also on the Blu-Ray which comes with the Moon Color Chainon CD/Blu-Ray combo which came out a couple of days ago. My copy of both of the albums is in the mail somewhere in Cincinnati and I’ll be doing a review after I receive it at some point. I’ve got a big move coming up so my posting may slack a bit in the next few weeks but I’ll get around to it when I can.

Sailor Moon Eternal - Cats getting shit done

Lots of fun stuff in here! What’s your favourite part? Young Rei and Usagi are very cute. Human Artemis and fairy Phobos and Deimos are cool! Chibiusa kissing the horse is always funny. Those cats are looking bad ass!

Sailor Moon Eternal - Chibiusa kisses a horse

Keep reading for more screenshots from this clip.

Continue reading

The Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon has been released … sort of

Moon Color Chainon

The Sailor Moon Eternal theme song, Moon Color Chainon, has been released in Japan as we get many details about the CD and Blu-Ray releases posted to the official Sailor Moon site. Though Sailor Moon Eternal Part 1 won’t be released until January 8th 2021 and the CDs and Blu-Rays of Moon Color Chainon will be released on January 13th the song is already available to stream on platforms such as Spotify and Apple Music. Unfortunately fans outside of Japan will find that any links to these songs won’t work! Momoiro Clover Z did perform this song live and full length versions are also available online. The YouTube video embedded below is one such example.

We’ve also gotten a lot of details about other track which will be included on the full albums. Here I was expecting these would be closer to a single but we can now see that there will be a few tracks on each!

Ziv Zulander as Randal Crandle

The Momoiro Clover Z Edition of the album will include the version of Moon Color Chainon by Momoiro Clover Z without the Sailor Moon Eternal cast. The other songs on this album are listed as the “-ZZ ver.-” which most likely means that Momoiro Clover Z performs that version and not that Ziv Zulander, The Bots Master, will be recording the vocals. Note that all of the tracks but Moon Color Chainon were included with earlier Sailor Moon Crystal albums. Here’s a track listing.

M1: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) – The Sailor Moon Eternal theme song – Momoiro Clover Z ver.
M2: Moonlight Densetsu (Moonlight Legend) – The original Sailor Moon anime theme song -ZZ ver.-
M3: Moon Pride – The first Sailor Moon Crystal theme song -ZZ ver.-
M4: Gekkou (Moon Rainbow) – The first Sailor Moon Crystal ending theme -ZZ ver.-
M5: Tuxedo Mirage – The Sailor Moon S ending theme -ZZ ver.-
M6: Moon Revenge – From Sailor Moon R The Movie -ZZ ver.-
M7: New Moon ni Koishite (In love with New Moon) – The opening theme for season 3 of Sailor Moon Crystal -ZZ ver.-
M8: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) [Instrumental or Karaoke version]

Moon Color Chainon

The Eternal Edition of the Album includes the version of Moon Color Chainon by not only Momoiro Clover Z but also the cast of Sailor Moon Eternal! All three songs on this album are the ones which will be played with the films. The cover art for this album is included at the top of this post. The second track is a cover of the first Sailor Moon SuperS ending theme by Yoko Ishida, who performed a number of songs in the original Sailor Moon anime but not this one. This is the ending theme for Sailor Moon Eternal Part 1. The third track is a cover of the second Sailor Moon SuperS ending theme which will be performed by ANZA, the first actress to play Usagi in the Sailor Moon musicals. This is the ending theme for Sailor Moon Eternal Part 2.

M1: Gesshoku Chainin (Moon Color Chainon) – The Sailor Moon Eternal theme song – Momoiro Clover Z with Sailor Moon (Kotono Mitsuishi), Sailor Mercury (Hisako Kanemoto), Sailor Mars (Rina Sato), Sailor Jupiter (Ami Koshimizu) and Sailor Venus (Shizuka Ito)
M2: Watashi-tachi ni Naritakute (Wanting to Be Together with You) – The first Sailor Moon SuperS ending theme – Yoko Ishida
M3: “Rashiku” Ikimasho (I’ll Go As Myself) – The second Sailor Moon SuperS ending theme – ANZA
M4: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) [Instrumental or Karaoke version]
M5: Watashi-tachi ni Naritakute (Wanting to Be Together with You) [Instrumental or Karaoke version]
M6 : “Rashiku” Ikimasho [Instrumental or Karaoke version]

All considered it seems like the Momoiro Clover Z Edition includes a version of the theme song which won’t actually be in the movie and some covers which we’ve actually gotten in other releases while the Eternal Edition includes three tracks which will be in the movie, all of which we’ve never actually heard on other releases! If you’re only going to buy one of these then the Eternal Edition seems like the obvious choice for Sailor Moon fans, though perhaps Momoiro Clover Z fans will be inclined to pick up the other album!

The CD and Blu-Ray can still be ordered from a number of online retailers, though currently Amazon Japan does not seem to have the items in stock. The Momoiro Clover Z version (Amazon Japan exclusive, regular edition, CD Japan) is 2500 yen which is about $24 US while the Sailor Moon Eternal version (Amazon Japan exclusive, regular edition, CD Japan) is 2200 yen which is about $21 US.

What do you think of the song? Which song are you most excited to hear?

Listen to a clip of “Moon Color Chainon”, the Sailor Moon Eternal theme song by Momoiro Clover Z

Momoiro Clover Z - Moon Color Chainon

A preview of the theme song for the upcoming Sailor Moon Eternal films has been posted to the official Sailor Moon site! The song, by Momoiro Clover Z, is “Gesshoku Chainon” which roughly translates to “Moon Color Chainon”. What’s a chainon? Chaînon is a french word meaning a link in a chain. I suppose this is a reference to the Sailor Guardians all being individual links in the chain that is the Sailor Team. You can check out the short clip of the song which features the members of Momoiro Clover Z below. It includes a few seconds of new footage from the upcoming films.

Two different CD and Blu-Ray sets for this song will be released on January 13th 2021. They will each include a different version of the song. The Momoiro Clover Z Edition includes the song performed only by the group Momoiro Clover Z. The Sailor Moon Eternal Edition includes a different version of the song which is performed by not only Momoiro Clover Z but also voice actors from the Sailor Moon Eternal film. The voice actors who will be providing vocals on this version of the song are Kotono Mitsuishi as Sailor Moon, Hisako Kanemoto as Sailor Mercury, Rina Sato as Sailor Mars, Ami Koshimizu as Sailor Jupiter and Shizuka Ito as Sailor Venus. There does not appear to be any version which includes both songs, so fans looking to get both will need to buy both versions.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - The Sailor Guardians

Exclusive cards are available for those who order from specific retailers with each different retailer including a different card. The Momoiro Clover Z version (Amazon Japan exclusive, regular edition) is 2500 yen which is about $24 US while the Sailor Moon Eternal version (Amazon Japan exclusive, regular edition) is 2200 yen which is about $21 US.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Momoiro Clover Z singing

The band Momoiro Clover Z has contributed a lot of music to Sailor Moon Crystal going back to the very beginning. They performed Moon Pride, the original opening theme for the series. Fans may notice that Momoiro Clover Z used to have five members but that this video only includes four. Momoka Ariyasu left the group at the beginning of 2018 and is not featured in this song.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Sailor Moon

Sailor Moon Eternal Part 1 will be in theatres in Japan starting January 8th 2021. It will be followed shortly afterwards by Sailor Moon Eternal Part 2 which will hit theatres on February 11th. The movies are an adaptation of the Dream arc of the Sailor Moon manga which was also adapted as Sailor Moon SuperS in the original 90s anime.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Sailor Mercury

What do you think of the song? Keep reading to see more screenshots from this video.

Continue reading

Check out KILLY’s music video for “Sailor Moon”

Sailor Moon - KILLY

Canadian hip-hop artist KILLY”s latest music video is for a song called Sailor Moon! You can check out the video below.

Check out this link to buy or listen to the song on various streaming services and stores. So what does this song have to do with Sailor Moon? Well it seems that KILLY’s “bad bitch” leans on him like Sailor Moon! The song mentions SRT though I don’t imagine this a reference to .srt files, the SubRip Subtitle files sometimes used for downloaded fan subbed versions of anime such as Sailor Moon! The song isn’t exactly full of references to the show, but it is in fact called Sailor Moon and KILLY does appear to have a fondness for the character!

When asked about his interest in Sailor Moon in an interview with Complex KILLY he said that he wasn’t a huge fan but that he used to watch it when it came on TV while he was a kid. KILLY was born in Toronto and moved to Victoria, BC when he was 8. As a fellow Canadian I know that Sailor Moon played quite a bit on TV here especially back when it was first airing starting in 1995 which means most Canadians who were young at the time are at least somewhat familiar with the show, but KILLY was born in 1997 so he may have seen the show when Sailor Moon S or SuperS aired in Canada years later.

Follow KILLY on Twitter or Instagram for more.

What do you think of the song?

Check out the rap song “Sailor Moon” by lilbootycall

Sailor Moon by lilbootycall

This rap song is a few years old but I first heard it earlier today. It’s “Sailor Moon” by lilbootycall. The artist refers to the subject of the song as his “lil’ Salor Moon”. You can listen to the song’s music video on YouTube below. Just a heads up that there are drug references and explicit language in the video, if this is something you care to avoid.

The video has 4.5 millions view and the song has been listened to nearly 5 million times on Soundcloud, where it originally appeared. Learn more about lilbootycall and hear more of his music by checking out his official web site.

The instrumental music which is looped throughout the song is background music from the original Sailor Moon anime. The song is referenced as “A Girl’s Feelings” or more accurately “Feelings of a Girl in Love”. This music is heard often throughout the first season when Usagi is enamoured with one boy or another.

Besides using the name Sailor Moon and music from the series the song doesn’t have much to do with the series. Check out the lyrics to the song below.

[Chorus]
She gon’ pop it open, she gon’ make it pour
Even though I drive a foreign, damn, I still feel poor
Sushi on my dinner plate, eating crème brûlée
Icing on that chocolate cake, that sound like the perfect date
She gon’ pop it open, she gon’ make it pour
Even though I drive a foreign, damn, I still feel poor
Sushi on my dinner plate, eating crème brûlée
Icing on that chocolate cake, that sound like the perfect date

[Verse]
You my lil’ sailor moon, come and visit me
Come and kick it at the crib or you can keep on dissing me
I don’t really care, ’cause I’m getting to the money, but
Don’t you come back crawling when you seeing all these hunnids, yeah
You my lil’ sailor moon, come and visit me
Come and kick it at the crib or you can keep on dissing me
I don’t really care, ’cause I’m getting to the money, but
Don’t you come back crawling when you seeing all these hunnids, yeah

[Chorus]
She gon’ pop it open, she gon’ make it pour
Even though I drive a foreign, damn, I still feel poor
Sushi on my dinner plate, eating crème brûlée
Icing on that chocolate cake, that sound like the perfect date
She gon’ pop it open, she gon’ make it pour
Even though I drive a foreign, damn, I still feel poor
Sushi on my dinner plate, eating crème brûlée
Icing on that chocolate cake, that sound like the perfect date

[Outro]
Damn
Like the perfect date
Yeah, damn
Like the perfect date
Perfect date
Yeah
Fuck, fucking perfect date bullshit. This is why I hate… love. Fuck

What do you think of the song?

The soundtrack for the Sailor Moon The Super Live musical is now available worldwide on iTunes and Apple Music

Pretty Guardian Sailor Moon The Super Live

As the Pretty Guardian Sailor Moon The Super Live musical was being performed in the United States the soundtrack from the musical was released on iTunes and Apple Music around the globe! While Sailor Moon soundtracks are often just released in Japan this time the album is available on iTunes stores worldwide! The announcement on the official Sailor Moon site included direct links to the Japanese and US iTunes stores. I was also able to find it in the Canadian iTunes store with a little searching. If you have trouble finding the album in your store try searching for “Pretty Guardian Sailor Moon” as there are a lot of results for “Sailor Moon”. I’ve never used Apple Music but I assume a similar search would get you what you need.

Something important to note is that these are only the instrumental versions of the songs in the musical, meaning there are no vocals included! I’m not sure why they wouldn’t include the complete versions of the tracks but a couple of fans on Twitter mentioned that all but a handful of the songs in the musical didn’t have lyrics. It seems like this album isn’t missing much by omitting the vocals.

Pretty Guardian Sailor Moon The Super Live

Pricing is a bit inconsistent! The Japanese price is 2400 yen, which is about $22.50 US. The US price on the other hand is $15.99 US! Good deal. The Canadian price is $15.99 Canadian which is an even better deal since that’s the equivalent of about $12 US. I’m so used to paying $80 Canadian for a game that costs $60 in the US so this was a nice surprise. I’m used to import CDs and DVDs in Japan being absurdly expensive so being able to pay almost half of the Japanese price is a nice change.

As I haven’t seen this musical yet, it’s hard for me to comment much on these tracks! The songs are quite good from what I can tell with a fun electronic sound and some nice throwbacks to music from the original anime, but this is a musical that’s meant to be seen and heard so I’m really only getting a part of the experience!

Sailor Moon The Super Live - Team America cast

The track titles are either hilarious or terrible, depending on how you choose to look at such a thing. It’s a mix of romanized Japanese, actual English words and romanized versions of Japanese translations of English words. This makes for things like “Seeraa Gaadianzu” instead of “Sailor Guardians”. I’ve included two track lists below. The one on the left is the better version from the official site which uses English words when the words are English and otherwise uses romanized Japanese. The listing on the right is the mess we get on iTunes! With a little effort one should be able to update their own track title info in iTunes.

1. GeneiⅠ
2. Joou Kunrin
3. Good Morning! (Sorry,I’m late…)
4. Moonlight Legend (Short ver.)
5. Matenrou no yoru
6. Ecole!School Gakkou Gakkou
7. Metamorphosis
8. Barairo no Tatakai
9. Koisuru Usagi
10. BestFriends
11. HARAJUKU KAWAII
12. Go to the Arcade!!
13. Ordinary days
14. 「OI,ODANGO!」
15. 「KOKOKARA DASE!」
16. Electro Go Round
17. We are Sailor Guardians
18. Tousouchu
19. Otome no Policy (ballade ver.)
20. Shinshoku
21. GeneiⅡ
22. Welcome to Dark Kingdom
23. Strike Back
24. GeneiⅢ
25. Aijou
26. Omoi, Soshite
27. La prière
28. On the Moon
29. Moon Crisis Re;Make Up
30. Dance De Medley
31. Otome no Policy
32. Everlasting Light of the Dark Kingdom
33. A Single Rose
34. La soldier
35. We are Sailor Guardians

[Album bonus track]
36. Moonlight Legend

1 Genei I
2 Joou Kunrin
3 Good Morning! (Sorry, I’m late…)
4 Muunraito Densetsu (Short Ver.)
5 Matenrou No Yoru
6 Ecole! School Gakkou Gakkou
7 Metamorphosis
8 Barairo No Tatakai
9 Koisuru Usagi
10 BestFriends
11 Harajuku Kawaii
12 Go to the Arcade!!
13 Ordinary Days
14 “Oi, Odango!”
15 “Kokokara Dase!”
16 Electro Go Round
17 Watashitachi Seeraa Gaadianzu (Battle Ver.)
18 Tousouchu
19 Otomeno Porishii (Ballade Ver.)
20 Shinshoku
21 Genei II
22 Welcome to Dark Kingdom
23 Strike Back
24 Genei III
25 Aijou
26 Omoi, Soshite
27 La Prière
28 On the Moon
29 Moon Crisis Re; Make Up
30 Dance De Medley
31 Otomeno Porishii
32 Tokoyami No Daaku Kingudamu
33 Ichirin No Bara
34 La Soldier
35 Watashitachi Seeraa Gaadianzu

36 Muunraito Densetsu

With the difficulty that often comes with importing expensive Sailor Moon media internationally it certainly is nice to see a release like this being worldwide. With the recent musicals having more and more showings outside of Japan this really is a move in the right direction for fans across the globe. Supporting releases like this is likely to have more visibility to those who are marketing Sailor Moon than simply importing goods. We can only hope that future Sailor Moon soundtracks will get a similar release. Some day I would certainly like to see a Sailor Moon musical released on video outside of Japan! Who knows what the future will bring? A lot could happen in the decades to come before Sailor Moon Crystal is wrapped up!

A new Sailor Moon Classic Concert will take place this summer

Sailor Moon Classic Concert 2018

Following last year’s 25th Anniversary Classic Concert we are getting yet another Classic Concert with this summer’s Sailor Moon Classic Concert 2018. An image, which will likely be used for posters and the album cover, has art in the style of the original Sailor Moon anime as opposed to least year’s concert which had Sailor Moon Crystal inspired designs. I have a nostalgic preference for the original anime myself though it would certainly have been nice to have seen these designs incorporate musical instruments or something of a musical theme as we saw last year.

The concert will be performed August 28th and 29th at the Tokyo Art Theatre and September 7th at the Osaka Festival Hall. A set list for the concert was posted to the official Sailor Moon site which gives us a good idea of what to expect. There are similarities to the last Classic Concert but there are also some new songs we haven’t heard in a while, such as a nice assortment of character songs from the original anime, mostly those from the Sailor Moon R era. I couldn’t find a translated list of the songs online anywhere but so made an attempt to provide one here.

Sailor Moon Classic Concert 2018 set list

I’ve done my best to translate the track listing below. I don’t speak or read Japanese so I usually just copy and paste this kind of thing into Google Translate which gives me a rough idea of a translation, usually enough to understand what song it’s a reference to. In this case the set list was only on an image so it was a bit trickier figuring out what these songs were. The list below is incomplete with a few sections including ??? when I just couldn’t make any guess at a translation. This includes kanji which I have no ability to translate. If anyone can shed light on some of those missing or incomplete titles please mention it in the comments and I’ll update it.

Update July 11th: Thanks to a comment by Mayuri I was able to complete the track listing!

M1: Background music
M2: Moonlight Densetsu (Moonlight Legend) – Sailor Moon anime opening theme
M3: Background music
M4: Character songs (Since this is a single song it seems likely this will be samplings from five character songs into a single song)
M4-1: Onaji Namida wo Wakeatte (Sharing the same Tears) – Ami Mizuno’s character song
M4-2: Sei Hi Ai ~ Fire Soul Love ~ – Rei Hino’s character song
M4-3: Starlight ni Kiss Shite (Kissing in the Starlight) – Makoto Kino’s character song
M4-4: Route Venus – Minako Aino’s character song
M4-5: Tuxedo Mask’s Entrance Theme
M5: I am Sailor Moon – Sailor Moon’s character song and the ending theme to the Make Up! Sailor Senshi special
M6: Otome No Policy (Maiden’s Advice) – Sailor Moon R ending theme
M7: La Soldier (Piano) From many early Sailor Moon musicals and Sailor Moon R episode 88
M8: Birth of a Legend (Piano)
M9: Moonlight Densetsu (Moonlight Legend) – Tuxedo Mirage – Piano – Seems like a mix of the Sailor Moon opening theme and the ending theme for Sailor Moon S
M10: New Moon ni Koishite (In Love With the New Moon) – Opening theme to Sailor Moon Crystal Season III
M11: Eye Catch Background music (Commercial break bumpers)
M12: Toccata and Fugue (Bach) (Violin & Piano) – A piece of classical music by Johann Sebastian Bach
M13: Uranus and Neptune Medley (Violin & Piano)
M14: eternal eternity (Violin & Piano) – Sailor Moon Crystal Season III first ending theme
M15: Sailor Starlights Make Their Appearance
M16: Three Lights: Todokanu Omoi -My Friend’s Love- (Unreachable Feelings: My Friend’s Love) and Nagareboshi he (To the Shooting Stars) – Two songs from Sailor Moon Sailor Stars
M17: Wandering Stars
M18: Shadow Galaxia (Part 1)
M19: Golden Queen Galaxia
M20: Shadow Galaxia (Part 2)
M21: Sailor Stars Song (The Sailor Moon Sailor Stars opening theme)

Songs M17 to M20 aren’t specific songs that I’m aware of but likely cover background music or songs related to the Stars arc centering around the Sailor Starlights and Galaxia.

It seems likely that a CD of this concert will be announced and released afterwards. As with the last concert this will likely be a mix of various musical styles using classical and other instruments. Do any of you plan on attending any of these performances?

Check out a preview of all tracks on the Sailor Moon The 25th Anniversary Tribute album

Sailor Moon The 25th Anniversary Memorial Tribute Album cover art

The Sailor Moon The 25th Anniversary Tribute Album will be released later this week, on April 4th, but you can now see a video previewing of all tracks on the Sailor Moon official site. I had previously posted a translation of all tracks on this album. We have now also learned of two bonus tracks which will be included. These are Moonlight Densetsu (Moonlight Legend), the original Sailor Moon anime opening theme, as well as Tuxedo Mirage, the ending theme to Sailor Moon S. Both of these tracks will be performed by the cast of Sailor Moon Crystal. That being Kotono Mitsuishi, Sailor Moon, Hisako Kanemoto, Sailor Mercury, Rina Sato, Sailor Mars, Ami Koshimizu, Sailor Jupiter, and Shizuka Ito, Sailor Venus. It sure is nice to see that they still have the contact information of the Sailor Moon Crystal cast, what with it having been so long since they’ve recorded any episodes of the show.

The cast of Sailor Moon Crystal reading the Sailor Moon manga at Usagi's birthday celebration

Check out the video below.

What do you think? I’ve got a few thoughts already! I don’t like Moon Revenge at all. I’m all for doing a cover in a different style but this fast pace just doesn’t fit the song to me. I’m pretty disappointed with Otome No Policy being so similar to the original version. Why get the original artist back to sing the same song in the exact same way especially after we just got a fairly similar version from the Classic Concert? Hearing Moonlight Densetsu with the new cast is pretty neat, though this song is generally done to death. We had originally gotten a “Pretty Cast” version of this song from the original anime. Pretty Cast was a name for a group composed of the five voice actors voicing the original Sailor Guardians. As they were also the original voices for Moon Revenge I would have preferred to see them do the vocals for this song as a bonus and perhaps give something more fitting to BiSH.

Any favourite tracks out of these? Are you picking up this album this week?