The Moon Color Chainon Animation Music Video shows us many spoilers for the Sailor Moon Eternal films

Sailor Moon Eternal - Young Rei

Sailor Moon Eternal is now out in Japanese theatres. Those of us outside of Japan are still hoping for news of when the movie will be out in their area. If you’re looking for a 4 minute and 20 second video which gives clips from throughout the entire movie I’ve got some good news for you! An “Animation Music Video” of the Momoiro Clover Z song Moon Color Chainon, the theme song for Sailor Moon Eternal, has been released. The entire video is footage from Sailor Moon Eternal. This seems to be mostly from Part 1 but it seems like this includes some scenes from Part 2. This is a mix of old footage and a ton of newer footage not in previously trailers and officially released clips. Be warned there’s everything in this. Every character people got annoyed at me for posting screencaps of is in this. If you haven’t read the Dream arc of the manga and don’t want to be spoiled for the films, don’t watch the clip which I’ve embedded below!

Of course at this point none of this is “new” footage as the first movie is actually out. I haven’t seen the film yet! I’m really looking forward to seeing a decent version of it, hopefully on Netflix some time soon, but I haven’t been watching the low quality cam footage which can be found if you spend a bit of time looking.

Sailor Moon Eternal - Deimos and Phobos

I figure this video is also on the Blu-Ray which comes with the Moon Color Chainon CD/Blu-Ray combo which came out a couple of days ago. My copy of both of the albums is in the mail somewhere in Cincinnati and I’ll be doing a review after I receive it at some point. I’ve got a big move coming up so my posting may slack a bit in the next few weeks but I’ll get around to it when I can.

Sailor Moon Eternal - Cats getting shit done

Lots of fun stuff in here! What’s your favourite part? Young Rei and Usagi are very cute. Human Artemis and fairy Phobos and Deimos are cool! Chibiusa kissing the horse is always funny. Those cats are looking bad ass!

Sailor Moon Eternal - Chibiusa kisses a horse

Keep reading for more screenshots from this clip.

Continue reading

Watch the new music video for the Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon featuring the Sailor Guardians’ voice actors!

Moon Color Chaining - Momoiro Clover Z and the Five Sailor Guardians - The actresses for the Sailor Guardians singing

A longer video showing the Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon which includes the voices of the Sailor Guardians singing has been shared on YouTube and the Official Sailor Moon Site. You can watch the video embedded below.

This is different from the full length video which was shared earlier this month. That was the Momoiro Clover Z version of the song. This version, which is the one included in the Eternal Edition of the album, is still sung by Momoiro Clover Z but joining them are the voices of the Sailor Guardians from Sailor Moon Crystal. That includes Kotono Mitsuishi, the voice of Sailor Moon, Hisako Kanemoto, the voice of Sailor Mercury, Rina Sato, the voice of Sailor Mars, Ami Koshimizu, the voice of Sailor Jupiter, and Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus. We had gotten a preview of this version of the song in a very short clip which was released in October. This is a longer version but at a minute and a half it is still a short version of the song with the full version being about three and a half minutes.

Moon Color Chaining - Momoiro Clover Z and the Five Sailor Guardians - Kotono Mitsuishi as Sailor Moon

All four members of Momoiro Clover Z as well as the five voice actors appear in this video. The close up shots are all of the members of Momoiro Clover Z while the shots of women standing in front of a brick wall with a TV screen are of the voice actors. You can tell who is who by the colour of the border around the image and of course the character shown on screen while they are singing.

Sailor Moon Eternal - Rei, Makoto, Ami and Minako

The video also includes clips from the Sailor Moon Eternal films. Some of it is new and some of it we’ve seen before. I’ve included some screenshots of the new footage in this post.

Sailor Moon Eternal - Minako

Sailor Moon Eternal Part 1 will be released in theatres in Japan on January 8th with Part 2 following the next month on February 11th. Though no date or specifics have been announced it seems likely that the English version of the films will be streamed on Netflix.

Moon Color Chaining - Momoiro Clover Z and the Five Sailor Guardians - Sheet music

Keep reading for more screenshots from this video.

Continue reading

The Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon has been released … sort of

Moon Color Chainon

The Sailor Moon Eternal theme song, Moon Color Chainon, has been released in Japan as we get many details about the CD and Blu-Ray releases posted to the official Sailor Moon site. Though Sailor Moon Eternal Part 1 won’t be released until January 8th 2021 and the CDs and Blu-Rays of Moon Color Chainon will be released on January 13th the song is already available to stream on platforms such as Spotify and Apple Music. Unfortunately fans outside of Japan will find that any links to these songs won’t work! Momoiro Clover Z did perform this song live and full length versions are also available online. The YouTube video embedded below is one such example.

We’ve also gotten a lot of details about other track which will be included on the full albums. Here I was expecting these would be closer to a single but we can now see that there will be a few tracks on each!

Ziv Zulander as Randal Crandle

The Momoiro Clover Z Edition of the album will include the version of Moon Color Chainon by Momoiro Clover Z without the Sailor Moon Eternal cast. The other songs on this album are listed as the “-ZZ ver.-” which most likely means that Momoiro Clover Z performs that version and not that Ziv Zulander, The Bots Master, will be recording the vocals. Note that all of the tracks but Moon Color Chainon were included with earlier Sailor Moon Crystal albums. Here’s a track listing.

M1: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) – The Sailor Moon Eternal theme song – Momoiro Clover Z ver.
M2: Moonlight Densetsu (Moonlight Legend) – The original Sailor Moon anime theme song -ZZ ver.-
M3: Moon Pride – The first Sailor Moon Crystal theme song -ZZ ver.-
M4: Gekkou (Moon Rainbow) – The first Sailor Moon Crystal ending theme -ZZ ver.-
M5: Tuxedo Mirage – The Sailor Moon S ending theme -ZZ ver.-
M6: Moon Revenge – From Sailor Moon R The Movie -ZZ ver.-
M7: New Moon ni Koishite (In love with New Moon) – The opening theme for season 3 of Sailor Moon Crystal -ZZ ver.-
M8: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) [Instrumental or Karaoke version]

Moon Color Chainon

The Eternal Edition of the Album includes the version of Moon Color Chainon by not only Momoiro Clover Z but also the cast of Sailor Moon Eternal! All three songs on this album are the ones which will be played with the films. The cover art for this album is included at the top of this post. The second track is a cover of the first Sailor Moon SuperS ending theme by Yoko Ishida, who performed a number of songs in the original Sailor Moon anime but not this one. This is the ending theme for Sailor Moon Eternal Part 1. The third track is a cover of the second Sailor Moon SuperS ending theme which will be performed by ANZA, the first actress to play Usagi in the Sailor Moon musicals. This is the ending theme for Sailor Moon Eternal Part 2.

M1: Gesshoku Chainin (Moon Color Chainon) – The Sailor Moon Eternal theme song – Momoiro Clover Z with Sailor Moon (Kotono Mitsuishi), Sailor Mercury (Hisako Kanemoto), Sailor Mars (Rina Sato), Sailor Jupiter (Ami Koshimizu) and Sailor Venus (Shizuka Ito)
M2: Watashi-tachi ni Naritakute (Wanting to Be Together with You) – The first Sailor Moon SuperS ending theme – Yoko Ishida
M3: “Rashiku” Ikimasho (I’ll Go As Myself) – The second Sailor Moon SuperS ending theme – ANZA
M4: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) [Instrumental or Karaoke version]
M5: Watashi-tachi ni Naritakute (Wanting to Be Together with You) [Instrumental or Karaoke version]
M6 : “Rashiku” Ikimasho [Instrumental or Karaoke version]

All considered it seems like the Momoiro Clover Z Edition includes a version of the theme song which won’t actually be in the movie and some covers which we’ve actually gotten in other releases while the Eternal Edition includes three tracks which will be in the movie, all of which we’ve never actually heard on other releases! If you’re only going to buy one of these then the Eternal Edition seems like the obvious choice for Sailor Moon fans, though perhaps Momoiro Clover Z fans will be inclined to pick up the other album!

The CD and Blu-Ray can still be ordered from a number of online retailers, though currently Amazon Japan does not seem to have the items in stock. The Momoiro Clover Z version (Amazon Japan exclusive, regular edition, CD Japan) is 2500 yen which is about $24 US while the Sailor Moon Eternal version (Amazon Japan exclusive, regular edition, CD Japan) is 2200 yen which is about $21 US.

What do you think of the song? Which song are you most excited to hear?

Listen to a clip of “Moon Color Chainon”, the Sailor Moon Eternal theme song by Momoiro Clover Z

Momoiro Clover Z - Moon Color Chainon

A preview of the theme song for the upcoming Sailor Moon Eternal films has been posted to the official Sailor Moon site! The song, by Momoiro Clover Z, is “Gesshoku Chainon” which roughly translates to “Moon Color Chainon”. What’s a chainon? Chaînon is a french word meaning a link in a chain. I suppose this is a reference to the Sailor Guardians all being individual links in the chain that is the Sailor Team. You can check out the short clip of the song which features the members of Momoiro Clover Z below. It includes a few seconds of new footage from the upcoming films.

Two different CD and Blu-Ray sets for this song will be released on January 13th 2021. They will each include a different version of the song. The Momoiro Clover Z Edition includes the song performed only by the group Momoiro Clover Z. The Sailor Moon Eternal Edition includes a different version of the song which is performed by not only Momoiro Clover Z but also voice actors from the Sailor Moon Eternal film. The voice actors who will be providing vocals on this version of the song are Kotono Mitsuishi as Sailor Moon, Hisako Kanemoto as Sailor Mercury, Rina Sato as Sailor Mars, Ami Koshimizu as Sailor Jupiter and Shizuka Ito as Sailor Venus. There does not appear to be any version which includes both songs, so fans looking to get both will need to buy both versions.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - The Sailor Guardians

Exclusive cards are available for those who order from specific retailers with each different retailer including a different card. The Momoiro Clover Z version (Amazon Japan exclusive, regular edition) is 2500 yen which is about $24 US while the Sailor Moon Eternal version (Amazon Japan exclusive, regular edition) is 2200 yen which is about $21 US.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Momoiro Clover Z singing

The band Momoiro Clover Z has contributed a lot of music to Sailor Moon Crystal going back to the very beginning. They performed Moon Pride, the original opening theme for the series. Fans may notice that Momoiro Clover Z used to have five members but that this video only includes four. Momoka Ariyasu left the group at the beginning of 2018 and is not featured in this song.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Sailor Moon

Sailor Moon Eternal Part 1 will be in theatres in Japan starting January 8th 2021. It will be followed shortly afterwards by Sailor Moon Eternal Part 2 which will hit theatres on February 11th. The movies are an adaptation of the Dream arc of the Sailor Moon manga which was also adapted as Sailor Moon SuperS in the original 90s anime.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Sailor Mercury

What do you think of the song? Keep reading to see more screenshots from this video.

Continue reading