A Sailor Moon Crystal Dice Challenge tournament will be held in Guelph, Ontario December 3rd

Sailor Moon Crystal Dice Challenge

Earlier this year we mentioned that there were two Sailor Moon Crystal themed games coming out soon by Dyskami! The first, Sailor Moon Crystal Dice Challenge, is near release! A free promotional tournament is being held next weekend, on Sunday December 3rd, at The Boardroom: Guelph’s Game Cafe in Guelph, Ontario. The event will be limited to 48 players so be sure to show up early! It runs from 3pm to 7pm. In addition to being able to play the game fans who are dressed as their favourite Sailor Moon character will get a free copy of the game when it’s released! No specifics on how they will determine who exactly your favourite character is, but don’t tell me I didn’t warn you if you’re turned down for only wearing a costume of your second favourite character!

Sailor Moon Crystal Dice Challenge - Sailor Moon character card

So when can we expect this game in stores? Dyskami Publishing posted an update to their Facebook Page mentioning that the reason for the delays were that they weren’t happy with the prototype they got from the factory they were dealing with, prompting them to look for a new factory. Current expectation is that the game will be available in stores in Spring 2018. As always we’ll have more information on the site as we get it. No indication of when the other Sailor Moon Crystal game, Truth or Bluff, will be available. By the original scheduled mentioned by Dyskami Publishing that game was to come out after Sailor Moon Crystal Dice Challenge and it appears that this is still the case.

Sailor Moon Crystal Dice Challenge - Tuxedo Mask challenge card

Details about the event can be found on the Eventbrite page. Will any of you be attending this event? While I’d love to make the 5 hour or so car ride to Guelph to attend I have this thing on the Saturday where I’m getting married so I don’t think I’ll be there.

Janis Carrol, also known as Barbara Goodson, will voice Zirconia in Sailor Moon SuperS

Janis Carrol as Zirconia

Yesterday was Sailor Moon Day at Anime NYC. This included Viz’s Moon Panel, as is often the case with conventions Viz attends. The main thing announced at this panel was that Sailor Moon SuperS would be released on April 10th but we also learned about a new voice acting credit! Janis Carrol would voice Zirconia! That’s great! So who exactly is Janis Carrol? I saw some fans saying how happy they were to see her get the role as she had the perfect voice. This wasn’t a name I was familiar with but I actually was familiar with the actress. Janis Carrol is an alias for veteran screen and voice actor Barbara Goodson known best to many fans as the voice of Rita Repulsa from Mighty Morphin’ Power Rangers. Note that she only provided the English voice for that character. The actress who portrayed Witch Bandora in Zyurangers, which was adapted as Mighty Morphin Power Rangers, was Machiko Soga who sadly passed away in 2006.

Rita Repulsa from Mighty Morphin Power Rangers

IMDB redirects searches for Janis Carrol to Barbara Goodson’s page. Why? Browsing through her credits we see the name Janis Carrol listed for a number of other Viz Media titles including Jojo’s Bizarre Adventure. IMDB recognizes that this is another name she uses and redirects users to the appropriate page. Why, then, use this alias which isn’t all that well hidden for anyone trying to investigate? I don’t know for sure but some fans have speculated that this might have to do with union work. Some actors will have their name tied to a union and will use an alias for non union work. I don’t know if this is true in this particular case as I don’t know the specifics of how Viz hires their actors. There are many reasons for which a person may use an alias for certain jobs.

Barbara Goodson previously voiced a few single episode roles in Viz Media’s dub of Sailor Moon R. This includes the monster Falion, a lion Cardian who attacked Sailor Jupiter and her friend in episode 49, as well as the kindergarden teacher, from episode 52 when Minako was protecting a bunch of school children. IMDB lists both of these on their Sailor Moon SuperS page which has a Sailor Moon S Movie image because they’re a bit of a mess. This site used to have a different page for the English dub and it’s generally very difficult to distinguish casts from various dubs on the site.

Barbara Goodson has also provided the voice of a number of other anime characters throughout the years. I remember her mostly from the English version of the anime series Teknoman, originally called Tekkaman Blade, where she played Star as well as the voices of Doris in Vampire Hunter D and some voices in Akira. These were things I was watching around the time Power Rangers was on and I was amazed at how little she sounded like Rita Repulsa in these roles.

Sailor Moon SuperS episode 150 - Nehelenia

We still have not gotten any voice actor information for Queen Nehellenia who first appears in episode 148. Since Sailor Moon SuperS Part 1 only goes up to episode 146 that means we won’t actually be hearing Queen Nehellenia or the Amazoness Quartet in this release, which is likely why we have no voice actor information for them. Since Zirconia and Queen Nehellenia are similar characters, with Zirconia being interpreted as some sort of reflection or alternate version of Queen Nehellenia by some, it is possible that they will have the same voice actors. Since Barbara Goodson is able to portray a range of characters, having her do both roles would work quite well. This is certainly not guaranteed however as different voice actors have portrayed these two characters in other versions.

Sailor Moon SuperS Part 1 will be released on Blu-Ray and DVD on April 10th

Sailor Moon SuperS Limited Edition Blu-Ray and DVD

Yesterday was Sailor Moon Day at Anime NYC in Manhattan. Viz Media held a Moon Panel with the cast of the English dub of Sailor Moon at which they revealed long awaited details about Sailor Moon SuperS on home video! The Blu-Ray and DVD release will be out April 10th and is currently available for pre-order from Right Stuf for $71.99. A Right Stuf exclusive coin is included for the Limited Edition. Though the release isn’t named “Part 1″ the episodes listed are only episodes 128 to 146, the first 19 episodes of the season, even though Sailor Moon SuperS runs up to episode 166, leaving 20 episodes for the eventual second part.

Sailor Moon SuperS Special - Haruka and Michiru during SuperS

Fans who attended the panel mentioned that the set would also include the Sailor Moon SuperS Special though this isn’t specified on the product listing. This special has never seen a release in English before. The Sailor Moon SuperS Special originally aired on Japanese TV between Sailor Moon SuperS episodes 131 and 132. Since it’s not standard episode length and doesn’t have an episode number it isn’t really considered to be part of the show proper. It also doesn’t continue the story of the Dead Moon Circus but instead involves a few flashbacks and some side stories. The first side story shows us what Sailor Uranus and Neptune were up to during this season and the other tells the story of a Vampire girl Lilica who is one of Chibiusa’s classmates. This story is an adaptation of the first of Chibiusa’s Picture Diary from the manga. It makes sense to include these with the TV series if that is indeed what is going on here. The Japanese DVD release included the SuperS Special along with the first SuperS DVD. One would expect they will be doing the same when Sailor Moon SuperS gets its upcoming Blu-Ray release in Japan.

Back of poster with confirmation that the Sailor Moon SuperS Special will be included

Update: A poster handed out at the event confirms that the “Never-before-seen TV Special” will be included in the set. This would be the Sailor Moon SuperS Special. This can be seen in photos of the pamphlet on Twitter. Thanks to Liza from our Facebook page for finding this confirmation.

Sailor Moon SuperS Special - Lilica Hubert


Sailor Moon Official Fan Club 2nd year membership impressions

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - Contents

The 2nd year benefits for the Official Sailor Moon Fan Club have finally been shipped. I watched many other fans receive them over the past weeks and finally got mine. I was a bit disappointed with the first year Sailor Moon Fan Club as I got the membership, which included a card and a lip gloss package, but then I never ended up buying any of the fan club exclusive merchandise. This second year’s membership includes yet another membership card, this time with Princess Serenity on it, as well as a Moon Stick necklace. As a special incentive for returning members a stationary set is also included. This year’s fan club offerings already seem a bit better than last year’s. I’ve already pre-ordered the stamp set that will be released next year.

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Card

I wouldn’t call this a review as I’m really just going to itemize and briefly explain what was received! First we have the membership card itself which includes the membership number. The number is kept from the first year membership which is nice I guess if you like consistency! The art on the card is nice enough. I’m not sure what I would do with such a card. Keep it in my wallet and accidentally try to tap it when I make in store purchases? It’s a nice collectible I suppose.

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Moon Stick

The Moon Stick necklace is nice enough. Again I’m not sure what I would do with it. Some fans may choose to wear theirs and it’s nice enough to not look too much like a toy. Good for conventions or Sailor Moon meet ups. I’m not sure it’s really my style though so I’ll probably just keep it in its box. Back in the day I used to hang the crescent moon shaped necklace that came with the Sailor Luna cell phone in my car. Fans who don’t want to wear this as a necklace may find a similar use for this. The back of the necklace is hollow which makes it look a bit cheap if you’re wearing it and it accidentally flips.

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - Front

The stationary set is a nice incentive. The cover and contents feature the Sailor Guardians in their civilian forms dressed as sailors. Real sailors for boats I mean, not as Sailor Guardians! The cover shows Usagi and Chibiusa with the words “Nakayosi” (presumably intended to be Nakayoshi) on a life preserver ring.

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - Back

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - All stationary

Inside we have stationary in the form of some sheets of paper of different colours. Three of each. One shows Chibiusa and Usagi with a life preserver ring, another Minako and Rei with a wheel or helm and the last shows Ami and Makoto with an anchor.

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - Writing sides

The flip side has room for writing on it. I imagine it would be real nice to write a letter on this but I could never get myself to. I have other Sailor Moon stationary I’ve gotten over the years and I’ve never tarnished them with actual ink!

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - Mini postcards

Also included are these sort of mini postcard type things.

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - Envelopes

All of these can be put into these cute mini envelopes which I can’t imagine ever actually writing on, sealing and sending to someone. Am I just selfish?

Sailor Moon Official Fan Club 2nd Year Membership - Stationary Set - Envelopes

Well that’s about it. I had also never actually opened my first year lip gloss. Keep reading if you’d like some photos of that as well as other photos of these items.

Continue reading

Anime NYC will include Sailor Moon Day on November 18th!

Sailor Moon Day at Anime NYC

Next weekend, November 17th to the 19th, is Anime NYC in at the Javits Center in Manhattan. This event will include an entire day dedicated to Sailor Moon on Sailor Moon Day November 18th! Attending will be the English cast of Viz’s new dub of Sailor Moon and Sailor Moon Crystal. This includes Stephanie Sheh, Sailor Moon, Kate Higgins, Sailor Mercury, Cristina Vee, Sailor Mars, Amanda Celine Miller, Sailor Jupiter, Cherami Leigh, Sailor Venus, Sandy Fox, Chibiusa, Erica Mendez, Sailor Uranus, Lauren Landa, Sailor Neptune, Christine Marie Cabanos, Sailor Saturn, Robbie Daymond, Tuxedo Mask, and Chris Niosi, Pegasus. Viz Media will also be in attendance. This convention is sponsored by many leading companies in North American anime including many who are associated with Sailor Moon, so it seems likely that they will also be involved with the event. Sponsors include Crunchyroll, who stream Sailor Moon Crystal, Viz Media, who licenses and releases Sailor Moon in North America, Kodansha Comics, who are releasing the English Sailor Moon Manga, and Tokyo Otaku Mode, who run the Official Sailor Moon Fan Club.

Yoko Ishida

Also attending as a musical guest is Yoko Ishida who performed a number of songs for the original Sailor Moon anime! She sang Otome No Policy (Maiden’s Policy), the ending theme for Sailor Moon R, Ai No Senshi (Guardian of Love), and Suki to Itte (Say You Love Me).

Are any of you planning to attend this convention? Unfortunately at this point Saturday and weekend tickets are already sold out. Friday and Sunday tickets are still available but those attendees will be missing Sailor Moon Day.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 and 14 discussion

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Kunzite

This is a review and discussion of the Live Action Pretty Guardian Sailor Moon series Act 13, The Last of the Shitennou, Kunzite, Appears, and 14, Usagi is Turning Into a Monster? These episodes first aired on December 27th 2003 and January 10th 2004 on Japanese television. There was no episode aired on January 3rd in the usual time slot, likely due to some sort of new years related event. I recall being quite disappointed that there was no new episode that week back in the day! Act 13 discusses the build up to New Years events and Act 14 includes a late New Year celebration, once again confirming that the show takes place in real time. A date on a computer in Act 14 even shows that it is January 10th 2004. These two episodes centre around the introduction of the fourth of the Shitennou Kunzite!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Makoto wants to meet Sailor Venus

The episode starts with the girls recalling their great times meeting Sailor Venus, the Princess, who is totally not in either of the episodes I’m talking about this week! Humourously Sailor Jupiter, who was not included in the scenes where the gang met Sailor Venus, says she wished she could meet her! I’m sure they’ll find the budget to arrange for all of them to be in the same scene soon enough! The only thing we see of Sailor Venus is a flashback to a scene that we didn’t previously see where she basically says don’t protect me but keep protected the Earth! It’s like she’s shielding them from something!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Motoki is devastated that he lost Kamekichi

We start the story out with a bit of humour! Motoki lost his beloved turtle Kamekichi! He’s turned Karaoke Crown upside down looking for him and it seems as if he hasn’t slept all night! Usagi and Mamoru, who seem to keep crossing paths, agree to help him track down his turtle! Sounds like either the turtle would be found very close or not at all, given what I know about turtles! I do actually know a thing or two about turtles as I had a pet painted turtle when I was younger. He’s still alive and well because turtles live quite long! While most celebrity pets from older shows and movies you’ll watch likely died years ago Kamekichi is probably one of the few long lived exceptions to this. Well it seems I was totally wrong about Kamekichi because he shows up at a creepy looking house that by all indication appears to be some distance from the busy city streets where Karaoke Crown is located.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Shin

Kamekichi ended up at this guy Shin’s house. Who’s Shin? A guy who, like Mamoru, has lost his memory! This is a very interesting character that adds a whole other angle to the Shitennou that we’ve never really seen before. Shin is a nice guy who likes flowers, nature and the sea, but he’s afraid there’s something very sinister lurking inside his lost memories and he’s sort of right! So who is the real Shin? Is this nice guy really anybody or the absence of a person? Beryl seems to have intentionally just put him in this weird state to have him on stand by waiting to awaken Kunzite who’s pretty much evil and doesn’t care about Shin having been there. There are actually further layers of repressed memories beyond what we see in this episode which only complicates the issue. All of this reminds me of this movie called Regarding Henry where Harrison Ford loses his memory and amnesia Harrison Ford is actually a nice guy but memory Harrison Ford is a jerk lawyer who cheats on his wife. Good movie!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Usagi and Mamoru going for a motorcycle ride along the coast

Usagi, who loves to meddle, decides to get a few things to try to jog Shin’s memory. Mamoru, who claims not to like meddling, comes along to make sure she doesn’t do anything too irresponsible. What ensues is a lovely date sort of non date! Usagi rides on Mamoru’s motorcycle across the romantic coast! We get a sneak peak at the new single Over Rainbow Tour which is sung by Miyuu Sawai, Usagi’s voice actress. We’ll be seeing a few of these in the coming episodes as there was a lot of merchandising going on! In Act 12 we had the first of Minako’s new singles as well. All of the Sailor Guardians had singles which included two songs each. Minako, what with her character being a singer, has additional songs throughout the series.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Usagi shares a meat bun with Mamoru

After getting a few trinkets for Shin Usagi decides to buy what looks to be a meat bun and shares it with Mamoru. How sweet of her! A lovely end to their not really date. I wonder if Hina knows about this?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Kunzite

Mamoru gives the trinkets to Shin alone, as Usagi is a bit late, and although it seems like this is what’s giving him his memory back it’s actually just a coincidence as Queen Beryl is blowing evil into a flower which seems to be doing it. Shin is actually Kunzite and was actually out the night before turning some girl into a monster which looks like a werewolf. Mamoru lies to Usagi telling her that Shin got his memory back and decided to leave. In reality Shin turned into a bad guy and attacked Mamoru! Bad news! As for Shin, did he have a mortgage to pay on this house? Was he just squatting? Does he have a job and income?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 13 - Usagi becoming a monster

There’s a fight against the girl turned monster and Kunzite, now sporting much longer hair than Shin, uses his long hair as a weapon! He makes hair appear around Usagi’s neck much as it had done to the girl turned werewolf monster. Looks like Sailor Moon’s going to turn into a monster! To be continued! A little cliffhanger.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 Preview - Usagi becomes tired

The next episode preview at the end of Act 13 actually takes place a whole 2 weeks before Act 14, due to the missed episode. As a result we have a bit of an inconsistency between what is shown in the preview and what we see in the episode. We see the 5 girls dressed in formal kimonos for a New Years celebration and Usagi faints in this scene. In reality Usagi doesn’t faint at this point at all but later, while singing karaoke. Did most people forget during this 2 week period? Not the hardcore fans that watched the episodes over, over and over again while waiting for the next one!!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Sailor Moon's tiara gem supposedly heals hear

Last time Usagi had a strand of Kunzite’s hair embedded into her neck which, based on what it did to another girl, means she’ll turn into a monster! Somehow though Sailor Moon’s tiara’s gem glows and she seems to be totally fine! Or is she?!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Ami and Usagi sing C'est la vie

The gang celebrate a late New Years party dressed in Kimonos, which seems to be the thing to do. We get a reference to something that is known in the west, New Years day, but mixed in with Japanese traditions which are very unique to their culture. Rei was preparing for New Years celebrations in the last episode and the gang is now getting together to do the the same. They have a Karaoke party, which is a good idea since they have free unlimited access to a magical room at Karaoke Crown which seems to exist outside of space. Makoto sings Minako’s new song, Katagoshi ni Kinsei (Venus Over My Shoulder), which we previously got a preview of during Act 12. Want to hear the full version? Just buy this CD! (Amazon conveniently reminds me that I already purchased this particular item on March 8th 2004…) The rest of the party involves Jenga and Nako Nako dress up.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Mamoru carries Usagi on his back

Suddenly … Usagi faints! The first stage to becoming a monster, it seems. Everyone wants to do something which seems to exclude watching over Usagi or bringing her to a hospital. I guess bringing in a girl who’s turning into a monster is a bit like bringing in someone with a gun shot wound. Bound to bring up some questions! Ami decides to watch over her and take charge of Usagi’s unconscious body. Mamoru, who knows very well that Usagi is Sailor Moon and knows that she’s got a magic strand of hair turning her into a monster, sees what’s going on and offers to help carry Usagi to Ami’s place. Motoki says that carrying her is too much for a girl! This is nonsense of course. Makoto could easily carry Usagi, or perhaps even Mamoru, on her back with ease. It is probably true however that carrying Usagi on her back is too much for Ami but something that Mamoru is more well suited to do given her strength and size! While it is neither incorrect or controversial that men are, on average, stronger and larger than women one must not generalize in such cases, especially when a strong and tall woman who regularly beats up guys who are up to no good is around!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Ami's computer monitors Usagi's health

At Ami’s home she whips out her computer which seems to have some fancy apps on it! I almost wondered if this was a Super Computer like the one from the manga and anime! After all it seems to have an application to monitor someone’s vitals! Who would have that except for … ah yes Ami’s mother is a doctor. The machine, attached to Usagi’s finger, monitors her “temperatur”, “blood pressue” and other things. The temperature seems to be in Celcius as a correct body temperature is listed as 30 degrees. Monster temperature seems to hover around 0 C which is when water freezes.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Ami shoves Naru

Since it’s getting late Ami calls Usagi’s mother to ask if she can stay over. Solid plan! Too bad Naru calls looking for a CD that Usagi was supposed to return to her which leads her to Ami’s next. Here we have the beginning of a complicated relationship between Ami and Naru. Previously Naru was a bit surprised to see Usagi befriending Ami but she seemed to be turning around on her. Unfortunately when Naru comes to Ami’s to see Usagi, Ami pretty much denies her access to her home. She could say a lot of things here to clear things up like that Usagi is sick and is resting, which is technically true, or even some elaborate lie like that she’s drunk or she’s out doing something she doesn’t want her mother to know about and Ami was just the cover! Ami’s not great with people though and wouldn’t be great at casually lying like this, and so she shoves Naru thinking that Ami and Naru’s relationship can stand to be sacrificed for Usagi’s good!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Sailor Mercury fights Kunzite

Well things get serious with Usagi as her temperature drops and Kunzite teleports her away. Ami, somehow, knows how to find her and chases after her finding Usagi in some cavern. Where is this cavern? Probably not at the D-Point in the North Pole though it looks like the standard cave type sets they use for all of the Dark Kingdom stuff. Ami and Kunzite fight for real. Ami is so beat up that she ends up with dirt on her face!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Sailor Mercury defends with a sword

Sailor Mercury manages to make a sword out of water which is a weapon we will be seeing something very similar to, but not identical to, in a future episode. Kunzite may not have had much success in making Sailor Moon evil but this is something that will be revisited later in the series. Sailor Mercury will again get a sword and her and Kunzite will find themselves in a similar cave. Ami’s character is conflicted with all kinds of feelings and this will be culminating in a very different story arc for her character that we don’t see in any other incarnations of the series.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Sailor Mercury cries

Sailor Jupiter and Mars show up, because Sailor Venus isn’t in these episodes, and the fighting continues. Ami keeps calling out, in a psychic way but not with actual words, to Usagi in order to try to reach her. Just when it looks like she’s about to transform into a monster… she tells everyone to shut up and is healed. How? It seems everyone calling her was so loud, especially Ami’s calling, that it woke her up! Perfect plot device which requires only seriously wanting her to be all right without actually requiring anyone to actually do anything to make her better!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 14 - Tuxedo Mask and Kunzite

Finally Tuxedo Mask confronts Kunzite. He says that it looks like Shin is gone and Kunzite responds that he never really existed. What exactly does this mean? Is it because he wears a wig now? Is it because he doesn’t have a social security number? Shin was Kunzite without his memories. If Kunzite exists so did Shin just like Usagi still exists even if she’s … I mean just like Minako still exists even if she’s just the reincarnated version of the Princess! This makes us ask ourselves some interesting existential questions about what makes a person and if that is still a person lacking some memories. Since most of the characters in the show lacks some past memories we’d tend to think that yes they still exist, but in what state are they a different person when those memories return? Henry still “existed” when he lost his memories in the film! In the same way we are always changing as our memories grow as no one is the same person they were when they were a child or even yesterday. Does the show plan to answer such deep existential questions? Not really. But it’s kind of fun that it even plays with them.

Feel free to leave a comment with your own thoughts on these two episodes. If you’re looking to watch along with the series you can get English subtitled fan subbed versions from sites such as Miss Dream, TV-Nihon and Sea of Serenity. Fans looking to stream the show can do so from Dramanice and Kiss Asian.

Keep reading for more screenshots from these episodes.

Continue reading

Sailor Moon Crystal Season III is now available to view in English on Hulu and Yahoo! View

Sailor Moon Crystal Act 38 - Sailor Saturn smiles

The latest season of Sailor Moon Crystal, covering the Infinity arc of the manga, will be released on DVD and Blu-Ray December 5th. The series had previously been released in Japanese with English subtitles as soon as it had aired on Japanese TV but until now the dub was not available. With the home video release only a month away these episodes are now also available to view with Viz’s English dub on Hulu and Yahoo! View. The series is restricted to paid members on Hulu but it can be viewed for free on Yahoo! View.

Sailor Moon Crystal volume 3 Limited Edition Blu-Ray and DVD set

Viz also put together a trailer for the English version of Season III. There shouldn’t be many surprises with these voices however as the same voice actors who provided the voices for Viz’s new dub of Sailor Moon S reprised those same roles for Sailor Moon Crystal. The Infinity Arc, like Sailor Moon S, introduces us to Sailor Uranus, Neptune and Saturn as the Sailor Guardians face off against the Death Busters. You can watch the trailer embedded below.

Will you be watching the series on a streaming service or will you wait for the video release next month?

Thanks to Kevin for the heads up on this!

A Sailor Moon 25th Anniversary Classic Concert Album is coming December 6th

Pretty Guardian Sailor Moon 25th Anniversary Classic Concert Album cover

A CD collecting music from the Sailor Moon 25th Anniversary Classic Concert is coming December 6th! This concert, where the Tokyo Philharmonic Orchestra performed songs from various Sailor Moon series, took place in Japan on August 2nd and 3rd at the Tokyo Metropolitan Theatre. This album will be released in Japan but is available to order online from sites such as Amazon Japan and CD Japan. The price is 3500 yen which is about $33 US.

The album collects mostly opening and ending themes from all five seasons of the original Sailor Moon anime, a couple of songs from the musicals, a few songs from Sailor Moon Crystal and a bit of instrumental background music. Some songs are instrumental while others include vocals. A track listing is available on the Official Sailor Moon site. I’ve translated it and included it, and a description of where the songs are from, below for your convenience.

Disc 1:

1. Background Music
2. Moonlight Densetsu (Moonlight Legend) – Opening theme for the original Sailor Moon anime
3. Ai No Senshi (Guardian of Love) – Song featured in Sailor Moon R episode 68 and Sailor Moon S episode 102
4. Heart Moving – Season 1 ending theme #1
5. Princess Moon – Season 1 ending theme #2
6. Watashi-tachi ni Naritakute (Wanting to Be Together With You) – Sailor Moon SuperS ending theme #1
7. Otome No Policy (Maiden’s Policy) – Sailor Moon R ending theme
8. “Rashiku” Ikimasho (I’ll go with my looks) – Sailor Moon SuperS ending theme #2
9. Background Music for Sailor Uranus and Neptune
10. Eternal Eternity – Sailor Moon Crystal Season 3 ending theme #1
11. Commercial Break Bumper Background Music

Disc 2:

1. Moon Prism Power Make Up! Background Music (Although the title is similar to that of a song from the original Sailor Moon anime this is the background music which plays when Usagi transforms into Sailor Moon)
2. Moon Revenge – Sailor Moon R The Movie theme
3. Tuxedo Mirage – Sailor Moon S ending theme
4. La Soldier – Song from many early Sailor Moon Musicals
5. Three Lights Medley: Todokanu Omoi -My Friend’s Love- (Unreachable Feelings: My Friend’s Love) and Nagareboshi he (To the Shooting Stars) – Two songs from Sailor Moon Sailor Stars
6. Ai No Starshine (Starshine of Love) – From the Sailor Moon Amour Eternal Musical
7. Moon Pride – First Sailor Moon Crystal opening theme
8. Gekkou (Moonbow) – First Sailor Moon Crystal ending theme
9. New Moon ni Koishite (In Love With the New Moon) – Sailor Moon Crystal Season 3 opening theme
Encore. Sailor Stars Song – Sailor Moon Sailor Stars opening theme

In order to promote this release a four minute video of the concert has been released. You can watch it embedded below.

I look forward to sharing my thoughts on this album once it’s released.

Pretty Guardian Sailor Moon 25th Anniversary Classic Concert Album vendor exclusive items

Fans in Japan can get special exclusive incentives from various retailers. Amazon Japan and CD Japan are not included. One of the incentives is from the Official Sailor Moon Fan Club however this item does not appear to be available from the international Sailor Moon Fan Club.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 and 12 discussion

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Sailor Venus

This is a review and discussion of the Live Action Pretty Guardian Sailor Moon series Act 11, We Got to Meet the Real Minako!, and 12, Sailor V’s True Identity Was The Princess. These episodes introduce us more personally with the character of Minako and reveal Sailor Venus and Artemis for the first time! Since these two episodes aired in Japan just before Christmas in real time, that being December 13th and 20th, they also include a decent amount of Christmas content. Karaoke Crown and many other locations are decorated with Christmas decorations and in Act 12 Usagi transforms into Santa Claus and buys Minako some cake, which appears to be some sort of strawberry shortcake, and wishes her a Merry Christmas. We also have discussion of a Christmas pageant and Minako is redecorating Nako Nako in a Christmas style. Once again this confirms that these episodes come close to real time.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Minako judging Usagi

Though we have seen her previously as Minako and Sailor V Act 11 gives us our first elaborate scenes featuring Minako Aino as portrayed by Ayaka Komatsu. This character is really the polar opposite of Usagi in nearly every way as we’ll see in both of these episodes. While Rei is generally portrayed as being the voice of reason, keeping Usagi’s impulsive light heartedness in check, Minako is the same on a whole other level! In her we see a serious, mission driven and broody character who, though in contrast to others in the series, is incorporated well and makes for an interesting dynamic. It took a while for Rei to come around but ultimately she fully integrates into the group hanging around HQ and in social situations. We won’t be seeing the same for Minako.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Minako and her Sailor V costume

The plot for Act 11 is straightforward. Minako was injured and taken to a hospital and Usagi is looking to crash it. She mentions that she is only superficially wounded. I wonder how one gets superficially wounded by getting hit by a truck? This seems like an all or nothing type of thing where either the truck doesn’t hit you, and you’re totally fine, or the truck hits you and you have a bunch of broken ribs, a concussion and possibly end up dying. Perhaps it is Minako’s super strength and powers, which she exhibits even in civilian form, which account for her coming out of this relatively unharmed. I wonder what the truck looks like!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Minako's annoying manager

Minako has a couple of handlers in this episode and neither of them is the guy who was with her when the car accident occurred. Did he get killed? One of them brings her the Sailor V outfit from the trunk. Does this mean that Sailor V brought her Sailor V outfit to London in case she needed to fight crime? Perhaps it was simply in the car when she landed! I wonder why the uniform is even removed. Most Sailor Guardians transform and don’t actually keep their uniforms separate. Minako clearly has Sailor V’s compact which allows her to transform in the manga so why does her costume persist after reverting to her civilian form? Assisting her starting in this episode is her ridiculous cartoon character of a manager who looks like some drop out from a Japanese variety show which isn’t worth watching.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Artemis

Artemis is seen but not heard in this episode, though his identity isn’t revealed. He is voiced by veteran anime voice actor Kappei Yamaguchi who has voiced iconic characters such as Ranma in Ranma 1/2, InuYasha in InuYasha and many, many more. They discuss Minako’s decision to become Sailor V and the Princess. Odd… isn’t the Princess already the Princess???

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Mamoru keeps Usagi's handkerchief on his nightstand

Mamoru still has Usagi’s handkerchief on his night stand. Has Hina noticed this? He’s playing a very dangerous game!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Nurse Makoto and Usagi

So Usagi wants to find Minako and offer her some kind of well wishes, and get an autograph, but no one knows which hospital she’s at! Luckily her father, who we don’t see in this episode or ever, somehow found out that she’s at the Juuban Hospital. This is relayed through Usagi’s mother, with whom she has actual contact and an actual relationship. Usagi and Makoto go to the hospital and abuse of their powers to disguise themselves as nurses. Not a bad trick! They see Minako’s annoying manager chasing her at the hospital and assume he is a monster! Hilarity ensues, Usagi blows Minako’s cover and somehow they end up getting pushed into a room alone with Minako and horrible manager.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Usagi wants Minako's autograph

Minako immediately notices that Usagi is Sailor Moon, though neither Usagi or Makoto can do the same. Her impression of Usagi is complete disappointment, as Usagi is a star crazy fan looking for a signature who seems to put no priority into her missions, the exact opposite of Minako. Usagi actually mentions looking for Sailor V and the Princess along with other less important things than chasing idols, because she is very bad at masking her secret identity. Minako is so completely upset by who Usagi is that she choses not to show up to this week’s conflict in order to fight bad guys instead simply asking herself why this girl is Sailor Moon. Why, we must ask, does Minako care so much about one of the four Guardians? She is the Princess, as we are meant to believe at this point, and Sailor Moon, who the show is named after, is one of her guardians and not the other way around! The truth, as you may suspect, is a bit more complicated.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - A clue!

Back at the HQ we get an actual look at just what it is that Ami is doing when she’s “looking for Sailor V”, as she’s apparently been doing for the past month and a half. She’s at a computer doing web searches on the Internet! Fair enough! It seems to work! They find a hit for a Planetary Festival which includes Moon, Mars, Mercury and Jupiter in the description and mentions that the guest is V. This is sadly not a great lead as Minako actually flakes on showing up but it is a great trap set up by Zoisite, who does a really good job of hypnotizing everyone!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Luna magically removing tape

Luna, it seems, can’t be hypnotized and it tied up and has tape put on her mouth. How can she get out of this? Band aids on her forehead was literally a thing she could not get out of in the manga and anime series! Still we see Luna effortlessly remove the tape from her mouth by, if you look closely, simply touching her paw to the non sticky side of the tape. This is not how tape works! Shortly after Luna’s struggling seems to have completely removed the ropes. How is this possible? It must have been done in the same way that she tied a clock to herself in the anime.

Sailor Moon episode 9 - How did Luna tie this clock to herself?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 11 - Tuxedo Mask and the Princess

At the climax of the battle Zoisite and Tuxedo Mask touch each other, which causes and a big flash and a revelation. Zoisite also sees Tuxedo Mask and the Princess! Unfortunately the silhouette of the Princess we see can’t be accurately identified as anyone. It seems that it’s neither Miyuu Sawai, who plays Sailor Moon who isn’t actually the Princess as far as we know, or Ayaka Komatsu, who plays Sailor V who at this point we are to believe is totally the Princess. Why is this? Is it some third person? Actually it just seems that they hired an actress to play this silhouette in order to keep the worst kept secret a secret from fans. To be fair, this was probably effective amongst young fans, first time viewers and that odd subset of watchers who were convinced that Minako was the Princess who I will never stop harping on.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako disappointed with Usagi

Act 12 starts where Act 11 left off, with Minako being disappointed with Usagi! It really is a continuation and follow up to the last episode as Usagi goes back to the hospital to get the autograph she forgot, and we go through a lot of the same motions again! This time she seems to be more of a doctor than a nurse in her disguise and when she see the manager, who’s actually a monster this time, she suspects that he’s just a manager unlike the last time where he was just a manager and Usagi assumed he was a monster! Life is hard for a superhero teenager!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako works on a Nako Nako logo in Photoshop Elements

Meanwhile Minako is using Photoshop Elements to work on a Nako Nako graphic. I’m really surprised she isn’t getting someone else to do this or perhaps farm the work out to some outside company. Never a moment’s rest for an idol I suppose!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Chibi Chibi

Sailor Moon Sailor Stars episode 187 - Sailor Chibi Chibi Moon

Let’s talk about this manager monster for a moment, and not just the fact that they found a way to make an annoying actor even more annoying by making him a monster. The odd thing I always noticed was that this monster’s shadow looks like Chibi Chibi! Chibi Chibi isn’t actually anywhere near this series and I doubt the resemblance is intentional.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Usagi as a doctor

Minako ends up doing normal person for a day! This wasn’t why she was running away from her manager but that’s what Usagi thought, noting that this kind of thing happens in comics all the time! Totally legit. In fact an episode of the original Sailor Moon anime, Sailor Moon SuperS episode 146, Juban Holiday: The Carefree Princess, had just this plot when Princess Ribuna shrugs off her responsibilities to be normal for the day. Minako is upset that Usagi doesn’t notice that her manager is a monster and thinks her idea that she just wants to escape is dumb, even though that’s exactly what she was doing when Usagi found her in the last episode! She was trying to escape the hospital without her manager knowing!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako tries on clothes

Minako gets her clothes dirty on wet paint and so her and Usagi go clothes shopping, a great excuse to bond! They get ambushed by fans at the store and Usagi dresses herself up as Minako, using her clothes and not her magic phone, and distracts the crowd. Minako thinks this is stupid because she could just have taken the back door. This reminds me of myself, a cynic calling out something ridiculous from this show! This would have been a perfect time to ditch Usagi completely but I guess Minako wanted her hat back and so she meets up with Usagi again!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Minako and Usagi getting along

Finally the two end up in a ferris wheel, why not, and Usagi gives Minako a cake for Christmas. To their surprise the two eat it the same way which they find quite funny and in this, Minako finally allows herself to laugh and relax for the first time in ages. Indeed even Minako, originally dismissive of Usagi’s simple mindedness and lack of focus on her mission, warms up to Usagi’s kind hearted optimism! All of the girls are lonely and find friendship in Usagi and Minako is no different. In her case she secluded herself for the purpose of her important mission. With this she finally decides it’s time to reveal herself to the gang.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Princess Sailor Venus

Following the battle with Minako’s manager monster Sailor V shows up and transforms into Princess Sailor Venus. She’s got a tiara! Oh wait they all have tiaras… She has a tiara fitting of an actual Princess! She also has a crescent Moon on her forehead in the style of Princess Serenity. Artemis the cat shows up and presents Sailor Venus as the Princess of the Silver Millennium! Looks like the gang’s all together and there are no more mysteries! Sailor “Venus” is the Princess of the “Moon” Kingdom and Sailor Moon is just another guardian. Makes sense! Case closed. This revaluation somewhat resembles the appearance of Sailor Venus in the manga which takes place at the end of Act 7, Mamoru Chibi – Tuxedo Mask, and beginning of Act 8, Minako – Sailor V, but the rest of these manga chapters have little relevance to this story and we the big Princess switcheroo from early in Act 8 doesn’t happen for a while or possibly ever!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - Zoisite and Tuxedo Mask

There’s another confrontation between Zoisite and Tuxedo Mask but this time Zoisite remembers something important! Tuxedo Mask is Endymion! Mamoru recognizes this name too, but what does it mean? Maybe it was his name back when he was courting the Princess. You know Sailor Venus who is the Princess! It’s in the episode title “Sailor V’s True Identity Was The Princess”. During this confrontation Sailor Venus attacks Zoisite with an unnamed attack which appears to be crescent beam and he turns into a rock. They’re running out of Shittennou. Maybe they should bring in Kunzite!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 12 - The whole gang is together ... except Sailor Jupiter isn't here

Feel free to leave a comment with your own thoughts on these two episodes. If you’re looking to watch along with the series you can get English subtitled fan subbed versions from sites such as Miss Dream, TV-Nihon and Sea of Serenity. Fans looking to stream the show can do so from Dramanice and Kiss Asian.

Keep reading for more screenshots from these episodes.

Continue reading

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 and 10 discussion

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Many Tuxedo Masks

This is a review and discussion of the Live Action Pretty Guardian Sailor Moon series Act 9, I’ll Protect the Legendary Silver Crystal, and Act 10, I am Queen Beryl, Queen of Darkness. These originally aired on Japanese TV on November 29th and December 6th 2003. These two episodes follow a story similar the manga Act 6, Tuxedo Mask. In this story in the manga Tuxedo Mask tries to solicit the help of the people of the city in order to find the Crystal, as occurs in Act 9, and then after Zoisite attacks them Sailor Moon heals the people of the city with her Moon stick, which resembles the end of Act 10. Though Act 9 and 10 as Live Action episodes don’t really have much to do with each other they both take elements from this manga story.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - The Icy Queen looks like the Silver Crystal from the Anime

The Icy Queen from the live action series

Sailor Moon - Chibiusa with the Silver Crystal

The Silver Crystal from the original anime series

Act 9 is all about Tuxedo Mask and the hunt for the Silver Crystal! What does this Crystal look like? We don’t really know but a couple of depictions in this episode remind of of what it looked like in the original Sailor Moon anime, as opposed to what it looked like in the manga. In the opening scene we see a child looking at a round gem called the Icy Queen that looks like the Crystal in the original anime. A depiction on television mentions that it would glitter in rainbow colours, and this includes 7 distinct colours shining. This is reminiscent of the 7 Rainbow Crystals from the original Sailor Moon anime, which were shards of the Silver Crystal which when assembled formed the complete Crystal.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - The Silver Crystal with 7 colours

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Minako in London

For this episode Minako is off in London to record a new song. This again reminds us of the original Sailor Moon anime which had Minako spending time in London while she was Sailor V, though it’s unlikely she’s fighting any crime in London as this would be incredibly suspicious, like how Batman always shows up in Metropolis when Bruce Wayne is there for business. This keeps Minako out of the picture for Act 9 and 10, which serves the plot well.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - The Moon Princess, whoever that is

We get a bit of an idea as to why Tuxedo Mask is looking for the Crystal! We see a dream of his where the Princess is asking him to find the Crystal. We don’t see any real details of her as her hair style is fairly normal however her voice is closer to that of Miyuu Sawai, who plays Usagi, as opposed to that of Ayaka Komatsu, who plays Sailor V.

Live action Sailor Moon episode 9 - News broadcast looking for the Silver Crystal

Reporters talking about the Silver Crystal in the live action series

Sailor Moon Crystal Act 6 - Zoisite dressed as a woman

Zoisite looking for the Silver Crystal in Sailor Moon Crystal

In order to try to flush out the Crystal Tuxedo Mask makes a very public statement telling people what to look for and that it’s worth a billion yen, roughy 9 billion US dollars. This is similar to the plot of the manga Act 6, Tuxedo Mask, where Tuxedo Mask does the same. Sailor Moon Crystal Act 6 more specifically based one scene on the live action series. When Zoisite appears on a large TV in the street asking people to find the Crystal this is nearly identical to a scene in this episode where two reporters are asking the viewers to find the Crystal.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Mamoru finds Usagi's handkerchief

Tuxedo Mask is looking through his coat and sees the handkerchief that Sailor Moon patched his hand with. Odd that this would be in his Tuxedo jacket since he was clearly still wearing it after changing back into his civilian clothes in the last episode! Plot hole or did Mamoru just put it in his jacket after he removed it? Doesn’t this thing go to hammer space like any respectable superhero costume?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Luna doesn't want Usagi hanging around with Tuxedo Mask

The gang don’t like Tuxedo Mask one bit! He’s a thief and he’s competing for the Crystal. Rei suggests he may save Sailor Moon as a trick! Usagi of course doesn’t want to hear any of this as she’s totally in love with Tuxedo Mask! This is the worst kept secret however she is only able to admit it to an empty room! Usagi is conflicted about what to do with Luna and her friends against him on one side but Naru, who only has vague details about the situation, cheering her on from the other.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Jadeite is jade

Queen Beryl turns Jadeite into a rock in this episode. It’s probably jade. In the manga when a Shitennou gets turned into a gem they’re essentially dead only returning as ghosts to talk to Mamoru, but this is not the last we will see of Jadeite!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Ami the Shinto Priestess

As the city is furiously looking for the Crystal a rich man, Masanobu Narita, believes he’s found it and wants to hire Rei to protect it for him! Rei, not being hired to appear at this episode’s location shoots, isn’t interested at all and so Ami volunteers to go on her behalf, posing as her top apprentice, a fellow Shinto Priestess. She keeps doing this weird thing with her glasses which makes them squeak. A tick that she gave her fictional character which doesn’t actually do anything? It’s kind of odd.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Two people who aren't Tuxedo Mask

Usagi and Makoto come along to help Ami and transform. Makoto becomes a police officer and Usagi a worker who is trimming trees. When a ton of Tuxedo Masks show up though, Usagi thinks she sees the real one! Why, I wonder, is everyone dressing up as Tuxedo Mask? They want the Crystal, sure, but does this incredibly conspicuous costume help anyone? What’s one more Tuxedo Mask? Usagi uses her phone to make herself dressed as Tuxedo Mask in order to distract the real police from who she thinks is the real Tuxedo Mask. He turns out to be a weird kind of pervert who gets off on touching Usagi’s wrist which is a very odd form of intimacy.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Usagi dressed as Tuxedo Mask

When Tuxedo Mask Usagi gets cornered the real Tuxedo Mask tells her to transform! How does this help the situation at all? We don’t know. She transforms, we see her stock footage, and then the problem is somehow resolved! There’s no scene of her escaping or anything, she just transforms and we don’t deal with that problem anymore. Tuxedo Mask and Sailor Moon have a little heart to heart. She expresses that she wants to know who he is but he doesn’t want to share.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 9 - Not the Silver Crystal. Not even close. Possibly made out of glass.

Meanwhile the supposed Silver Crystal is so fake that it breaks from being dropped. This means it’s what, made of glass? It looks like something that would hang off of a cheap chandelier. The gem was appraised as having qualities similar to the Silver Crystal yet… it just breaks when it’s dropped? Very lame! What do these people do to test them? Does Tuxedo Mask really need to steal all of these to find out if they’re legit? Does he look at it with one of those little monocle microscope thingeys or can he just sense it after having illegally repossessed it and held it a bit?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - A drawing of Princess Kaguya returning to the Moon

Act 10 is all about the story of Princess Kaguya, known in Japan as The Tale of the Bamboo Cutter. It’s difficult for a North American viewer to completely appreciate the episode without having the expected understanding of The Tale of the Bamboo Cutter that most Japanese children would have. Just another example of why this show is not very accessible outside of Japan. This story is well known in Japan and was recently adapted as a 2013 Studio Ghibli film The Tale of the Princess Kaguya. I would recommend checking out the film which presents a fairly straightforward adaptation of this ancient tale as it is something that is referenced frequently in Sailor Moon. As we learn in this episode it is the story of a young girl who is born from a bamboo shoot and raised by her adoptive parents until she finally learns that she is from a Kingdom on the Moon and must return home. Sound familiar? There are certainly a lot of parallels to Usagi’s story as told in the original manga and anime, as she is a Princess who originally comes from a Kingdom the Moon and was reincarnated on Earth to finally return to the Moon to meet her real mother. It seems likely that the Tale of the Bamboo Cutter served as some inspiration for the story of Sailor Moon.

Sailor Moon S movie - Human Luna - Princess Kaguya

In addition to this episode The Tale of the Bamboo Cutter is related to the manga side story The Lover of Princess Kaguya, which was adapted as the Sailor Moon S movie. The film itself doesn’t actually have much to do with the story. Kakeru, the man who Luna falls in love with, is a romantic who believes in the legend of Princess Kaguya and who, despite being a brilliant astronomer, believes that what he sees in space relates to such magical things. When Luna finally takes human form in the story she identifies with Princess Kaguya but her character or journey in the story doesn’t have much to do with Princess Kaguya beyond the superficial fact that she’s going to space. The villain of this story Princess Snow Kaguya also doesn’t have much in common with the Princess Kaguya from the Tale of the Bamboo Cutter. Kakeru’s girlfriend Himeko, who based on the title would be the lover of Kakeru, who is Princess Kaguya’s lover, also doesn’t have much in common with Princess Kaguya, aside from the fact that she goes to space.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Young Rei

This episode has Rei dealing with the loss of her mother. In the opening scene we see her at the hospital shortly after her mother died, with a children’s story book about Princess Kaguya left on her mother’s bed. This leads into a unique transition to the opening credits as Rei stares at the Moon as it leads into the opening. Rei believed, and still seems to believe to some extent, that her mother is still alive on the Moon, like Princess Kaguya from the story which her mother frequently read to her as a child. She befriends a young girl, Erika, who also believes that her recently deceased mother is still living on the Moon. The two are working on a picture story of The Tale of the Bamboo Cutter, with Erika and Rei working on the final page where Princess Kaguya leaves for the Moon on her chariot. Young Rei, as seen in this episode, is not the same young Rei we will be seeing in the future!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Usagi, Erika and Rei paint Princess Kaguya images

While Rei is sad about her mother dying Usagi has a really pointless argument with her own mother about whether or not to put cheese on her omelette. She tries to run away first to Crown Karaoke, then to Naru’s, then to Ami’s, then to Makoto’s and finally, as a last resort, to see Rei at her shrine. When she shows up Rei asks if Usagi had a fight with her parents, which is humorous since Usagi’s father is as unseen in this series as Princess Serenity’s father! Rei is happy to let Usagi stay there for a while, which doesn’t even end up being overnight, though when Usagi realizes that Rei’s mother is dead she feels particularly bad about her comparatively silly problem!

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Princess Kaguya's image burning

Zoisite, meanwhile, is working on his latest song! This one creates a monster which sings and makes any Princess, be it an image, a person, or someone who just sort of feels like a Princess, burn up! This causes all sorts of non Princesses to have problems and seems to cause few problems to the actual Princesses we care about! The image of Princess Kaguya that Rei and Erika are working on lights on fire. So does a young girl’s doll. Erika, who thinks of herself as Princess Kaguya because of her thing with her mom, gets a fever, which is convenient since it would have been really extreme if she just spontaneously combusted. There’s also an actual Princess who falls ill on TV, which is how Makoto knows something is up. Who isn’t affected by this? Minako, who we are meant to believe is the Princess, who is away in London supposedly out of Zoisite’s range. Usagi isn’t affected. This could either mean that people who are Princesses but don’t know it aren’t affect or that Sailor Moon is not Princess Serenity in this continuity, as some fans legitimately believed at this point in the series and I’ll never let them forget it.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 6 - Sempai?

Makoto’s Sempai from Act 6

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Makoto's Sempai

Mysterious man at the library from Act 10

Ami is at the library and she sees a Princess from a young girl’s story book catch fire. The other notable thing about the library? Makoto’s “Sempai” is there! Back in Act 6 we learned that Makoto left her old school after having an unrequited love for a student in another grade, frequently referred to as her “Sempai”. When we see her flashback about people leaving, such as her parents, the last person we see leave is the person who I assume is this older boy who she was in love with. This guy is in the library! We are made to believe that Makoto moved and changed schools to get away from this guy. Did Ami go to a really far away school? Did this guy go to a far away library that she thought might have a book with information helping her to find Sailor V? Did they just reuse an extra and not expect some overly analytical fan to notice some 14 years later?

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Sailor Moon heals the city

So the gang fights the monster by dancing to dodge her musical notes and it’s all silly. Finally Sailor Moon uses her Moon Stick to heal everyone, real or paper, who has been negatively affected by this weird thing which attacks anyone who isn’t a Princess. This is similar to the end of Act 6 of the manga where Sailor Moon uses her Moon Stick to resurrect the people of Tokyo, though not much else from this episode resembles that story.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Usagi crying about her mother

The gang are then confronted by Queen Beryl who gives them a bit of information about their past which Luna was hesitant to share. She tells them that they all come from the Moon! What a shocker! Later at the Princess Kaguya picture show Usagi breaks down crying due to the fact that her birth mother may not actually be her mother! This is something I’ve mentioned in the past as a potentially confusing plot point of the series. Unlike Princess Kaguya these girls were born from the wombs of their Earth mothers, not cut out of a bamboo shoot. Is Usagi Tsukino genetically identical to Princess Serenity of Silver Millennium? If so, does she actually share any genes with her mother and father who live in present day Tokyo as most human children do or was there a magical cloning or embryo implantation done at conception? Does she share roughly 1/2 of her genes with her brother Shingo who was also born from those parents? Does he have a Silver Millennium equivalent that he’s reincarnated from? If not, is it actually creepy when Shingo has a crush on Sailor Moon in the original Sailor Moon anime if they don’t actually have any genetic similarities? This very significant and meaningful observation by Usagi, which is mostly ignored by her friends who are in a similar situation, is atypical for her to catch on to. Shouldn’t Ami, the genius child of a doctor mother who’s career path she aspires to follow in, be wondering where her intelligence comes from if it’s not inherited? Shouldn’t Rei, who hates her father, be glad to be potentially the genetic equivalent to being adopted by him through magical reincarnation? What link does she have to her mother who she misses? Regardless of genes she may have she was still raised in her womb as that prenatal environment affects her development. She seems to have some concern about some aspect of this as she’s also brought to tears by the sentiment. Should Makoto be pleased at the prospect of having parents on the Moon or are they also dead? Will we ever get answers to any of these questions? No we really don’t. Queen Serenity or any other inhabitants of Silver Millennium aren’t really seen in this series, not that we’d likely get answers to such specifics questions if they were.

Live Action Pretty Guardian Sailor Moon Act 10 - Minako attacked by a truck

In the final scene Minako, who’s been away in London for the past two episodes, arrives back in Tokyo. Zoisite plays his song which instead of directly attacking her seems to be controlling the driver of a truck which is swerving towards her! End of episode! Cliffhanger! This is almost identical to the final scene from the fantastic Street Fighter II animated movie which has Bison trying to run a truck into Ryu! Coincidence? Certainly!

Street Fighter II The Animated Movie

Feel free to leave a comment with your own thoughts on these two episodes. If you’re looking to watch along with the series you can get English subtitled fan subbed versions from sites such as Miss Dream, TV-Nihon and Sea of Serenity. Fans looking to stream the show can do so from Dramanice and Kiss Asian.

Keep reading for more screenshots from these episodes.

Continue reading