Listen to a bunch of new clips from Viz’s new Sailor Moon dub

Cricket Brown as Haruna having her skirt flipped by Umino

We’ve got four new dub clips to share from Viz’s new Sailor Moon dub. The first, uploaded to YouTube last week, is an exchange between Jadeite and Queen Beryl from episode 5, Scent of a Monster: Chanela Will Steal Your Love.

Two more clips have been added to Hulu’s Sailor Moon page. The first clip has Sailor Moon, Sailor Mercury and Sailor Mars fighting Jadeite in episode 13, Girls Unite: The End of Jadeite. The next clip is an extension of the clip we already saw between Luna and Sailor Moon from the first episode, but this time includes her transformation and a short clip of Naru’s voice.

Finally we have more leaked footage, this time from San Diego Comic-Con. This fooage includes Umino from episode 2, Punishment Awaits: The House Of Fortune Is The Monster Mansion, acting evil under the influence of the fortune teller’s cards and interacting with Usagi, Naru and Haruna. We also see Usagi’s first meetings with Ami from episode 8, The Girl Genius Is a Monster: The Brainwashing Cram School of Horror, and with Rei from episode 9, The Cursed Bus: Enter Mars, the Guardian of Fire Several.

In these clips we hear the voices of Stephanie Sheh as Sailor Moon, Kate Higgins as Sailor Mercury, Cristina Vee as Sailor Mars, Michelle Ruff as Luna, Cindy Robinson as Queen Beryl, Todd Haberkorn as Jadeite, Ben Diskin as Umino and Danielle Nicole as Naru. Cricket Brown will be playing Haruna. This actress had not been announced previously. The actor voicing Rei’s grandpa is still unknown. Check out this link to see the rest of the cast.

The new Sailor Moon dub will be included on the upcoming DVD and Blu-Ray release coming November 11th. You can pre-order it from Amazon using the link below.

Sailor Moon episodes 9 and 10 are now available on Hulu

Sailor Moon episode 9 - Sailor Mercury and her computer

On June 9th Hulu has started streaming episodes 9 and 10 of the original Sailor Moon anime in Japanese with English subtitles. These episodes will be released at a rate of 2 per week every Monday by Viz. There are plans for a new dub and DVD/Blu-Ray release coming later this year.

Sailor Moon episode 9 - Young Usagi

Episode 9, Usagi’s Disaster: Beware of the Clock of Confusion, has the Dark Kingdom invading a clock store which causes everyone to rush! Ami finally gets her computer and uses it to investigate as the enemy manipulates time! Sailor Moon is turned into a baby and then an old lady in the course of the fight. This episode’s dub name was “Time Bomb” which meant that it was not always replayed in sindication, such as on Cartoon Network, so be sure to check it out if you haven’t already.

Sailor Moon episode 10 - Rei Hino

Episode 10, The Cursed Bus: Enter Mars, the Guardian of Fire, introduces us to Rei Hino, a priestess from the Hikawa Shrine and the greatest character in the series! Busses have been dissapearing near the Shrine prompting Usagi to come in and investigate. Rei is revealed to have special powers and is ultimately shown to be the third Sailor Guardian, Sailor Mars!

Sailor Moon episode 10 - Sailor Mars

Continue reading