Sailor Moon Crystal Act 7, Mamoru Chiba – Tuxedo Mask, Review

Sailor Moon Crystal Act 7 - Young Mamoru

Act 7 of Sailor Moon Crystal, Mamoru Chiba- Tuxedo Mask, is now available to view on Crunchyroll, Hulu and Niconico. This week Usagi has just found out that Mamoru is Tuxedo Mask, we learn more about the Dark Kingdom and we get our first look at Sailor Venus! But first, could Mamoru be Fatal Fury’s Terry Bogard?

terry-bogard_fatal_fury Sailor Moon Crystal Act 7 - Young Mamoru

One of the first things we see in this episode is the flashback to Mamoru’s past. Mamoru’s parents died when he was just 6 years old. We get a look at them, two faceless people who have dark hair like his. Funny we see their faces in the Manga, though this doesn’t ever really come back. The more important issue is Mamoru’s hat, which looks just like Terry Bogard’s from Fatal Fury, a fighting game series originally on the Neo Geo. Am I forcing this connection? I don’t think so. I’ve never played a Fatal Fury game in my life but this connection was instantly obvious. In addition to this Tuxedo Mask does a bunch of punching in this week’s episode! His exchange of blows with Zoisite was not in the original Manga. Sailor Moon is attacked by Zoisite and then Artemis and Sailor Venus come to her rescue while Tuxedo Mask just watches. His punching must be due to an attempt at making him look more like Terry Bogard from Fatal Fury.

Sailor Moon Crystal Act 7 - Preparing to punch

The episode starts out with Mamoru and Usagi’s tender moments but this scene seems plagued with inconsistent animation to me. I’ve not been one to complain about the animation in this series to date but after starting to feel like things were improving this episode in particular seemed like a disappointing step back. After this we get to meet Queen Metalia, the evil energy that is behind the Dark Kingdom, and we get a bit more back story for Queen Beryl. We unfortunately don’t get a good look at a normal woman in the North Pole discovering the Dark Kingdom like we do in the manga but the same story seems to be going on here.

Sailor Moon Crystal Act 7 - Queen Metalia

As expected, the VHS tapes from the original story were not kept, but instead updated to DVDs. Really? No Blu-Rays in 2014? Regardless of the technology upgrade the story can’t help but feel a bit dated. Video rental stores are not what they used to be, and the idea of the youth of today not spending enough time at the arcade because they’re renting video only reminds us that arcades are also not close to as popular as they were in the 90s. This is why things like updating Crown from an arcade to a Karaoke bar made sense for the live action series, but that Sailor Moon Crystal being so faithfully adapted but still taking place in moderns times at times doesn’t make a ton of sense. Also, do these DVDs look like Kuri’s boobs?

Sailor Moon Crystal Act 7 - Yumiko, Kuri and Naru renting antiquated DVDs

As technology goes, Ami’s computer has been replaced with a “FinePad” in this episode, an obvious take on the iPad. The icons in the background look like those on iOS though the windows and the red, yellow and green buttons on them are similar to Mac OS. This level of multitasking would be too convenient for an iPad.

Sailor Moon Crystal Act 7 - Ami's FinePad

A funny scene in this episode shows us more of creepy, creepy Umino. Original manga and anime Umino was nerdy but pretty much harmless and non threatening but Sailor Moon Crystal Umino is downright creepy! Here he shows up to share that he’s looking for Sailor Moon, which makes sense as he’s been brainwashed along with everyone else into doing so, but we almost forget that this is part of the Dark Kingdom’s plot as this creepiness fits right in with his character! Not sure why he’s made to look like a Heartless from Kingdom Hearts. He also looks a bit like Professor Tomoe.

Sailor Moon Crystal Act 7 - Creepy Umino looks like a heartless Heartless - Kingdom Hearts

This episode finally introduces us to two new charters, Artemis and Minako Aino as Sailor V and Sailor Venus. The first appearance of Sailor V in this episode is on Luna’s computer. In the manga when this conversation takes place you can see a bit of Minako’s bow but it’s not as obvious that this is Sailor V. Once the battle commences it’s Artemis, not Sailor Venus, that saves the day. We see the top of his head followed by him jumping and slashing Zoisite, who doesn’t die in this episode. Then we finally see both him and Sailor Venus together.

Sailor Moon Crystal Act 7 - Artemis

The episode does an odd thing with Sailor Venus’s introduction. First we see her from behind, clearly wearing Sailor V’s outfit, but then when seen again from the front she’s clearly dressed as Sailor Venus. That’s a quick costume change!

Sailor Moon Crystal Act 7 - Sailor V

Sailor Moon Crystal Act 7 - Sailor Venus

In two more weeks, October 18th, we’ll see Act 8, Minako – Sailor V. This one will be all about Sailor Venus. The team is finally all together!

Sailor Moon Crystal Act 8 Preview - Sailor Venus

Keep reading for more screenshots from this episode and the next episode preview.

Continue reading

Some Sailor Moon Crystal scenes will be reanimated up for the DVD and Blu-Ray release

Streamed version to Blu-Ray comparison - Sailor Moon Crystal Act 2 - Ami and Luna

Top: Original streaming version.
Bottom: New Blu-Ray version.

The upcoming Blu-Ray and DVD release of Sailor Moon Crystal, coming October 15th in Japan, will include some touched up scenes. A lot of fans had issues with the quality of some of the animation in Sailor Moon Crystal when it was first streamed and now some of these scenes have been reanimated. A video has been released on the official Sailor Moon YouTube Channel showing new scenes.

This video on it’s own doesn’t show anything obvious but when we compare these clips to the original version we see the difference. Screenshots included in this post show that some scenes seem to have been completely redrawn though many others have not been modified at all. The footage only contains scenes from the first two episodes as there are only two episodes included in each volume of the DVD and Blu-Ray release. There has not been any announcement about a North American video release. Pre-order the volume 1 deluxe limited edition Blu-Ray (Amazon Japan, CD Japan), regular edition Blu-ray (Amazon Japan, CD Japan) or DVD (Amazon Japan, CD Japan).

Streamed version to Blu-Ray comparison - Sailor Moon Crystal Act 2 - Usagi and Mamoru

Top: Original streaming version.
Bottom: New Blu-Ray version

How do you feel about these changes? Many fans are happy with them though this brings up an age old debate amongst fans of all things about the state of a work of art as either a fixed event in time or a constantly growing and evolving work. Certainly many movies will have a “director’s cut” or include a few new scenes in a video release, often including the original version. The extreme example of this would be something like the Star Wars Special Editions including drastic often unwelcome changes and who’s director is openly hostile towards fans of the original unaltered versions. Somewhere in between are things like the Final Fantasy Advent Children Complete Edition. I consider myself a bit of purist, as can be inferred from my less than kind reviews of these Star Wars DVDs or the Ghost in the Shell 2.0 Blu-Ray. That said, I understand these changes to be minor and generally positive without any major change to the original work. All redrawn scenes have the same poses as the originals, just with slightly more polish. No guns replaced with walkie-talkies here!

Streamed version to Blu-Ray comparison - Sailor Moon Crystal Act 2 - Ami and Usagi

Top: Original streaming version.
Bottom: New Blu-Ray version

One has to wonder what motivates this change? Why not just do it right the first time? It’s no secret that the show’s production was quite rushed, including a number of delays. With a twice monthly release schedule there are obvious time constraints with making this show. Perhaps there was just a shortage of time with the first few episodes. It’s also possible that the show’s success was underestimated and with a higher budget it’s now possible to go back and put more polish on some of the more sloppily done scenes. It remains to be seen if such changes will continue for many of the later episodes or if the higher quality of animation will simply become commonplace in the future. Act 3 had some pretty questionable scenes but the latest episode looked quite good.

Box art for the upcoming Japanese Sailor Moon Crystal Blu-Rays

Sailor Moon Crystal Blu-Ray Box Art

Here’s a look at the box art for the upcoming Sailor Moon Crystal Blu-Ray release! This box art for the first disc was posted to the official Sailor Moon site. The first DVD and Blu-Ray will only include the first two episodes, Act 1 – Usagi, Sailor Moon and act 2 – Ami, Sailor Mercury and will be released on October 15th. The picture below is of the deluxe limited edition of the Blu-Ray which comes with a special box with classy foil details as well as a full colour booklet and charm.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray Limited Edition

Fans will also be able to get a box to house all of their Blu-Rays and charms if they send in a voucher from all of the 13 releases. This may only work for those living in Japan. You can pre-order to first volume of the limited edition Blu-Ray from Amazon Japan and CD Japan. Note that the Blu-Ray discs are region A, viewable in Japan and North America, though the DVDs are region 2, not viewable to North American fans without a region free DVD player. Check out our earlier post on the Blu-Rays and DVDs for more information including links to order the disks in other formats and a release schedule.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray Music Box

Sailor Moon La Reconquista DVD Review

Sailor Moon La Reconquista Musical DVD

The Sailor Moon La Reconquista musical was released on DVD July 9th. What’s that? DVD and not Blu-Ray? Indeed, this is a DVD only release for a musical which was recorded in 2013. The quality of the release is not great. It’s 480i interlaced video though it is in a 16×9 wide screen aspect ratio. It appear to either have been shot on low quality video cameras or simply converted to low quality standard definition video. If a higher quality source existed, there does not seem to be any reason to downgrade it to interlaced video. Whatever the reason for this may be, this seems like something that was released in the 90s and is not fit for release in 2014.

Sailor Moon La Reconquista Musical DVD - Sailor Moon and Endymion

The first disc is just the main feature, the Sailor Moon La Reconquista musical which played in Tokyo last fall. A number of screenshots are included at the end of the post to get an idea of the video quality. This is a Japanese only release so don’t expect to be seeing any subtitles. As it’s a region 2 release it will not play in a North American DVD player so be sure you have the proper equipment to play it if you are thinking of purchasing it.

Sailor Moon La Reconquista Musical DVD - Special features - Sailor Moon and Tuxedo Mask

The second disk includes all of the special features. We begin with an interview with Satomi Ookubo, the actress who plays Sailor Moon, and Yuga Yamato, the actress who plays Tuxedo Mask. This is followed by some behind the scenes footage of rehearsals. There are some Q&As including a press event and some questions following one of the performances of the musical. Footage of the girls at Karaoke gives us a look at them singing Moonlight Densetsu, the theme song from the original Sailor Moon anime. We see footage from a live promotional performance. A few clips featuring Momoiro Clover Z are included. They are first seen performing Moonlight Densetsu following one of the musical performances and then there’s this weird skit where they are characters in a cell phone game which is just all around bizarre.

Sailor Moon La Reconquista Musical DVD - Special features - Karaoke

The packaging is fairly standard and also includes a program which I’ve included photos of below. This has a number of images of the cast of the musical, bios and other information.

Sailor Moon La Reconquista Musical DVD - Booklet - Cover

I wouldn’t necessarily recommend picking up this release since the quality is fairly low, but it is the best legal way you may have to support this musical and watch it legally. I am happy to have paid money for this after having resorted to watching a free fansubbed version of the musical when it was first released. You can order the DVD from Amazon Japan or CD Japan. Keep reading for screenshots of the main feature, behind the scenes featurettes, DVD menus and photos of the packaging, insert and program.

Continue reading

Sailor Moon Crystal to be released on Japanese DVD and Blu-Ray starting October 15th

Sailor Moon Crystal DVD and Blu-Ray Charm Bracelet

Although Sailor Moon Crystal just started airing this past weekend plans for a DVD and Blu-Ray release are already in the works! The first two episodes will be released on October 15th by Evil Line records, who can’t spell Crystal. There will be three versions released. A more expensive limited deluxe edition Blu-Ray, a regular edition Blu-Ray and a DVD. These are Japanese releases, likely only including Japanese language audio and no subtitles. The Blu-Ray discs are region A and will play in North America but the DVDs are region 2 and will not play in a North American region 1 DVD player. Check out this ad for the release.

The first DVD and Blu-Ray will include a whopping two whole episodes collected on one disk! A total of 13 disks will be released to contain the 26 episodes of the series. Owning all of these won’t be cheap! The limited edition Blu-Ray of the first disk is 7500 yen (about $75 US), will include a full colour booklet. The limited edition will also include a different charm with each disk, starting with a Moon Stick charm and bracelet with volume 1. By sending in a voucher included with volumes 1 and 13 Japanese residents you will be able to get a special box to store all 13 disks in. This will be a music box which will play Moon Pride, the theme song by Momoiro Clover Z.

Sailor Moon Crystal DVD and Blu-Ray box

There are plans for an audio commentary as well as textless opening and closing special features. Future limited edition Blu-Ray volumes will cost 6500 yen (about $65). Not wanting to spend that much? The regular edition Blu-Ray releases will be 4500 yen (about $45) a disk and the DVDs will cost only 3500 yen (about $35) per disk. So much to say you should decide whether having a nice Moon Stick charm, bracelet and a voucher for a box which might be hard to get outside of Japane is worth and extra $30 or $20 for just the charm in later volumes. You’d be looking at an extra $270 for a fully equipped charm bracelet with 13 charms and a box to store it and the disks in. You could buy a high priced Sailor Moon Pullip doll and Proplica Moon Stick for that much!

Sailor Moon Crystal DVD and Blu-Ray Charm Bracelet

Continue reading

The original Sailor Moon anime will be released on DVD and Blu-Ray starting November 11th

Sailor Moon first season box art

This past weekend at Anime Expo Viz Media announced at their panel that the original Sailor Moon anime would be released on DVD and Blu-Ray starting November 11th. This release will include the original Japanese audio with English subtitles as well as Viz’s new English dub. The voice actors for the new dub were revealed along with the first two episodes at the convention on Saturday.

Sailor Moon DVD and Blu-Ray limited edition coin

The first release will include the first half of the first season which covers 23 episodes. It will come in a chipboard box with room for the second half of the first season which will be released at a later date. Special features will include a full colour 88 page booklet, a dub recording behind the scenes featurette, art galleries and convention featurettes. Online retailer Right Stuf is offering a 1.5″ collectable coin to customers buying the limited edition set. Their price for the set is $56.99.

Sailor Moon DVD and Blu-Ray limited edition coin

Source: Moon Chase! and Crunchyroll

Viz Media to release all 200 episodes of Sailor Moon subbed and with a new dub on DVD, Blu-Ray and streaming starting May 19th

Viz Media

After years of waiting the original Sailor Moon anime series has been licensed for distribution by Viz! The original Sailor Moon series will be released by them on DVD, Blu-Ray and streaming both dubbed and subbed. Viz has also acquired the rights to the new Sailor Moon anime Sailor Moon Crystal! This was announced on Friday, May 16th, at Anime Central.

Sailor Moon season 1 promotional image

The streaming subbed episodes will be released every Monday starting with the first four episodes which will be released on Neon Alley and Hulu with two new episode being released every Monday after that.

Luna using a computer

In addition to this subtitled release a whole new dub is being produced. This new release will be retaining all original names and story arcs, be completely unedited, and include all 200 episodes, including Sailor Stars which has never previously been released in North America and the 7 episodes from the first two seasons which were never dubbed. Viz has also acquired the rights to the three Sailor Moon movies and the specials. The new dub will be released streaming in late 2014. Details about the cast of the new dub will be announced at Anime Expo in Los Angeles the weekend of July 3rd to the 6th. This will likely be taking place on Sailor Moon Day, which is being held July 5th. Anime Expo will be having as guests a number of voice actors from the original dub of the Sailor Moon anime, including Linda Ballantyne, Sailor Moon, Katie Griffin, Sailor Mars, Stephanie Morgenstern, Sailor Venus, Karen Bernstein, Sailor Mercury, Susan Roman, Sailor Jupiter, Toby Proctor, Tuxedo Mask, Mary Long, Molly, Ron Rubin, Artemis and John Stocker, voice director. Though fans would love to see their favourite voice actors reprise their role there has been no indication one way or another that this will be the case.

These new releases will also be on DVD and Blu-Ray. The subtitled digital download releases will begin in Summer 2014 with season 1 part 1. The dub will be released with the DVD and Blu-Ray/DVD combo pack releases at a later date. The video is mentioned to be the remastered version from Japan, though details on this remastering process are not currently known. The DVD releases currently available in Japan are standard definition releases. The first season and movies are in 480p, progressive scan, though Sailor Moon R, S, SuperS and SailorStars have only ever been released on interlaced 480i DVDs in Japan to date. Based on comments made in an Anime News Network interview it would appear that the work has been done using post processing rather that going back to the original film source. The last DVDs released domestically from ADV were pretty much completely terrible, so we can certainly expect this version to be a vast improvement.

The following trailer accompanies this announcement:

Sailor Moon DVDs to be released in German and French

Sailor Moon French Intro

Earlier this week Toei Animation announced that it made a deal with Viz Media Europe for the release of the Sailor Moon anime in German and French language DVDs. The entire 200 episode TV series will be released by Viz Media Switzerland in German DVDs which will have both German dialogue as well as the original Japanese dialogue with German subtitles. The French release will be handled by Kazé who will be releasing the entire first season of Sailor Moon on bilingual DVDs featuring the French dub as well as the original Japanese with French subtitles.

German and French speaking fans may want to think about picking up these releases as there are still no English dubbed or subbed DVDs currently in print.

Below you will find a few samples of the French language dub. Keep in mind that I recorded these from VHS taped versions of a TV broadcast from the 90s so these clips should not be taken as an indication of the video quality of these upcoming releases.

Continue reading