A Sailor Moon 30th Anniversary live event will be streamed on YouTube April 28th

Sailor Moon 30th Anniversary Live Event

The Sailor Moon 30th Anniversary is underway and to celebrate there will be a special live event on April 28th which will be broadcast on the official Sailor Moon YouTube channel. This event will feature voice actors from Sailor Moon Crystal including Kotono Mitsuishi, the voice of Sailor Moon, Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus, Shoko Nakagawa, the voice of Diana, and Hyadain, a musician who previously did the music on the Sailor Moon The Super Live musical. You can watch the event on the 28th at 10pm Japan Standard Time, 7am Easter Time, using the embedded link below. Not much to see there right now but there is a convenient countdown showing when the event will start. The official site claims anyone can watch it for free which suggests it should be available to watch worldwide.

What will be discussed? It could be almost anything! It seems likely something will be announced. Evidently the best thing to get news about would be a continuation to Sailor Moon Crystal as a Stars story arc. We don’t really know what form this could take. The theatrical films Sailor Moon Eternal Part 1 and 2 performed quite poorly at the box office. It’s hard to say if they remained profitable with home video and streaming sales because movie accounting is usually deceptive and intentionally obscure. It’s also quite difficult to account for factors such as increased sales for Sailor Moon merchandise which is difficult to tie directly to any streaming series or movies. I certainly hope it’s something Sailor Moon Crystal related but I have learned not to get my hopes up too much.

The choice of hosts for the event is a bit curious. Kotono Mitsuishi is usually included in these things so that’s not odd. Shizuka Ito being included doesn’t make much more sense than any other Sailor Guardian if we’re talking about a Stars story arc. A Sailor Moon Crystal style Sailor V series seems unlikely so I’m not sure what that connection could be. Shoko Nakagawa is probably not there simply because of her work as the voice of Diana. She’s a popular media personality who hosts the popular Pokémon Sunday. Hyadain’s involvement could be related to many things. As he did the music for the Pretty Guardian Sailor Moon The Super Live musical he may simply be there to discuss the upcoming performance of the musical at the Japan Parade in New York which is coming up on May 14th. He may also be there to discuss his involvement in an upcoming musical or that he is contributing music to new episodes of Sailor Moon Crystal.

What do you think will be announced at this event? You’re allowed to say nothing! It might be nothing…

An album of Sailor Moon Eternal character songs was released today, February 10th

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection - Cover

A new CD featuring character songs went on sale today, February 10th, in Japan. The full title of the album is “Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection”. Character songs are hardly new to Sailor Moon! These are songs which are performed by voice actors from the series as those characters. I don’t know what, if any, of these songs will actually appear in the films. Often character song don’t actually appear in the film or series they’re associated with but in some cases they have.

The album is available to stream on a number of platforms. Many of these, including Spotify, are restricted only to users in those areas. Apple Music allowed me to play 90 seconds of each track which gives a nice impression of most songs. This was a longer preview than I found on any other servies.

Update: You can stream the entire album on Spotify!

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection - Luxury Edition

You can also order this from online stores. I usually order my Sailor Moon CDs from Amazon Japan but for whatever reason this album is not in stock. It is available to order from CD Japan for 3500 yen, $33.50 US. There are two versions of the album. The “cheaper” version, which is still expensive by North American standards, has an MSRP of 3500 yen. The “Luxury Edition” costs over double that price with an MSRP of 7800 yen, almost $75 US. This comes with a “Moon Crisis Bangle”, which is a nice word for bracelet, as well as a ticket to the Eternal Weekend Party event in Japan on March 21st. Needless to say I don’t expect that this version of the album would have much appeal to fans outside of Japan.

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Character Song Collection Eternal Collection - Vendor Exclusive Bonuses

There are a number of vendor specific bonuses for those particular retailers. These include things like stickers, magnets and file folders.

The album has quite a large number of tracks by many of the actors in the films. This includes all of the Sailor Guardians, Tuxedo Mask, the Amazoness Quartet and the Amazon Trio. For the individual tracks all Sailor Guardians are credited as Super Sailor ___ while in the final track which includes all Sailor Guardians they are all credited as Eternal Sailor ___. A full track list with character and actors is included below.

1. ETERNAL MYSTAR by Kotono Mitsuishi as Super Sailor Moon
2. formula in blue by Hisako Kanemoto as Super Sailor Mercury
3. Signpost by Rina Sato as Super Sailor Mars
4. Don’t Look Back by Ami Koshimizu as Super Sailor Jupiter
5. I’m gonna be an IDOL! by Shizuka Ito as Super Sailor Venus
6. Dream colored fist love by Misato Fukuen as Super Sailor Chibi Moon and Yoshitsugu Matsuoka as Helios
7. Astral Mission by Junko Minagawa as Super Sailor Uranus, Sayaka Ohara as Super Sailor Neptune, Ai Maeda as Super Sailor Pluto and Yukiyo Fujii as Super Sailor Saturn
8. Welcome to the circus by Reina Ueda as CereCere, Sumire Morohoshi as PallaPalla, Yuko Hara as JunJun and Rie Takahashi as VesVes
9. Dream’s Eyes by Satoshi Hino as Tiger’s Eye, Toshiyuki Toyonaga as Hawk’s Eye and Shota Aoi as Fish Eye
10. Ray of light by Kenji Nojima as Tuxedo Mask
11. Moon Effect by Kotono Mitsuishi as Eternal Sailor Moon, Misato Fukuen as Eternal Sailor Chibi Moon, Hisako Kanemoto as Eternal Sailor Mercury, Rina Sato as Eternal Sailor Mars, Ami Koshimizu as Eternal Sailor Jupiter, Shizuka Ito as Eternal Sailor Venus, Junko Minagawa as Eternal Sailor Uranus, Sayaka Ohara as Eternal Sailor Neptune, Ai Maeda as Eternal Sailor Pluto and Yukiyo Fujii as Eternal Sailor Saturn

Sailor Moon Eternal Part 1 is already out in theatres in Japan with Part 2 coming out tomorrow, February 11th. Fans are still awaiting some confirmation of when we might be able to see the films outside of Japan. Though it seems likely the movies will be streamed on Netflix, there has been no indication of when that might be.

Source: Sailor Moon Official Site

Watch the new music video for the Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon featuring the Sailor Guardians’ voice actors!

Moon Color Chaining - Momoiro Clover Z and the Five Sailor Guardians - The actresses for the Sailor Guardians singing

A longer video showing the Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon which includes the voices of the Sailor Guardians singing has been shared on YouTube and the Official Sailor Moon Site. You can watch the video embedded below.

This is different from the full length video which was shared earlier this month. That was the Momoiro Clover Z version of the song. This version, which is the one included in the Eternal Edition of the album, is still sung by Momoiro Clover Z but joining them are the voices of the Sailor Guardians from Sailor Moon Crystal. That includes Kotono Mitsuishi, the voice of Sailor Moon, Hisako Kanemoto, the voice of Sailor Mercury, Rina Sato, the voice of Sailor Mars, Ami Koshimizu, the voice of Sailor Jupiter, and Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus. We had gotten a preview of this version of the song in a very short clip which was released in October. This is a longer version but at a minute and a half it is still a short version of the song with the full version being about three and a half minutes.

Moon Color Chaining - Momoiro Clover Z and the Five Sailor Guardians - Kotono Mitsuishi as Sailor Moon

All four members of Momoiro Clover Z as well as the five voice actors appear in this video. The close up shots are all of the members of Momoiro Clover Z while the shots of women standing in front of a brick wall with a TV screen are of the voice actors. You can tell who is who by the colour of the border around the image and of course the character shown on screen while they are singing.

Sailor Moon Eternal - Rei, Makoto, Ami and Minako

The video also includes clips from the Sailor Moon Eternal films. Some of it is new and some of it we’ve seen before. I’ve included some screenshots of the new footage in this post.

Sailor Moon Eternal - Minako

Sailor Moon Eternal Part 1 will be released in theatres in Japan on January 8th with Part 2 following the next month on February 11th. Though no date or specifics have been announced it seems likely that the English version of the films will be streamed on Netflix.

Moon Color Chaining - Momoiro Clover Z and the Five Sailor Guardians - Sheet music

Keep reading for more screenshots from this video.

Continue reading

The Sailor Moon Eternal theme song Moon Color Chainon has been released … sort of

Moon Color Chainon

The Sailor Moon Eternal theme song, Moon Color Chainon, has been released in Japan as we get many details about the CD and Blu-Ray releases posted to the official Sailor Moon site. Though Sailor Moon Eternal Part 1 won’t be released until January 8th 2021 and the CDs and Blu-Rays of Moon Color Chainon will be released on January 13th the song is already available to stream on platforms such as Spotify and Apple Music. Unfortunately fans outside of Japan will find that any links to these songs won’t work! Momoiro Clover Z did perform this song live and full length versions are also available online. The YouTube video embedded below is one such example.

We’ve also gotten a lot of details about other track which will be included on the full albums. Here I was expecting these would be closer to a single but we can now see that there will be a few tracks on each!

Ziv Zulander as Randal Crandle

The Momoiro Clover Z Edition of the album will include the version of Moon Color Chainon by Momoiro Clover Z without the Sailor Moon Eternal cast. The other songs on this album are listed as the “-ZZ ver.-” which most likely means that Momoiro Clover Z performs that version and not that Ziv Zulander, The Bots Master, will be recording the vocals. Note that all of the tracks but Moon Color Chainon were included with earlier Sailor Moon Crystal albums. Here’s a track listing.

M1: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) – The Sailor Moon Eternal theme song – Momoiro Clover Z ver.
M2: Moonlight Densetsu (Moonlight Legend) – The original Sailor Moon anime theme song -ZZ ver.-
M3: Moon Pride – The first Sailor Moon Crystal theme song -ZZ ver.-
M4: Gekkou (Moon Rainbow) – The first Sailor Moon Crystal ending theme -ZZ ver.-
M5: Tuxedo Mirage – The Sailor Moon S ending theme -ZZ ver.-
M6: Moon Revenge – From Sailor Moon R The Movie -ZZ ver.-
M7: New Moon ni Koishite (In love with New Moon) – The opening theme for season 3 of Sailor Moon Crystal -ZZ ver.-
M8: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) [Instrumental or Karaoke version]

Moon Color Chainon

The Eternal Edition of the Album includes the version of Moon Color Chainon by not only Momoiro Clover Z but also the cast of Sailor Moon Eternal! All three songs on this album are the ones which will be played with the films. The cover art for this album is included at the top of this post. The second track is a cover of the first Sailor Moon SuperS ending theme by Yoko Ishida, who performed a number of songs in the original Sailor Moon anime but not this one. This is the ending theme for Sailor Moon Eternal Part 1. The third track is a cover of the second Sailor Moon SuperS ending theme which will be performed by ANZA, the first actress to play Usagi in the Sailor Moon musicals. This is the ending theme for Sailor Moon Eternal Part 2.

M1: Gesshoku Chainin (Moon Color Chainon) – The Sailor Moon Eternal theme song – Momoiro Clover Z with Sailor Moon (Kotono Mitsuishi), Sailor Mercury (Hisako Kanemoto), Sailor Mars (Rina Sato), Sailor Jupiter (Ami Koshimizu) and Sailor Venus (Shizuka Ito)
M2: Watashi-tachi ni Naritakute (Wanting to Be Together with You) – The first Sailor Moon SuperS ending theme – Yoko Ishida
M3: “Rashiku” Ikimasho (I’ll Go As Myself) – The second Sailor Moon SuperS ending theme – ANZA
M4: Gesshoku Chainon (Moon Color Chainon) [Instrumental or Karaoke version]
M5: Watashi-tachi ni Naritakute (Wanting to Be Together with You) [Instrumental or Karaoke version]
M6 : “Rashiku” Ikimasho [Instrumental or Karaoke version]

All considered it seems like the Momoiro Clover Z Edition includes a version of the theme song which won’t actually be in the movie and some covers which we’ve actually gotten in other releases while the Eternal Edition includes three tracks which will be in the movie, all of which we’ve never actually heard on other releases! If you’re only going to buy one of these then the Eternal Edition seems like the obvious choice for Sailor Moon fans, though perhaps Momoiro Clover Z fans will be inclined to pick up the other album!

The CD and Blu-Ray can still be ordered from a number of online retailers, though currently Amazon Japan does not seem to have the items in stock. The Momoiro Clover Z version (Amazon Japan exclusive, regular edition, CD Japan) is 2500 yen which is about $24 US while the Sailor Moon Eternal version (Amazon Japan exclusive, regular edition, CD Japan) is 2200 yen which is about $21 US.

What do you think of the song? Which song are you most excited to hear?

Listen to a clip of “Moon Color Chainon”, the Sailor Moon Eternal theme song by Momoiro Clover Z

Momoiro Clover Z - Moon Color Chainon

A preview of the theme song for the upcoming Sailor Moon Eternal films has been posted to the official Sailor Moon site! The song, by Momoiro Clover Z, is “Gesshoku Chainon” which roughly translates to “Moon Color Chainon”. What’s a chainon? Chaînon is a french word meaning a link in a chain. I suppose this is a reference to the Sailor Guardians all being individual links in the chain that is the Sailor Team. You can check out the short clip of the song which features the members of Momoiro Clover Z below. It includes a few seconds of new footage from the upcoming films.

Two different CD and Blu-Ray sets for this song will be released on January 13th 2021. They will each include a different version of the song. The Momoiro Clover Z Edition includes the song performed only by the group Momoiro Clover Z. The Sailor Moon Eternal Edition includes a different version of the song which is performed by not only Momoiro Clover Z but also voice actors from the Sailor Moon Eternal film. The voice actors who will be providing vocals on this version of the song are Kotono Mitsuishi as Sailor Moon, Hisako Kanemoto as Sailor Mercury, Rina Sato as Sailor Mars, Ami Koshimizu as Sailor Jupiter and Shizuka Ito as Sailor Venus. There does not appear to be any version which includes both songs, so fans looking to get both will need to buy both versions.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - The Sailor Guardians

Exclusive cards are available for those who order from specific retailers with each different retailer including a different card. The Momoiro Clover Z version (Amazon Japan exclusive, regular edition) is 2500 yen which is about $24 US while the Sailor Moon Eternal version (Amazon Japan exclusive, regular edition) is 2200 yen which is about $21 US.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Momoiro Clover Z singing

The band Momoiro Clover Z has contributed a lot of music to Sailor Moon Crystal going back to the very beginning. They performed Moon Pride, the original opening theme for the series. Fans may notice that Momoiro Clover Z used to have five members but that this video only includes four. Momoka Ariyasu left the group at the beginning of 2018 and is not featured in this song.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Sailor Moon

Sailor Moon Eternal Part 1 will be in theatres in Japan starting January 8th 2021. It will be followed shortly afterwards by Sailor Moon Eternal Part 2 which will hit theatres on February 11th. The movies are an adaptation of the Dream arc of the Sailor Moon manga which was also adapted as Sailor Moon SuperS in the original 90s anime.

Sailor Moon Eternal - Moon Color Chainon Video - Sailor Mercury

What do you think of the song? Keep reading to see more screenshots from this video.

Continue reading

The cast for the Sailor Moon Prism On Ice show includes Anza, Evgenia Medvedeva, Kurt Browning and many more world class figure skaters

Sailor Moon Prism on Ice - Evgenia Medvedeva as Sailor Moon

The Sailor Moon official site has posted a lot of details about the upcoming Sailor Moon Prism On Ice show which was announced last summer. The event will be taking place June 5th to the 7th at the KOSÉ Shin Yokohama Skate Center in Tokyo. We had previously learned that Evgenia Medvedeva, a Russian figure skater and Olympic medalist, was going to be in the show. We now have confirmation that she will be playing Sailor Moon herself! An article at Oricon includes photos of Evgenia Medvedeva in her Sailor Moon costume! The rest of the cast includes Sailor Mercury, Mars, Jupiter and Venus as well as Tuxedo Mask. The villains are the Dark Kingdom’s Queen Bery, Jadeite, Nephrite, Zoisite and Kunzite. All of the above mentioned characters will be portrayed by figure skaters, most of whom are world class competitive skaters, from around the world.

Anza

Also appearing in the musical is Anza as Queen Serenity. Anza is best known to Sailor Moon fans as the first to play Sailor Moon in a Sailor Moon musical. She continued in this role for many years. The other special guest, who’s role is not mentioned, is Kurt Browning. He is a World Champion figure skater who was a well known sports celebrity here in Canada in the 1990s.

Sailor Moon Prism on Ice

The show will also have a voice cast which includes the main cast from Sailor Moon Crystal. Only the Sailor Guardians currently have voice actors listed at this time. This could mean that the show will mainly feature those characters in spoken roles or perhaps the others will be announced at a later time. The details on the site list them as being the voice actors from the Sailor Moon Eternal films. As the Dark Kingdom specific characters will not be in the Sailor Moon Eternal films, they may not have been mentioned for this reason. It may also prove more complicated in booking voice talent from a previous season when there hadn’t been an expectation for them to be reprising their roles in the future.

Anza and Akiko Kosaka from the Sailor Moon Crystal visual book

Music will be by Akiko Kosaka, who has been involved with music in the original Sailor Moon anime, the Sailor Moon Musicals and Sailor Moon Crystal.

A full translated cast list in included below:

Sailor Moon/Usagi Tsukino: Evgenia Medvedeva
Sailor Mercury/Ami Mizuno: Satoko Miyahara
Sailor Mars/Rei Hino: Mirai Nagasu
Sailor Jupiter/Makoto Kino: Alissa Czisny
Sailor Venus/Minako Aino: Becky Bereswill
Tuxedo Mask/Mamoru Chiba: Andrew Poje
Queen Serenity: ANZA
Kunzite: Jason Brown
Jadeite: Takahito Mura
Nephrite: Dylan Moscovitch
Zoisite: Seiya Hashimoto
Queen Beryl: Shinko Sakamaki

Additional skaters: Youji Nakano, Shigeru Matsumura, Koichi Kobayashi, Kohei Yoshino, Yuka Kono, Takana Ito

Special guest appearance: Kurt Browning

Voice cast:

Sailor Moon/Tsukino Usagi: Kotono Mitsuishi
Sailor Mercury/Ami Mizuno: Hisako Kanemoto
Sailor Mars/Rei Hino: Rina Sato
Sailor Jupiter/Makoto Kino: Ami Koshimizu
Sailor Venus/Minako Aino: Shizuka Ito

Other staff:

Screenplay: Takuya Hiramitsu
Choreography: Yuka Sato, Benji Schwimer (Assistant)
Music: Akiko Kosaka, Lunar Eclipse Meeting

As I put the list from the official site through Google Translate some of the names that aren’t hyperlinks may be incorrect. I’ve included Wikipedia links when I found them to give some insight into what those athletes have done.

Sailor Moon Prism on Ice - Evgenia Medvedeva as Sailor Moon

Are you excited for this event? Will any of you be making the trip to Japan to check out this show in June? Who are you most excited to see?

Continue reading

Check out a preview of all tracks on the Sailor Moon The 25th Anniversary Tribute album

Sailor Moon The 25th Anniversary Memorial Tribute Album cover art

The Sailor Moon The 25th Anniversary Tribute Album will be released later this week, on April 4th, but you can now see a video previewing of all tracks on the Sailor Moon official site. I had previously posted a translation of all tracks on this album. We have now also learned of two bonus tracks which will be included. These are Moonlight Densetsu (Moonlight Legend), the original Sailor Moon anime opening theme, as well as Tuxedo Mirage, the ending theme to Sailor Moon S. Both of these tracks will be performed by the cast of Sailor Moon Crystal. That being Kotono Mitsuishi, Sailor Moon, Hisako Kanemoto, Sailor Mercury, Rina Sato, Sailor Mars, Ami Koshimizu, Sailor Jupiter, and Shizuka Ito, Sailor Venus. It sure is nice to see that they still have the contact information of the Sailor Moon Crystal cast, what with it having been so long since they’ve recorded any episodes of the show.

The cast of Sailor Moon Crystal reading the Sailor Moon manga at Usagi's birthday celebration

Check out the video below.

What do you think? I’ve got a few thoughts already! I don’t like Moon Revenge at all. I’m all for doing a cover in a different style but this fast pace just doesn’t fit the song to me. I’m pretty disappointed with Otome No Policy being so similar to the original version. Why get the original artist back to sing the same song in the exact same way especially after we just got a fairly similar version from the Classic Concert? Hearing Moonlight Densetsu with the new cast is pretty neat, though this song is generally done to death. We had originally gotten a “Pretty Cast” version of this song from the original anime. Pretty Cast was a name for a group composed of the five voice actors voicing the original Sailor Guardians. As they were also the original voices for Moon Revenge I would have preferred to see them do the vocals for this song as a bonus and perhaps give something more fitting to BiSH.

Any favourite tracks out of these? Are you picking up this album this week?

Sailor Moon Crystal Season III volume 1 Japanese Blu-Ray review

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Contents

The first of three volumes of Sailor Moon Crystal Season III is now available on Blu-Ray. Volume 1 was released on June 29th in Japan. This is a Japanese language release so there is no English audio or English subtitles. You can import it from sites like Amazon Japan for 6909 yen, about $67 US. This release features four episodes, where the first 26 episodes of the series were only released on disks containing two episodes a piece. This time we get Act 27 parts 1 and 2 as well as Acts 28 and 29. The set comes in a smaller package than the earlier releases, which should fit more conveniently on your shelf. It also includes a 24 page special booklet with interviews and art.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Cover

The episodes included are Act 27, Infinity 1 – Premonition – First Part and Second Part, Act 28, Infinity 2 – Ripples, and Act 29 – Infinity 3 – Two New Soldiers. This covers the introduction to the Death Busters, the Sailor Guardians facing off against Eudial and Mimete, meeting Hotaru, Haruka and Michiru as well as Sailor Uranus and Neptune. With the first 26 episodes, plagued by sloppy inconsistent animation, a number of minor improvements and changes were done to the animation for the Blu-Ray release. None of this is present here. If you’ve seen the streaming version you’ve seen the version which is presented on this release. It seems they put a bit more time and money into the animation the first time so there was no need for updates.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - DVD

The episodes include an optional audio commentary. These four episodes all feature commentary by Kotono Mitsuishi, the voice of Sailor Moon, Junko Minagawa, the voice of Sailor Uranus, and Sayaka Ohara, the voice of Sailor Neptune.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Special Booklet - Cover

As with earlier releases a 24 page special booklet is included. The contents are somewhat like what we’ve seen before. There are episode summaries, interviews and character designs. Osabu’s page is not present in this booklet. There are a total of five interviews included. These are with Kotono Mitsuishi, the voice of Sailor Moon, Hisaka Kanemoto, the voice of Sailor Mercury, Rina Sato, the voice of Sailor Mars, Ami Koshimizu, the voice of Sailor Jupiter, and Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus.

Sailor Moon Crystal Season III Blu-Ray vol. 1 - Special Booklet - Pages 18 and 19 - Rei and Makoto designs

All in all this set is a more worthwhile purchase than the previous sets were. The cost is about the same and there are twice as many episodes. Without any changes in animation though, there isn’t much to get from collecting these when the streaming version is subtitled and free, though not quite at Blu-Ray quailty. Further now that we know that English Blu-Ray sets are coming with entire story arcs costing close to what a single Japanese disc does, it seems a little pointless for an English speaking North American fan to buy these Japanese only releases. All said we haven’t seen the English release yet. It seems unlikely that it will be plagued with terrible video quality like all North American releases of the original series have been, but that’s still a possibility. We may find that this is the better quality set to have when all is said and done. The French DVD and Blu-Ray came out last week and seems to be of exceptional quality though, so it seems likely the English release will be the same.

The next set will be released on July 27th and can be pre-ordered from sites like Amazon Japan. It is similarly priced at 6909 yen. It will include four episodes, Acts 30 to 33, bringing us to Sailor Moon’s transformation into Super Sailor Moon and the first flashback look at Sailor Saturn.

Keep reading for more photos of the packaging and all pages of the included special booklet.

Continue reading

Sailor Moon Crystal Deluxe Limited Edition Blu-Ray vol. 12 Review

Sailor Moon Crystal Blu-Ray Vol. 12 - Cover

The last volume of Sailor Moon Crystal was released on Blu-Ray last month, on September 9th. I’ve dragged my feet on this review so much that the next disk, volume 13, is released today in Japan. Volume 12 can be purchased from sites such as Amazon Japan for 5194 yen, about $43 US. The next and final volume can also be ordered from Amazon Japan for 5994 yen, about $50 US. As always this release contains only two episodes, in this case Act 23 and 24, in Japanese only and the cover art included is of Black Lady, Chibiusa’s older and eviler self.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray Vol. 12 - Contents

The charm included with this release is Sailor Moon’s Crystal Star, her transformation broach for this story arc.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray Vol. 12 - Crystal Star Charm

Two episodes are included on this disk. Act 23 – Covert Maneuvers – Wiseman, and Act 24 – Attack – Black Lady. The video quality as always is great. As with other DVD and Blu-Ray releases some minor changes to the animation have taken place since the streaming version. Nothing of significance is included with these particular episodes. Nothing changes any of the scenes in any major way. The biggest change with Act 24 is the colour and brightness for certain scenes. As always you can check out Crystal Comparisons for screenshots which show the changes for any particular episode, including Acts 23 and 24.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray Vol. 12 - Special booklet - Pages 14 and 15 - Character designs

A 20 page full colour booklet is included once again. Unfortunately I am unable to identify the subjects of the first interview. The names are Nozomi Matsuura and Yukiko Kariya. This web site indicates that they work for Bandai, but no other details are given. The second interview is with the voice actors playing the Black Moon Clan. This includes Mamoru Miyano, the voice of Prince Demande, Hiroki Takahashi, the voice of Rubeus, Tsubasa Yonaga, the voice of Saphir, and Houko Kawashima, the voice of Esmeraude. Also included in the booklet are the usual episode summaries for Act 23 and 24, character designs for Black Lady, Prince Demande and Saphir, backgrounds and screenshots from the episodes and a page for Fumio Osano, Osabu.

These episodes include an audio commentary featuring cast and crew from the show. This includes Munehisa Sakai, director of the first 26 episodes of Sailor Moon Crystal, Hisako Kanemoto, the voice of Sailor Mercury, Rina Sato, the voice of Sailor Mars, Ami Koshimizu, the voice of Sailor Jupiter, and Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus.

Should you get this? Should you pay over $50 to buy and ship this set with only two episodes in a language you can’t speak when an English and Japanese version will eventually be released for much less and you can watch the series for free online in the mean time? That’s your call!

Keep reading for more images of this set’s packaging including images of all pages of the included special booklet.

Continue reading

Sailor Moon Crystal Blu-Ray vol. 10 review

Sailor Moon Crystal Blu-Ray vol. 10 - Cover

The latest volume of Sailor Moon Crystal was released on Blu-Ray July 8th. As always my review is so late that the next volume, volume 11, is about to be released on August 12th. Regardless, let’s talk about volume 10. This set, like many others, includes two episodes on Blu-Ray in Japanese only. You can order it from sites such as Amazon Japan for 5194 yen, which is about $42 US plus shipping.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray vol. 10 - Full cover

The art for this release features the often neglected but never forgotten Sailor Pluto! This is fitting since her character is featured prominently on the disk. We have Act 19, Time Warp – Sailor Pluto, and Act 20, Crystal Tokyo – King Endymion.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray vol. 10 - Sailor Jupiter's Star Power Stick

The charm is Sailor Jupiter’s Star Power Stick. This fits with the trend we’d been seeing.

Sailor Moon Crystal Blu-Ray vol. 10 - Special Book - Pages 16 and 17 - Backgrounds

Included as always is a 20 page full colour special book. This includes summaries for Act 19 and 20, art, character designs for Sailor Pluto and some of the Black Moon Clan, a page for Fumio Osano, Osabu, as well as two interviews. The first interview is with Akiko Kosaka, a composer who provided many songs for the original anime as well as Gekkou, the ending theme for Sailor Moon Crystal. The second is with Ai Maeda, the voice of Sailor Pluto.

Quality for this release is great, as always. The video is 1080p and looks better than the streaming releases. There are a lot of minor changes to the animation from the original version. Nothing from these episodes in particular jumped out as me as being significant. You can always check out Crystal Comparisons to see changes for any episodes, includes the acts 19 and 20 which are provided in this set.

The disk is Japanese only and also include a commentary track featuring Munehisa Sakai, the series director, as well as Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus, and Misato Fukuen, the voice of Chibiusa. I can’t really comment on the content of these commentaries, as I don’t actually speak Japanese.

I can’t tell you whether or not it’s worth it to buy this set. Do what you did with the last 9. The video quality is great and it’s worth having for a hardcore collector but North American fans who like their money may find it makes sense to wait for the English dubbed and subbed release we will be getting at some point in the future.

Keep reading for more photos of this set including pictures of all pages of the included special book.

Continue reading