The latest English dubbed episode of Sailor Moon Crystal is now available on Hulu and Neon Alley. Act 9, Serenity – Princess, gives us a very important flashback to the Silver Millennium. We also finally learn the true identity of Princess Serenity because in 2016 did anyone really still wonder who she really was? I suppose if some viewers of the live action series could really have been wrong about this anything can happen!
Next week in Act 10, Moon, the gang will actually be traveling to the Moon.
The latest English dubbed episode of Sailor Moon Crystal will be released this Friday, January 8th, on Hulu and Neon Alley. As always the episode will be available to stream at 9pm Eastern Time, 6pm Pacific Time. This week we get Act 9, Serenity – Princess, as the past is revealed! We will finally get a proper flashback to the events of Silver Millennium and this means lots of kissing!
As the title suggests we will be learning the true identity of Princess Serenity. What am I saying? Obviously we already know that it’s Minako! Just like we had two episodes with Tuxedo Mask’s name in a row (Act 6, Tuxedo Mask and Act 7, Mamoru Chiba – Tuxedo Mask) we now get two episodes in a row that are Minako’s name (Act 8, Minako – Sailor V and Act 9, Serenity – Princess).
The latest volume of Sailor Moon Crystal was released in a limited edition Blu-Ray set on February 11th. In fact that was so long ago that the next set is now out! Like with other sets this includes two episodes with Japanese audio in a collectible box with a full colour booklet and charm included. The disk is region A, meaning it will play in North American Blu-Ray players, but it does not have any English audio or subtitle options. It can be purchased from Amazon Japan or CD Japan for as little as 5,194 yen, about $44 US.
No real surprises here. The cover features Sailor Venus. The charm included is of Sailor Venus’s transformation pen. This is different from previous charms simply because Sailor Venus has a very different looking transformation item in the first season as this is what she used in her days as Sailor V.
The episodes included are Act 9, Serenity – Princess, and Act 10, Moon. This covers Sailor Moon being revealed as Princess Serenity and that aftermath as well as the trip to the Moon. Minor animation fixes occurred on these episodes as was the case with other volumes. This is nothing too drastic. I can’t say there was anything that jumped out as me as an obvious change when I watched it.
The disks include an audio commentary which is in full on Japanese so I can’t really comment on that content as I am unable to speak or read Japanese.
Also included, like with other volumes, is a 20 page full colour booklet. The interviews included with this volume are with Yasuhiro Kato, the CG animation director, and Shizuka Ito, the voice of Sailor Venus. The booklet also includes episode summaries, character art and a special page by Fumio Osano, Osabu.
Keep reading for more images of this set including photos of all pages of the booklet.
Sailor Moon Crystal Act 9, Serenity – Princess, went online yesterday, November 1st, on Crunchyroll, Hulu and Niconico. This episode is full of revelations as Princess Serenity, Prince Endymion, the Silver Crystal and tons of details about the past are finally revealed!
Did anyone really think Minako was the Moon Princess? That was all a bit silly with the last episode. Minako was the ruse and now we are finally shown the worst kept secret in Sailor Moon history, the true identity of Princess Serenity. But not content to have super obvious things finally revealed we are now being really secretive about the true identity of the woman from the past who killed Prince Endymion. Boy I wonder who the evil woman might be? Her face is obscured so I have no idea who this is.
Indeed, the big thing in this episode is this great flashback to Silver Millennium, the kingdom on the Moon from some time in the distant past. The English dub mentioned this time to be 1000 years ago which seems about right but an exact timeline is not ever given. Looking at the technology and architecture of Earth at the time it would seem that a Midlevel setting is what we’re seeing. This isn’t a flashback to when Prince Endymion was on Earth in the 1950s. The places on Earth also appear to be European rather than Asian, despite the people clearly speaking Japanese.
Usagi is revealed to be the Princess and so the proper pecking order is well established. The other girls are her guardians, and this is shown both in their willingness to protect her in battle but also in the way they all come together to support her as friend now that she’s pretty down thinking Mamoru is kidnapped and likely dead. One concern she expresses is that they need to get him before his body deteriorates. No wonder she wants to return to a worry free teenage life.
The Shitennou are all still around which didn’t really go anywhere. In the manga version of this story we get a nice flashback showing they were Endymion’s generals back in the day and we see Jadeite’s body undo decomposition but all of this is skipped. Changes are expected to this story seeing as they are all still alive, rather than having been killed like in the manga, but I expected more rather than less to occur this week. For now we will continue to wait to see what is in store for those characters in the coming episodes. Kunzite recognized the name Endymion when it was mentioned so it looks like it’s only a matter of time until everything is on the table.
Next time we go to the Moon! Everyone is kind of waiting around but the girls want some answers and Luna suggests they may be found on the Moon. November 15th episode is Act 10, Moon. We’ll see more flash backs and a look at Queen Serenity, Princess Serenity’s mother from back in the day.
Check out more screenshots from this week’s episode and the next episode preview below.
Tomorrow morning at 7pm Japan Standard Time, 6am Eastern Time and 3am Pacific, the next episode of Sailor Moon Crystal will be available to stream online on Crunchyroll, Hulu and Niconico. This week is episode 9, Serenity – Princess. A lot will happen this week as the Moon Princess, Princess Serenity, is revealed, we finally see the Silver Crystal and we get a flashback to the events of Silver Millennium on the Moon.
The manga equivalent of this story also included a look back at the Shitennou in their original lives as well as them after their deaths. As they haven’t died yet in this continuity we’re sure to see something a little different this time around.