Meet Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon, and Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter, at Wintercon in New York December 5th and 6th

Lita and Serena, Susan Roman and Linda Ballantyne

New York City Sailor Moon fans will have a chance to meet two voice actors from the original dub of Sailor Moon at Wintercon next weekend, December 5th and 6th, at the Resorts World Casino New York, near the John F. Kennedy Airport. In attendance will be Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon for Sailor Moon S and SuperS, and Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter for the entire series.

Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon, at Wintercon

Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter, at Wintercon

Meet Linda Ballantyne, Toby Proctor, Katie Griffin and Susan Roman at Rhode Island Comic Con this weekend

Sailor Moon 20th Anniversary Cast Reunion Panel at Fan Expo 2013 featuring Susan Roman, Katie Griffin, Linda Ballantyne, Toby Proctor and John Stocker

This coming weekend, Novemeber 6th to the 8th, is Rhode Island Comic Con at the Rhode Island Convention Center & Dunkin Donuts Center in Providence Rhode Island. This convention has a massive number of guests in attendance including Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon, Toby Proctor, the voice of Tuxedo Mask, Katie Griffin, the voice of Sailor Mars, and Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter.

The four voice actors, who all appeared in DiC’s English dub of the original Sailor Moon anime, will be having a “Voices of Sailor Moon” panel on Saturday afternoon at 4pm in Ballroom E. Be sure not to miss it!

4:00-5:00 The Voices of Sailor Moon

Fighting evil by moonlight, winning love by daylight, Sailor Moon has captivated viewers all over the world for over 2 decades and helped bring manga and anime to the shores of North America. Join voice actors Linda Ballantyne, Toby Proctor, Katie Griffin, and Susan Roman as they discuss what is took to bring English dialogue to these Japanese sensations.

Linda Ballantyne (Sailor Moon) Toby Proctor (Tuxedo Mask) Katie Griffin (Sailor Mars) Adam Gardner (Sailor Moon News web master) Susan Roman (Sailor Jupiter) and John Stocker (voice director)

Meet two voices of Sailor Moon, Linda Ballantyne and Stephanie Sheh, and Tuxedo Mask, Toby Proctor, at Anime Weekend Atlanta September 24th to the 27th

Usagi and Minako as Sailor Moon

Voice actors from the original and new English dub of Sailor Moon will be appearing at Anime Weekend Atlanta this weekend, September 24th to the 27th in Atlanta, Georgia. The event will include Linda Ballantyne, the third voice of Sailor Moon and Toby Proctor, the second voice of Tuxedo Mask, both from the original English dub of Sailor Moon. Also in attendance will be Stephanie Sheh, the new voice of Sailor Moon in Viz’s English dub of Sailor Moon and the upcoming Sailor Moon Crystal dub. When is the last time two voices of Sailor Moon were at the same convention? It was at Otakon 2014.

Sailor Moon - Linda Ballantyne

The 4 day convention starts today so if you are in the area be sure not to miss it. For more information check out the Anime Weekend Atlanta web site.

Toby Proctor, the voice of Tuxedo Mask

Usagi and Minako as Sailor Moon

Voice actors Linda Ballantyne, Susan Roman and Toby Proctor are at Amazing Houston Comic Con this weekend

Sailor Moon 20th Anniversary Cast Reunion Panel at Fan Expo 2013 featuring Susan Roman, Katie Griffin, Linda Ballantyne, Toby Proctor and John Stocker

Texas Sailor Moon fans won’t want to miss Amazing Houston Comic Con this weekend, September 4th to the 6th. In attendance will be Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon, Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter, and Toby Proctor, the voice of Tuxedo Mask. The convention is being held at the George R. Brown Convention Center in downtown Houston. The convention web site does not list them on the guests page but the programming page does mention a Sailor Moon Spotlight Panel on Saturday afternoon at 11am.

Panel Room 1
Sailor Moon Spotlight
They fight evil by moonlight, and win the love of their adoring fans by daylight! Now you can meet the original voices behind the hit series Sailor Moon: Linda Ballantyne (Sailor Moon/Serena), Susan Roman (Lita/Sailor Jupiter), and Toby Proctor (Tuxedo Mask). They’ll be on hand to answer questions, act out scenes and more! Come meet the people who made Sailor Moon one of the most popular anime in North America! Autograph Signing will take place immediately following the panel.

Linda Ballantyne provided the 3rd voice of Sailor Moon for the 3rd and 4th seasons, Sailor Moon S and SuperS, of the original English dub. Susan Roman provided the voice of Sailor Jupiter for the entire first dub of the series. Toby Proctor was the 2nd voice of Tuxedo Mask providing his voice for most of the first 65 DiC dubbed episodes which spanned the first two seasons.

Meet Linda Ballantyne, Katie Griffin, Susan Roman and Toby Proctor at Amazing Las Vegas Comic Con June 19th to the 21st and OZ Comic-Con Melbourne June 27th and 28th

Sailor Moon 20th Anniversary Cast Reunion Panel at Fan Expo 2013 featuring Susan Roman, Katie Griffin, Linda Ballantyne, Toby Proctor and John Stocker

The cast of the original English dub of Sailor Moon have a couple of convention appearances coming up this month! This includes Linda Ballantyne, the 3rd voice of Sailor Moon, Katie Griffin, the voice of Sailor Mars, Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter, and Toby Proctor, the 2nd voice of Tuxedo Mask.

This coming weekend, June 19th to the 21st, Linda Ballantyne, Katie Griffin, Susan Roman and Toby Proctor will be at Amazing Las Vegas Comic Con at the South Point Casino in Las Vegas, Nevada. Their panel will be the Sailor Moon Spotlight on Saturday June 20th at 11am. Autographs will follow immediately afterwards. I’ve been to a couple of conferences at the South Point Casino in the past. It’s a nice location though it is far from the strip. Those who are considering traveling for this convention will probably want to set an evening aside to take a cab to the Las Vegas strip to see the city in all of its glory.

The following weekend, June 27th and 28th, Linda Ballantyne, Katie Griffin and Toby Proctor will be at OZ Comic-Con Melbourne. There are a number of OZ Comic-Cons all over Australia including Melbourne, Brisbane, Sidney, Perth and Adelaide. The Melbourne convention will take place at the Melbourne Convention & Exhibition Centre.

Linda Ballantyne (Sailor Moon) Toby Proctor (Tuxedo Mask) Katie Griffin (Sailor Mars) Adam Gardner (Sailor Moon News web master) Susan Roman (Sailor Jupiter) and John Stocker (voice director)

Linda Ballantyne and Toby Proctor, the voices of Sailor Moon and Tuxedo Mask, to appear at Otafest in Calgary May 15th to the 17th

Linda Ballantyne and Toby Proctor at Otafest

Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon, and Toby Proctor, the voice of Tuxedo Mask, will be appearing at Otafest at the University of Calgary May 8th to the 10th. Amongst other events the convention will feature a live script reading of a Sailor Moon script with the two of them voicing their characters. I wonder what script they are planning to use, as the two have never appeared in the same episode together.

Linda Ballantyne is the third voice of Sailor Moon, voicing the character for the 3rd and 4th seasons, Sailor Moon S and SuperS. During these episodes the voice of Tuxedo Mask was provided by Vince Corazza. Toby Proctor is the second voice of Tuxedo Mask, taking over after Rino Romano voiced him for only a few episodes, covering most of the first two seasons, Sailor Moon and Sailor Moon R. Toby Proctor’s Tuxedo Mask acted opposite Terri Hawkes, who was herself the second voice of Sailor Moon.

The schedule of events for Otafest is already online. Friday at 7:30pm North American the Voice Acting Roundtable will included Linda Ballantyne and Toby Proctor. This is followed by an autograph session at 8:30pm. Saturday afternoon the two actors have another autograph session at 1:30pm. The Sailor Moon script reading will take place on Sunday afternoon at 2pm

Sailor Moon episode 1 - Usagi runs into Mamoru

See Linda Ballantyne, Katie Griffin, Susan Roman, Toby Proctor and Cherami Leigh at Toronto Comic Con March 20th to the 22nd

Sailor Moon 20th Anniversary Cast Reunion Panel at Fan Expo 2013 featuring Susan Roman, Katie Griffin, Linda Ballantyne, Toby Proctor and John Stocker

This coming weekend is Toronto Comic Con in Toronto, Canada. As the city where the original English dub of Sailor Moon was recorded this is always a great place to find voice talent from Sailor Moon! At this year’s convention stars of the original and new Sailor Moon dub will be in attendance. Check it out to meet stars of the DiC/Cloverway dub of the anime Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon, Katie Griffin, the voice of Sailor Mars, Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter and Toby Proctor, the voice of Tuxedo Mask. Also in attendance will be Cherami Leigh, the voice of Sailor Venus from Viz’s new English dub of Sailor Moon.

Cherami Leigh - The voice of Sailor Venus

Linda Ballantyne, Toby Proctor, Katie Griffin, Susan Roman and Jennifer Cihi to appear at MaltaComics Expo Halloween weekend

MaltaComics Expo

The cast of Sailor Moon will be in Europe for the first time! This Halloween weekend, October 31st to Novemeber 2nd 2014, Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon, Toby Proctor, the voice of Tuxedo Mask, Katie Griffin, the voice of Sailor Mars, Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter, and Jennifer Cihi, singer for many song from the DiC dub, will be appearing at MaltaComics Expo in Valletta, Malta.

Sailor Moon 20th Anniversary Cast Reunion Panel at Fan Expo 2013 featuring Susan Roman, Katie Griffin, Linda Ballantyne, Toby Proctor and John Stocker

Jennifer Cihi is often referred to as the singing voice of Sailor Moon as she is credited as Sailor Moon, Princess Serena and Sailor Mars on tracks of the Sailor Moon: Songs From the Hit TV Series and Lunarock albums. Though Sailor Moon never actually sang in the English dub many of the songs she provided the voice for had a narrative that presented them as the voice of Sailor Moon. During the original 65 dubbed episodes she sang “I Wanna Be A Star!” from the episode “So You Want to Be a Superstar”, “My Only Love” from when Princess Serena is revealed in “A Crystal Clear Destiny”, “Carry On” which plays during the fight with Beryl and “It’s A New Day” which plays when Serena wakes up after that same fight in “Day of Destiny” and “Call My Name” which is sung by Raye at the Autumn festival during “Raye’s Day in the Spotlight”. Jennifer Cihi returned to sing on the second soundtrack, providing the vocals for “The Power of Love” which played during the battle with Wiseman in “Final Battle”, “I Want Someone to Love”, “I Want to Hold Your Hand” and “Who Do You Think You Are?”.

Otakon to feature six voice actors from the old and new Sailor Moon dubs August 8th to the 10th

Usagi and Minako as Sailor Moon

Two Sailor Moons at one convention? There’s a ton going on at Otakon 2014 from August 8th to the 10th including voice actors from the original and new Sailor Moon dub and a special presentation and exclusive collectibles from Viz. Voice actors from Viz’s new Sailor Moon dub include Stephanie Sheh, the voice of Sailor Moon and Robbie Daymond, the voice of Tuxedo. From the original DIC and Cloverway Sailor Moon dub we have Linda Ballantyne, the 3rd voice of Sailor Moon, Katie Griffin, the voice of Sailor Mars, and John Stocker, voice director for Sailor Moon S and SuperS as well as all three movies.

Usagi and Minako as Sailor Moon

Viz and Otakon are organizing Sailor Moon Saturday, similar to Sailor Moon Day at Anime Expo. The morning will start out with a large gathering of Cosplayers, trying to break their record set earlier this month at Anime Expo. The afternoon will include a screening of Viz’s new Sailor Moon dub, including two episodes that were not previously seen, followed by a Q&A and autograph session with Stephanie Sheh and Robbie Daymond. That evening the first two episodes of the new Sailor Moon anime Sailor Moon Crystal will be shown. Viz will have a poster, a coin and a t-shirt exclusive to Otakon.

Otakon exclusive Sailor Moon coins

Watch the Sailor Moon Resurgent Panel from Anime North 2014

Anime North

I was disappointed that I couldn’t make it to Anime North in Toronto this year but luckily Emily from Moon Chase recorded one of the panels which can be viewed below.

This panel, which was recorded on May 23rd 2014, includes Toby Proctor, the voice of Tuxedo Mask, John Stocker, voice director for the S and SuperS seasons of the anime as well as the three movies, Linda Ballantyne, the voice of Sailor Moon from Sailor Moon S and SuperS, Katie Griffin, the voice of Sailor Mars, and Susan Roman, the voice of Sailor Jupiter. Watch them take questions from the audience about their time recording Sailor Moon, including a humourous story about the dubbing of an adult film.

Source: Moon Chase!

Continue reading