The Sailor Moon Eternal films now have an official Japanese web site. There’s really not much there besides the poster and teaser, both of which we’ve already seen. The text at the bottom of the site is an image, meaning I can’t even copy and paste it into Google Translate! Luckily some fans have deciphered this text and the noteworthy information on this page is that TOEI will be collaborating with Studio DEEN for these films. What does this mean?

Studio DEEN is a Japanese animation studio which has been around since 1975. They’ve done a lot of anime for TV, video and film. This means that some fans are jaded because of what the studio did with some property or another, but at the end of the day it can’t be denied that Studio DEEN has also done some quality work over the years. Hit and miss? Sounds like Sailor Moon Crystal to me! What can we infer from this? I’d say pretty much nothing! For such a large studio who’s worked on so many properties we don’t know what effect this will have on Sailor Moon Crystal. We will have to see what they come up with!

Have a look at the Studio DEEN Wikipedia page to see which of their works you’ve seen. What did you think of them? I’ve seen some of the stuff listed but it’s hard to tell if the episodes I saw were those they worked on. Since I’m mostly familiar with older anime series the two works which stick out as being of high quality to me are DNA² and Angel’s Egg. Angel’s Egg in particular is an absolutely beautiful film. Since it was made in 1985 I don’t imagine much of that staff is still around! I can’t say I’ve seen anything the studio has put out recently.

Looking at this new web site we see that elements of the Sailor Moon Eternal poster are actually saved as individual images. This allows us to get a look at just Sailor Moon or Sailor Chibi Moon from the posters.

Today is June 30th, Usagi’s birthday, and to celebrate this there was a birthday party event held in Japan. We often get Sailor Moon news at such events and this year was no different! We finally have our first look at the designs for the upcoming new season of Sailor Moon Crystal which will be taking place as two theatrically released films. It was announced that the first of these movies will be called Sailor Moon Eternal and will be released in 2020. This could be anywhere from 6 to 18 months from now, so we will have to be patient to see when this finally happens! Also keep in mind the original release of Sailor Moon Crystal was planned for 2013 but that it actually first aired in 2014, so delays at this stage are certainly still possible, but things are finally coming together.

Along with the news was the revelation of a number of character designs for the series. The first was the poster featuring Super Sailor Chibi Moon and Super Sailor Moon. A teaser trailer which was posted to the newly redesigned Official Sailor Moon Site also included images of Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus and Chibi Moon all of whom have those little transparent shoulder pad things to show that they’re Super. You can watch that trailer embedded below.

The music used in the trailer in Moonlight Legend, the opening theme for the first four seasons of the original Sailor Moon anime, but that doesn’t necessarily indicate that this music will be used in the film. While this is possible it may simply be that the new music for the new Sailor Moon Eternal film is either not ready or that they otherwise don’t wish to release it at this time.

A sketch by Kazuko Tadano from 2013

Now that we’ve gotten a first look at the designs for this film we finally see what Kazuko Tadano, character designer for the first two seasons of the original Sailor Moon anime, chose to do for Sailor Moon Crystal. A lot of fans have commented about how similar the designs look to the 90s anime, which certainly makes sense if we consider this! What we’re seeing is a bit of a mix of the aesthetic of Sailor Moon Crystal’s 3rd season designs, the original anime designs and a little something new. When Kazuko Tadano was announced as the Dream Arc’s character designer Sailor Moon sketches she made in 2013 (above) were used as a baseline for what we might be seeing. Though the designs aren’t identical we can certainly see some similarities to what we’re seeing now.

Sailor Moon Eternal will cover the first half of the Dream arc of the Sailor Moon manga. This is the same story which was the basis for the Sailor Moon SuperS season of the anime, though in this case the manga and anime had some significant differences. Though we don’t know exactly where the two movies will split, it is likely this will include the introduction of Pegasus as well as the villains the Amazon Trio, the Amazoness Quartet and Zirconia of the Dead Moon Circus. It will probably include early appearances by Helios and Queen Nehelenia, though they will feature more prominently in the second film. Sailor Uranus, Neptune, Pluto and Saturn may not show up in this one as they are not present for the first few chapters, though they could show up at the end of Sailor Moon Eternal. Since they were completely neglected from Sailor Moon SuperS it will be nice to see them included in Sailor Moon Crystal.

What do you think of the new designs? I’m really liking them. While the animation in the first two seasons wasn’t stellar, I thought season 3 was a great improvement. I can’t say I’m so attached to any Sailor Moon Crystal designs to be too bothered by this change. As long as these new films continue to be a faithful adaptation of the manga storyline, as the first three seasons have been, then the core of what makes Sailor Moon Crystal what it is should remain, even if there isn’t a consistent visual style. As always it’s a bit difficult to get a full feeling of what’s in store with just a few images. To see this animation style in action will be something. For now we’ll have to wait a while longer but at this stage we can at least confidently say that Sailor Moon Eternal is real and after more than 3 years we are finally getting more Sailor Moon Crystal! It remains to be seen how or when the film will be released here in North America.

PS: Not to rub it in but I was totally right and this art looks nothing like the Sailor Moon Crystal x Monster Strike designs we saw last fall.

Get caught up with Sailor Moon Crystal before the movie comes out by buying the first three seasons using the Amazon links below, or save your money by streaming it on Crunchyroll, Hulu or Neon Alley.

The Funko web site has revealed the 2nd wave of Sailor Moon themed Funko Pop! Vinyls which will be coming in November, just in time for Christmas! This wave includes Sailor Chibi Moon, Sailor Uranus, Sailor Neptune, Sailor Pluto, Sailor Saturn and Queen Beryl. Queen Beryl will be a Toys R Us exclusive. There will also be Pocket Pop! Keychains. Sailor Moon and Sailor Chibi Moon are the two keychains featured on the blog post, though there may be more.

Apparently Sailor Chibi Moon is the must have Vinyl since she’s the only new character who has a keychain shown and there’s a Barnes and Noble exclusive glitter version of her. Not really sure what the appeal of that is but if you must have every exclusive ever, you’ll probably want that! Barnes and Noble is an American book store chain. Not sure who, if anyone, will be distributing this exclusive in Canada.

Do you plan on getting these? I’ve made my thoughts on them clear before! I think they’re kind of ugly but I still have a couple of them. On a recent trip to Gamestop I saw a Bob Ross and Justin Bieber Funko Pop! Vinyl so I’m not sure what figure they could possibly make to surprise me anymore. If I live long enough I’m sure I’ll have a Funko Pop! Vinyl made out of me. There will be one created for every fictional or real living or dead being to ever remotely resemble a humanoid. Funko Pop! Vinyls will outnumber of us all until the universe is so packed with them that there isn’t room for anything else. We need not fear entropy. The end of time will occur when every particle in existence is part of a Funko Pop! Vinyl.

Keep reading to see the rest of the new figures.

MTV has posted a video to their Facebook page which has Iggy Azalea sharing a story about her love of Sailor Moon. She explains that as children her and her sister, Emerald Kelly, used to watch Sailor Moon. One day they dipped their hands in house paint to have long white gloves like Sailor Guardians. Choas ensued and it seems their father wasn’t terribly happy about the mess they made in the yard. The video, seen below, includes some animated footage of Iggy Azalea as a Sailor Guardian. While Iggy is shown as Sailor Moon her younger sister Emerald is presented as Chibiusa. Watch the full video below.

Keep reading for a few more screenshots from this video.

The latest English dubbed episode of Sailor Moon Crystal is now available on Hulu and Neon Alley. We’re almost at the end of the Black Moon story arc this week with Act 25, Showdown – Death Phantom. Sailor Pluto stops time which is a taboo and the consequences might get Diana a full time job.

Chibiusa finally became a Sailor Guardian this week as we see her transformation into Sailor Chibi Moon. Next week is the last episode of this story arc and it will also be the last English dubbed episode we’ll likely see in a while. The new Infinity episodes of Sailor Moon Crystal won’t likely be dubbed for some time.

The next English dubbed episode of Sailor Moon Crystal will be available tomorrow at 9pm Eastern Time on Hulu and Neon Alley. This story arc is almost done with Act 25, Showdown – Death Phantom, as the gang are trying to defeat the evil Death Phantom.

This episode marks the first appearance of Sailor Chibi Moon! There’s also potentially good news for Diana who might have a full time job in her future!

At long last Sailor Moon fans in the United States can now see the Sailor Starlights in a legal release! This week on Hulu and Neon Alley‘s new episodes of Sailor Moon Sailor Stars we get to see the Sailor Starlights Sailor Star Fighter, Maker and Healer, also known as the Three Light Seiya, Taiki and Yaten. But first we must wrap up this short 6 episode arc and close the story of Nehelenia. Many have noticed that I’m often negative in my reviews so I will just say that this week we are getting two absolutely fantastic episodes of the series. Now let me talk about these wonderful episodes as I complain about little problems I have with them.

Episode 172, Moon Power of Love: The Nightmare Ends, is the last in this mini arc that we are starting out the Sailor Stars season with. The main focus here is on Sailor Chibi Moon and Sailor Saturn. For some reason Sailor Chibi Moon is disappearing. This is somewhat like how Marty McFly was disappearing while time traveling when it looked like his parents weren’t going to get together. This is nonsense in a time travel movie and is double nonsense here. Time travel isn’t involved. Nehelenia does not come from the future and is not affected by time travel. Galaxia, who we will learn is the one that released Nehelenia, is also not traveling through time. Many things have threatened Mamoru and Sailor Moon but they don’t generally result in this Marty McFlying of Chibiusa. Beyond this time travel is not used to resolve the situation and to save Chibiusa either. Whatever. This episode isn’t about Chibiusa McFly. It’s all about Sailor Saturn being awesome! Sailor Saturn appears so late in Sailor Moon S that we don’t get much of a look at her. She is gone for SuperS and although she will be around for this season, she actually doesn’t get much screen time. She never actually gets a transformation sequence or any stock footage attacks. She does manage to use two moves in this episode. First she uses the Silence Wall to block Nehelenia’s attack. She then uses Silence Glaive Surprise which, in the Manga, just makes mist, but here it seems to be much more important. It releases a massive amount of energy even though it is blocked by Sailor Chibi Moon so that it isn’t completed. The insinuation seems to be that this attack would destroy Sailor Saturn and Nehelenia if used to completion.

Finally Usagi shows up after climbing through a bunch of rose bushes. She takes pity on Nehelenia. This is what Sailor Moon is about! This is how Sailor Moon SuperS should have ended. Nehelenia is evil, sure, but she has a rich back story where we can see her as young and innocent and then corrupted. Usagi and her friends feel her pain and this is something which hurts her much more than hostility would. In the Sailor Moon Manga the Sailor Guardians kill the bad guys. In the Sailor Moon Anime they use compassion to find non violent solutions to their problems and this is what I love about the anime. This all works out well. Mamoru is healed, Sailor Chibi Moon returns and sticks around until the end of the episode only. Young Nehelenia is seen waking up from what seems like a bad dream. It’s not clear exactly what her fate is. Either there is some sort of reboot or she’s trapped in a dream of an ideal world, possibly not unlike death. Whatever it’s all good.

I must stop for a moment to discuss what isn’t happening now. Chibiusa leaves at some point and isn’t seen again for most of the season. This is done without any fanfare. I mentioned in my thoughts on episode 167 that her fake leaving should have been retooled as a better departure either at the end of 172 or the beginning of 173. Either place would have been fine. As the final insult when I grabbed my Japanese R2 DVD for Sailor Stars volume 2 to get screenshots of episode 173 it has Sailor Chibi Moon and Sailor Saturn on the cover. Nonsense! Chibiusa is not on this disk at all, which includes episodes 173 to 178. The original laserdisc containing this same image contained episodes 171 to 174, and so it included the majorly Sailor Saturn and Sailor Chibi Moon centric episode which this refers to. So I am sad to see Chibiusa leave, even though I understand why she is gone and the story of the season works best without Usagi having her family around, but it is still an unfortunate departure from the manga, where all 10 Sailor Guardians are present throughout.

Sailor Stars Volume 2 on DVD

Sailor Stars Volume 2 on Laserdisc

Finally we get to episodes 173, Farewells and Encounters: the Transitioning Stars of Destiny. We open with a look at the new idol group the Three Lights! It seems everyone is a fan. Minako and Makoto like Seiya. Rei likes Yaten. Ami likes Taiki. Usagi doesn’t seem to know anything about them and is instead preoccupied with the fact that Mamoru is leaving for America. No only did Chibiusa leave between episodes, but her boyfriend is going too! At the airport Mamoru gives her a ring and puts it on her ring finger. He does not flat out ask her to marry him but the symbolism of the ring and its placements is essentially a marriage proposal. The two kiss in the airport as strangers walk by. A North American audience may not find this noteable but in Japan kissing in public is uncommon, which is why it will often seem important for characters to verify that they are alone before they kiss. This public gesture demonstrates the strength of their feelings for one another. Mamoru leaves in this episode, and there is a strange light seen outside of his plane. We won’t learn until much later what that is specifically about. For Usagi, Mamoru has gone to America to study.

As Mamoru leaves, Seiya enters. It’s not even a little bit subtle and it isn’t supposed to be. Even while they are still at the airport the Three Lights arrive, and so Usagi’s potential love interest Seiya enters her life. As he crosses Usagi he senses something about her. The target for this episode is an actress Alice, who is doing a movie with the Three Lights. This puts Usagi once again in Seiya’s presence. She doesn’t know who he is and assumes he is trying to pick her up by suggesting she should. The combat starts and we see one of my favourite villains of the series, Sailor Iron Mouse. She is one of the Sailor Animamates, the Sailor Guardians who work for Galaxia. Sailor Iron Mouse extracts a Star Seed from Alice but it isn’t a True Star Seed so it’s just like a Mirror of Dreams that isn’t Golden or a Heart Crystal that isn’t a Talisman. The Sailor Starlights show up and fight alongside Sailor Moon. For no real reason Usagi decides not to tell her friends about this encounter.

A note on gender. Things get a bit complicated when it comes to the Three Lights and the Sailor Starlights. In the manga they are women who dress as men when they are the Three Lights. In the anime they are men in their civilian forms and women in the Sailor Guardian forms. We can debate weather they are originally or truly men or women. I tend to feel that their true forms are their Sailor Guardian selves and that the Three Light male identities are their disguise. This does not really matter at the end of the day, as gender is fairly fluid in this series, with sexual preference being an independent vector to gender. They are who they are, they love who they love and they are loved by whoever loves them, regardless of their gender. All said I will refer to the Three Light with masculine pronouns and the Sailor Starlights with feminine pronouns.

Support this site by buying the first two seasons of Sailor Moon on DVD and Blu-Ray using the links below.

Merry Christmas and a Happy New Year! Nearly 5 months before actual Christmas Bandai enveiled these Christmas themed Sailor Moon Petit Chara figures at Wonder Festival 2015. These variant figures of Sailor Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus and Chibi Moon are in their Sailor Guardian forms but with Santa Claus hats and outfits matching their colours. In addition many of the Sailor Guardians have a special item. Sailor Mercury has a book of carols. Sailor Mars is holding a candle. Sailor Jupiter has a bag of gifts. Sailor Venus has angel’s wings. A mini Artemis which resembles a small snowman accompanies Sailor Venus, though no Luna appears to be included in this set.

Why now? Why not at Christmas time? Well the toys will actually be released in November, they’re just being announced now. Wouldn’t these toys make great Christmas decorations?

Source: Sailor Moon official site (Post 1, Post 2)

Relevant:

Keep reading for individual photos of the figures.

The latest and final episode of Sailor Moon Crystal, Act 26, Replay – Never Ending, is now available on Crunchyroll, Hulu and Niconico. For now this is the final episode. No next episode preview exists and a message stating “À bientôt” or “See you soon” appears at the end of the episode. I’ve already written another blog post about this and will discuss it later in this post. An obvious interpretation of this is that there will be more episodes some time in the future, but nothing of the sort has been confirmed to date. With that, there is a lot to discuss about this episode, so let’s focus on the present, or rather the 30th century, for one last time.

I never really noticed this in the past but Chibiusa is really small! In one particular shot she seems especially small. She usually seems to be about half the size of most adults in the show, which would put her under 3′, something closer to 2’6″ in this shot where she doesn’t even reach the bottom of Sailor Jupiter’s skirt. This is typical of a 3 or 4 year old. Her age isn’t really known with her actually being 900 but given her level of language, maturity and schooling she really shouldn’t be this short. This sort of reminded me of Shippo from Inuyasha who’s size varied wildly from shot to shot.

Neo Queen Serenity awakes and everything is cool between her and Chibiusa. She seems proud of the Sailor Guardian she’s become and sends her off to help her friends. But wait doesn’t she already know this because she fought alongside her for years when she was a teenager?

Sailor Chibi Moon is given Neo Queen Serenity’s sceptre which becomes the Cutie Moon Rod. The idea seems to be that Sailor Moon of the past has the Cutie Moon Rod. In the future it becomes Neo Queen Serenity’s sceptre, and then it is given back to Sailor Chibi Moon. This is why both Sailor Moon and Sailor Chibi Moon have matching rods. Like with the two Silver Crystals, they are the same items from different times. They fight Death Phantom, use a double Moon Princess Halation and then Sailor Moon’s Cutie Moon Rod is destroyed. So where does Neo Queen Serenity’s sceptre come from? How does Sailor Chibi Moon’s future version continue to exist? The future as seen in this story arc is the future of this arc, because later in the mange there are item, uniform and cast changes which are not reflected in the future but as the Cutie Moon Rod is replaced even within this same arc, the timeline is already in question.

The time travel is really a mess. So the Death Phamtom is beaten, yay, and everything is great again. Sailor Moon and Neo Queen Serenity want to meet but it’s forgiven because, as Neo Queen Serenity states, it is not a part of history. Well is any of this a part of history? Does Neo Queen Serenity remember spending years of time with her future daughter as a kid, and traveling through time, and saving the future or any of this crazy stuff? If she does, then it’s all a predestination paradox. If she doesn’t, then what fundamental difference does it make if two people actually meet each other? Tuxedo Mask and the ghost of King Endymion are BFFs at this point, but their physical bodies didn’t occupy the same space so it doesn’t matter? Influence can happen through any sort of transmission of information. Simply being able to see the future would have the ability to drastically change the course of history, yet somehow a lot of importance is put on the actual meeting of people.

So what do we do? Oh forget the timeline I want to meet you so they just go see each other. Is this really wise? I mean I know we completely ignore all rules of time travel as we’ve seen by Sailor Pluto never doing her job but what are the implications here? If we actually did somehow change the flow of time by having Sailor Moon and Neo Queen Serenity meeting the main thing that would happen is that Chibiusa would never be born, which is kind of serious business. But nothing seems to happen and so everyone from the future thinks it’s a great idea to just go meet their past selves as the Queen, King, all of the Sailor Guardians and even the cats come and say hi to their past selves. Only Diana is not guilty of tainting her timeline and she may never be born if this is allowed!

There’s so much kissing in this episode. Neo Queen Serenity wakes up King Endymion with a kiss. Sailor Moon and Tuxedo Mask kiss while wandering in space. Usagi and Mamoru kiss back and earth and of course Chibiusa and Mamoru kiss when she returns! It should make a lot of the fans of romance happy seeing so much smooching.

Sailor Moon gets her brooch updated. Now she has the Cosmic Heart Compact. Oddly though Chibiusa is also seen with a Cosmic Heart Compact. In the anime the transformation item she has for Sailor Moon S is the Prism Heart Compact, though it is unnamed in the manga. It is not usually drawn in details but it does not seem like it was ever meant to closely resemble Sailor Moon’s brooch as it does here.

Chibiusa leaves, somewhat. The clock says 7:20am. How early to be time traveling, but Chibiusa is doing this on a morning before school so that makes some sense. After a teary farewell she leaves only to return moments afterwards. Classic time travel! It’s not clear how long she was gone for but obviously more than a few seconds passed in the future for Chibiusa to be sent back for training. The letter Neo Queen Serenity sends references Usagi having offered to train Chibiusa, though no such agreement ever seems to have taken place. But then Neo Queen Serenity is from the future so perhaps she knows that Usagi was fine with it, having been her in the past, assuming this isn’t part of some abandoned timeline since she met herself and ruined the universe. It seems that Neo Queen Serenity is being a bit lazy here by sending Chibiusa away in order to be rid of her for a while, but this makes no real sense. If time travel is at play she could just have sent her to the future. Chibiusa may very well return to the time she left once her training is complete. There’s no reason to look at this as a normal non time traveler’s sending a child to boarding school. Let’s not forget that Chibiusa is 900 years old so Neo Queen Serenity has had her around for quite a while and does not appear to have tried to sent her to time travel boarding school before.

So Chibiusa is back. Sailor Moon has a new brooch and attack item. Why do all this if this is the last episode? Because that’s what happens in the manga. Sailor Moon Crystal has not simply been a somewhat faithful manga adaptation. It has been a nearly exact retelling of the manga story. New episodes or not they wouldn’t have removed these scenes.

Will the show return for season 2? The final scene of the episodes carries a message, “À bientôt”. This is French and is accurately translated as “See you soon”. We do not know with any certainly what this means. The default assumption here, which I believe is the intended meaning, is that there will be more episodes. This is the closest thing we’ve had to any official confirmation. There are no details and it’s hard to get any specifics. We are, as far as I interpret this statement, being led to believe that the series will continue at some time. When, we can’t say. Will something happen between now and then that will interfere with this plan to bring us new episodes? That is certainly possible and so even if this message is meant to tell us new episodes are coming, these plans may not come to fruition.

There are other possibilities for the meaning of these statements. The live action series ended with the words “See you again”, a less accurate translation of “À bientôt”, which was only meant as a reference to the at the time already announced Special Act, a single episode straight to video special which was itself followed up with a prequel. With other things happening in the Sailor Moon world it could simply be a reference to some other project which fans may care about to varying degrees.

Sailor Moon Crystal was originally announced in summer 2012 for the summer of 2013, but it was delayed a full year before it finally began in July 2014. Episodes were obviously animated at the last minute as next episode previews often had changes by the time the episodes came around, and the next episode preview for Act 26 was all reused clips from earlier episodes. There were also all of the changes done for the Blu-Ray releases. If some time is needed to catch up on the backlog and get a bit of a buffer for new episodes, that is great. There may be a ton of other financial and planning decisions being made in Japan right now that we aren’t and won’t be made aware of. With the series now airing on TV in Japan there may be some desire to have new episodes released either on TV first or simulcast on TV and online. We really don’t know any details. Now is the time to be patient, and hope that new episodes will come at some point. The sooner the better, but in this case late is always better than never.

Like with the premier of Sailor Moon Crystal we must be weary of rumours and pay attention to official sources. There was a ton of speculation based on international sources or subtle mentions which had us assuming all sorts of premiere dates for Sailor Moon Crystal which didn’t pan out until the official release date finally came from an official source, a live event. There were also delays to timelines layed out by official sources, and news with specifics of those delays again came from similar places. A lot of rumours continue as dates such as Winter 2016 are now being spoken of with regards to new episodes of Sailor Moon Crystal, but the only official news we’ve had is “À bientôt”. We will be keeping an eye on the official web site and Twitter account, reporting any promising rumours as they come up but always keeping in mind the strength of various evidence. We will be sharing anything we find to be relevant on this site as we learn it.

Be patient friends. We waited a long time for this series. For a lot of us that wait paid off. Do not mistake my snarky negativity for a dislike of the series. I’ve greatly enjoyed Sailor Moon Crystal and sincerely hope there is more in store for us some day.

Keep reading for more screenshots from what we hope is not the final episode of Sailor Moon Crystal.

The latest episode of Sailor Moon Crystal, Act 25, Showdown – Death Phantom, premiered this weekend on July 4th. It is available to stream on Crunchyroll, Hulu and Niconico. As of now it is currently the second last episode of Sailor Moon Crystal, as there are none planned beyond episode 26. This week Chibiusa becomes Sailor Chibi Moon but this happens just moments too late, as tragedy has struck Sailor Pluto!

As we left off last time Prince Demande was about to stick two versions of the Silver Crystal together which is a bad idea and likely to destroy the whole world. Sailor Pluto, who sees this as being likely to cause certain death to herself and everyone she cares about, decides to stop time to avoid this catastrophe. Too bad stopping time is the ultimate taboo! Even though Sailor Pluto is totally capable of doing it, she totally never should and that means that she will have to die as a result. The physics of this are a bit odd. Everything is still with nothing moving, but clearly there is still air flowing enough to allow the show’s main characters to breathe. The distinction between who and what are not frozen in time seems to be completely decided by Sailor Pluto, though how this is done is not clear. So Sailor Pluto had 3 taboos not to break and she sort of broke all of them, but everyone would have died otherwise so no fault can really be given in this.

Sailor Pluto thanks Diana for protecting the Space-Time Door. So does this mean no one is guarding it anyone? I mean, Sailor Pluto spent a life of solitude simply so that she could endlessly protect the door but now that no one is around to do it… maybe let’s just get an alarm system set up?

Black Lady is saddened by seeing Sailor Pluto dying. She is reminded in this that she is not really alone and so Chibiusa is finally able to break free of Nemesis’s control and, thanks to the power of the Silver Crystal from the future, is able to transform into Sailor Chibi Moon. The name Sailor Chibi Moon is not said in this episode, but that is who she becomes. King Endymion mentions that this is the Sailor Guardian who will succeed Sailor Moon. Indeed this is Chibiusa’s destiny, to become the Sailor Guardian to protect to the world once Sailor Moon is retired though we have a younger unretired version of Sailor Moon from the past to do that right now. This wasn’t a huge surprise, as art showing Sailor Chibi Moon surfaced through official sources before we even got a look at Chibiusa, and of course Sailor Chibi Moon has appeared in other continuities for over 20 years.

A transformation sequence accompanies this change. It wasn’t really clear if this would happen at this point. In the original Sailor Moon anime Chibiusa does not transform into Sailor Chibi Moon during Sailor Moon R. She does so only during Sailor Moon S and even then she has no transformation sequence until Sailor Moon SuperS. It is nice to see her actually have one animated, though at this point this may be the final time we see it, as there may not be a next season of Sailor Moon Crystal.

It is unfortunately that the catalyst for Chibiusa’s change was Sailor Pluto’s death, although her changing prior to this may have been enough to have Sailor Pluto avoid that fate. She is naturally heartbroken at the death of her good friend, and just wanted Pluto to see her make her long awaited transformation.

Oh wait we still have to fight with Nemesis! Mamoru is now unbrainwashed and apologizes to Sailor Moon, supposedly for making out with their daughter and attacking her, and she says it’s okay as if he was apologizing for leaving his dirty laundry on the floor or something. A funny exchange though in seriousness he had no control over his actions, and this is really why Sailor Moon is so easy to forgive him.

Prince Demande tries to attack Nemesis. This doesn’t work and he dies. So everyone tries to attack him and this doesn’t really work. We then go into Nemesis and learn that the true identity of Nemesis who was Death Phantom was Wise Man is actually Death Phantom, so we’re back to calling him that for now. This can get a little confusing. He is indeed the criminal that was kicked out of Crystal Tokyo for killing a bunch of people. He slowly made Nemesis full of evil energy and acquired the power he has today. He’ll probably be getting what he deserves… next time.

Next, on July 17th, is Act 26, Replay – Neverending. This final Black Moon story will wrap up anything related to Crystal Tokyo, the Black Moon Clan, Nemesis and Chibiusa, though Chibiusa continues to be present in the Infinity story arc which follows. This will, as far as we know, be the final episode of Sailor Moon Crystal. There have been no episodes confirmed as following Act 26. This past weekend at Anime Expo at Viz’s official Sailor Moon panel it was stated that Act 26 was the final episode of Sailor Moon Crystal. If there are any plans for additional episodes, not even Viz who is releasing the show domestically has any knowledge of such plans.

Keep reading for more screenshots from this episode and the next episode preview for Act 26.