The latest English episode of Sailor Moon Crystal is now available on Hulu and Neon Alley. Act 23, Covert Maneuvers – Wiseman, is all about Black Lady and Black Lady making out with her dad. We only got glimpses of her last week but here we see here normally. Her voice is provided by Sandy Fox, who also plays Chibiusa, though naturally it sound different from her child voice.
I love to make fun of the fact that Black Lady loves making out with her dad but this is a bit of a complex issue. Chibiusa has fairly normal feelings for her father but add time travel, magical aging and a bit of evil into the mix and things and get a bit confused. Next Friday is Act 24, Attack – Black Lady, which is a lot more Black Lady!