Today, November 30th only, TeeFury is selling this Girl Scouts inspired Sailor Scouts shirt for just $11. The name makes reference to the fact that the Sailor Guardians are referred to as Sailor Scouts in the English dub of Sailor Moon. This design is very similar to the Girl Scouts logo.
The shirt’s artist is Li Ro Vi. You can check out Li Ro Vi’s Facebook page for more.
Recently the Boy Scouts of America has threatened to sue a group called the Hacker Scouts for use of the name Scouts. This has led some to wonder if they might make a similar legal threat against the new Sailor Moon anime should they continue to use the term Scouts for the new series. This existing controversy may cause the translators to avoid the term and opt for Sailor Guardians instead, though this decision may be made independent of any impending legal threats. Thanks to Andrew from our Facebook page for bringing the Scouts article to our attention.