Set your alarms! The 4th episode of Sailor Moon Crystal, Act 4: Masquerade Dance Party, will be available online streaming starting August 16th at 7pm Japan Standard Time. This is 6am Eastern Standard Time and 3am Pacific Standard Time. You can watch the episode on Crunchyroll, Hulu or Niconico.
This episode has the Sailor Guardians, Tuxedo Mask and the Dark Kingdom crashing a masquerade party in order to investigate a gem which may be the Silver Crystal. Once again we follow a story straight from the manga as was the case for the previous three episodes.